And יהוה said to Moses, “Say to Aaron: Hold out your arm with the rod over the rivers, the canals, and the ponds, and bring up the frogs on the land of Egypt.”
Word-by-Word Analysis
ויאמר
257
יהוה
26
אלמשה
376
אמר
241
אלאהרן
287
נטה
64
אתידך
435
במטך
71
עלהנהרת
760
עלהיארים
366
ועלהאגמים
205
והעל
111
אתהצפרדעים
900
עלארץ
391
מצרים
380
Exodus 8:2
Gematria: 3795
ויטאהרןאתידועלמימימצריםותעלהצפרדעותכסאתארץמצרים
Aaron held out his arm over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
Word-by-Word Analysis
ויט
25
אהרן
256
אתידו
421
על
100
מימי
100
מצרים
380
ותעל
506
הצפרדע
449
ותכס
486
אתארץ
692
מצרים
380
Exodus 8:3
Gematria: 2663
ויעשוכןהחרטמיםבלטיהםויעלואתהצפרדעיםעלארץמצרים
But the magician-priests did the same with their spells, and brought frogs upon the land of Egypt.
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Plead with יהוה to remove the frogs from me and my people, and I will let the people go to sacrifice to יהוה.”
And Moses said to Pharaoh, “You may have this triumph over me: for what time shall I plead in behalf of you and your courtiers and your people, that the frogs be cut off from you and your houses, to remain only in the Nile?”
Word-by-Word Analysis
ויאמר
257
משה
345
לפרעה
385
התפאר
686
עלי
110
למתי
480
אעתיר
681
לך
50
ולעבדיך
142
ולעמך
166
להכרית
665
הצפרדעים
499
ממך
100
ומבתיך
478
רק
300
ביאר
213
תשארנה
956
Exodus 8:6
Gematria: 1941
ויאמרלמחרויאמרכדברךלמעןתדעכיאיןכיהוהאלהינו
“For tomorrow,” he replied. And [Moses] said, “As you say—that you may know that there is none like our God יהוה;
Word-by-Word Analysis
ויאמר
257
למחר
278
ויאמר
257
כדברך
246
למען
190
תדע
474
כיאין
91
כיהוה
46
אלהינו
102
Exodus 8:7
Gematria: 3146
וסרוהצפרדעיםממךומבתיךומעבדיךומעמךרקביארתשארנה
the frogs shall retreat from you and your courtiers and your people; they shall remain only in the Nile.”
And they did so. Aaron held out his arm with the rod and struck the dust of the earth, and vermin came upon human and beast; all the dust of the earth turned to lice throughout the land of Egypt.
And יהוה said to Moses, “Early in the morning present yourself to Pharaoh, as he is coming out to the water, and say to him, ‘Thus says יהוה: Let My people go that they may worship Me.
For if you do not let My people go, I will let loose swarms of insects .” against you and your courtiers and your people and your houses; the houses of the Egyptians, and the very ground they stand on, shall be filled with swarms of insects.
But on that day I will set apart the region of Goshen, where My people dwell, so that no swarms of insects shall be there, that you may know that I יהוה am in the midst of the land.
Word-by-Word Analysis
והפליתי
541
ביום
58
ההוא
17
אתארץ
692
גשן
353
אשר
501
עמי
120
עמד
114
עליה
115
לבלתי
472
היותשם
761
ערב
272
למען
190
תדע
474
כי
30
אני
61
יהוה
26
בקרב
304
הארץ
296
Exodus 8:19
Gematria: 2351
ושמתיפדתביןעמיוביןעמךלמחריהיההאתהזה
And I will make a distinction distinction Meaning of peduth uncertain. between My people and your people. Tomorrow this sign shall come to pass.’”
And יהוה did so. Heavy swarms of insects invaded Pharaoh’s palace and the houses of his courtiers; throughout the country of Egypt the land was ruined because of the swarms of insects.
Word-by-Word Analysis
ויעש
386
יהוה
26
כן
70
ויבא
19
ערב
272
כבד
26
ביתה
417
פרעה
355
ובית
418
עבדיו
92
ובכלארץ
349
מצרים
380
תשחת
1108
הארץ
296
מפני
180
הערב
277
Exodus 8:21
Gematria: 2105
ויקראפרעהאלמשהולאהרןויאמרלכוזבחולאלהיכםבארץ
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Go and sacrifice to your God within the land.”
But Moses replied, “It would not be right to do this, for what we sacrifice to our God יהוה is untouchable to the Egyptians. If we sacrifice that which is untouchable to the Egyptians before their very eyes, will they not stone us?
Word-by-Word Analysis
ויאמר
257
משה
345
לא
31
נכון
126
לעשות
806
כן
70
כי
30
תועבת
878
מצרים
380
נזבח
67
ליהוה
56
אלהינו
102
הן
55
נזבח
67
אתתועבת
1279
מצרים
380
לעיניהם
215
ולא
37
יסקלנו
256
Exodus 8:23
Gematria: 2808
דרךשלשתימיםנלךבמדברוזבחנוליהוהאלהינוכאשריאמראלינו
So we must go a distance of three days into the wilderness and sacrifice to יהוה as our God may command us.”
And Moses said, “When I leave your presence, I will plead with יהוה that the swarms of insects depart tomorrow from Pharaoh and his courtiers and his people; but let not Pharaoh again act deceitfully, not letting the people go to sacrifice to יהוה.”
Word-by-Word Analysis
ויאמר
257
משה
345
הנה
60
אנכי
81
יוצא
107
מעמך
170
והעתרתי
1091
אליהוה
57
וסר
266
הערב
277
מפרעה
395
מעבדיו
132
ומעמו
162
מחר
248
רק
300
אליסף
181
פרעה
355
התל
435
לבלתי
472
שלח
338
אתהעם
516
לזבח
47
ליהוה
56
Exodus 8:26
Gematria: 1700
ויצאמשהמעםפרעהויעתראליהוה
So Moses left Pharaoh’s presence and pleaded with יהוה.
Word-by-Word Analysis
ויצא
107
משה
345
מעם
150
פרעה
355
ויעתר
686
אליהוה
57
Exodus 8:27
Gematria: 2820
ויעשיהוהכדברמשהויסרהערבמפרעהמעבדיוומעמולאנשאראחד
And יהוה did as Moses asked—removing the swarms of insects from Pharaoh, from his courtiers, and from his people; not one remained.
Word-by-Word Analysis
ויעש
386
יהוה
26
כדבר
226
משה
345
ויסר
276
הערב
277
מפרעה
395
מעבדיו
132
ומעמו
162
לא
31
נשאר
551
אחד
13
Exodus 8:28
Gematria: 2455
ויכבדפרעהאתלבוגםבפעםהזאתולאשלחאתהעםפ
But Pharaoh became stubborn this time also, and would not let the people go.