then the hand of יהוה will strike your livestock in the fields—the horses, the asses, the camels, the cattle, and the sheep—with a very severe pestilence.
But יהוה will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of the Egyptians, so that nothing shall die of all that belongs to the Israelites.
Word-by-Word Analysis
והפלה
126
יהוה
26
בין
62
מקנה
195
ישראל
541
ובין
68
מקנה
195
מצרים
380
ולא
37
ימות
456
מכללבני
182
ישראל
541
דבר
206
Exodus 9:5
Gematria: 1953
וישםיהוהמועדלאמרמחריעשהיהוההדברהזהבארץ
יהוה has fixed the time: tomorrow יהוה will do this thing in the land.’”
When Pharaoh inquired, he found that not a head of the livestock of Israel had died; yet Pharaoh remained stubborn, and he would not let the people go.
It shall become a fine dust all over the land of Egypt, and cause an inflammation breaking out in boils on human and beast throughout the land of Egypt.”
So they took soot of the kiln and appeared before Pharaoh; Moses threw it toward the sky, and it caused an inflammation breaking out in boils on human and beast.
The magician-priests were unable to confront Moses because of the inflammation, for the inflammation afflicted the magician-priests as well as all the other Egyptians.
Word-by-Word Analysis
ולאיכלו
103
החרטמים
312
לעמד
144
לפני
170
משה
345
מפני
180
השחין
373
כיהיה
50
השחין
373
בחרטמם
299
ובכלמצרים
438
Exodus 9:12
Gematria: 2657
ויחזקיהוהאתלבפרעהולאשמעאלהםכאשרדבריהוהאלמשהס
But יהוה stiffened the heart of Pharaoh, and he would not heed them, just as יהוה had told Moses.
יהוה said to Moses, “Early in the morning present yourself to Pharaoh and say to him, ‘Thus says יהוה, the God of the Hebrews: Let My people go to worship Me.
For this time I will send all My plagues upon your person, and your courtiers, and your people, in order that you may know that there is none like Me in all the world.
Word-by-Word Analysis
כי
30
בפעם
192
הזאת
413
אני
61
שלח
338
אתכלמגפתי
984
אללבך
83
ובעבדיך
114
ובעמך
138
בעבור
280
תדע
474
כי
30
אין
61
כמני
120
בכלהארץ
348
Exodus 9:15
Gematria: 3701
כיעתהשלחתיאתידיואךאותךואתעמךבדברותכחדמןהארץ
I could have stretched forth My hand and stricken you and your people with pestilence, and you would have been effaced from the earth.
Therefore, order your livestock and everything you have in the open brought under shelter; every human and beast that is found outside, not having been brought indoors, shall perish when the hail comes down upon them!’”
Word-by-Word Analysis
ועתה
481
שלח
338
העז
82
אתמקנך
611
ואת
407
כלאשר
551
לך
50
בשדה
311
כלהאדם
100
והבהמה
63
אשרימצא
642
בשדה
311
ולא
37
יאסף
151
הביתה
422
וירד
220
עלהם
145
הברד
211
ומתו
452
Exodus 9:20
Gematria: 3044
היראאתדבריהוהמעבדיפרעההניסאתעבדיוואתמקנהואלהבתים
Those among Pharaoh’s courtiers who feared יהוה’s word brought their slaves and livestock indoors to safety;
Word-by-Word Analysis
הירא
216
אתדבר
607
יהוה
26
מעבדי
126
פרעה
355
הניס
125
אתעבדיו
493
ואתמקנהו
608
אלהבתים
488
Exodus 9:21
Gematria: 2766
ואשרלאשםלבואלדבריהוהויעזבאתעבדיוואתמקנהובשדהפ
but those who paid no regard to the word of יהוה left their slaves and livestock in the open.
יהוה said to Moses, “Hold out your arm toward the sky that hail may fall on all the land of Egypt, upon human and beast and all the grasses of the field in the land of Egypt.”
So Moses held out his rod toward the sky, and יהוה sent thunder and hail, and fire streamed down to the ground, as יהוה rained down hail upon the land of Egypt.
Throughout the land of Egypt the hail struck down all that were in the open, both human and beast; the hail also struck down all the grasses of the field and shattered all the trees of the field.
Word-by-Word Analysis
ויך
36
הברד
211
בכלארץ
343
מצרים
380
את
401
כלאשר
551
בשדה
311
מאדם
85
ועדבהמה
132
ואת
407
כלעשב
422
השדה
314
הכה
30
הברד
211
ואתכלעץ
617
השדה
314
שבר
502
Exodus 9:26
Gematria: 2647
רקבארץגשןאשרשםבניישראללאהיהברד
Only in the region of Goshen, where the Israelites were, there was no hail.
Moses said to him, “As I go out of the city, I shall spread out my hands to יהוה; the thunder will cease and the hail will fall no more, so that you may know that the earth is יהוה’s.
Word-by-Word Analysis
ויאמר
257
אליו
47
משה
345
כצאתי
521
אתהעיר
686
אפרש
581
אתכפי
511
אליהוה
57
הקלות
541
יחדלון
108
והברד
217
לא
31
יהיהעוד
110
למען
190
תדע
474
כי
30
ליהוה
56
הארץ
296
Exodus 9:30
Gematria: 2256
ואתהועבדיךידעתיכיטרםתיראוןמפנייהוהאלהים
But I know that you and your courtiers do not yet fear God יהוה.”—
Word-by-Word Analysis
ואתה
412
ועבדיך
112
ידעתי
494
כי
30
טרם
249
תיראון
667
מפני
180
יהוה
26
אלהים
86
Exodus 9:31
Gematria: 3383
והפשתהוהשערהנכתהכיהשערהאביבוהפשתהגבעל
Now the flax and barley were ruined, for the barley was in the ear and the flax was in bud;
Word-by-Word Analysis
והפשתה
796
והשערה
586
נכתה
475
כי
30
השערה
580
אביב
15
והפשתה
796
גבעל
105
Exodus 9:32
Gematria: 1282
והחטהוהכסמתלאנכוכיאפילתהנה
but the wheat and the emmer emmer A kind of wheat. were not hurt, for they ripen late.—
Leaving Pharaoh, Moses went outside the city and spread out his hands to יהוה: the thunder and the hail ceased, and no rain came pouring down upon the earth.