Ezekiel

Chapter 29

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Ezekiel 29:1 Gematria: 3802
בשנה העשרית בעשרי בשנים עשר לחדש היה דבריהוה אלי לאמר
Year the in eye, see, watch teeth, fire, consume head, top, beginning of change ten existed word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to me saying.in~the~YEAR the~TENTH in~the~TENTH in~TWO TEN to~the~NEW.MOON EXIST(V) WORD YHWH TOWARD~me to~SAY(V)In the tenth year, on the twelfth day of the tenth month, the word of GOD came to me:
Ezekiel 29:2 Gematria: 2253
בןאדם שים פניך עלפרעה מלך מצרים והנבא עליו ועלמצרים כלה
Son man that above pharaoh king egypt and the above and like.SON MAN PLACE(V) FACE~s~you UPON PHARAOH KING AND.EGYPT and~PROPHECY(V) UPON~him and~UPON AND.EGYPT ALL~herO mortal, turn your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.
Ezekiel 29:3 Gematria: 5695
דבר ואמרת כהאמר אדני יהוה הנני עליך פרעה מלךמצרים התנים הגדול הרבץ בתוך יאריו אשר אמר לי יארי ואני עשיתני
Word and like the speak lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton above pharaoh king egypt the magnificent the in the midst of which said to me and i.much~SPEAK(V) and~you~will~SAY(V) SO SAY(V) LORD~s~me YHWH THERE~me UPON~you PHARAOH KING AND.EGYPT the~TANIYN the~MAGNIFY the~LAY.DOWN(V)~ing in~IN.THE.MIDST.OF RIVER~s~him WHICH SAY(V) TO.ME~me RIVER~me and~I I~DO(V)~meSpeak these words:Thus said the Sovereign GOD:I am going to deal with you, O Pharaoh king of Egypt,Mighty monster, sprawling in yourayour Lit. “its.” channels,Who said,My Nile is my own;I made it for myself.
Ezekiel 29:4 Gematria: 7596
ונתתי חחיים חחים בלחייך והדבקתי דגתיאריך בקשקשתיך והעליתיך מתוך יאריך ואת כלדגת יאריך בקשקשתיך תדבק
And fence, wall, enclosure fence, wall, enclosure ofs fence, wall, enclosure fence, wall, enclosures in in stomach and the and the and the eye and every fish of.and~I~will~GIVE(V) RING~s RING~s in~JAW~s2~you and~I~will~ADHERE(V) FISH RIVER~s~you in~SCALES~s~you and~I~will~GO.UP(V)~you from~IN.THE.MIDST.OF RIVER~s~you and~AT ALL FISH RIVER~s~you in~SCALES~s~you she~will~ADHERE(V)I will put hooks in your jaws,And make the fish of your channelsCling to your scales;I will haul you up from your channels,With all the fish of your channelsClinging to your scales.
Ezekiel 29:5 Gematria: 7151
ונטשתיך המדברה אותך ואת כלדגת יאריך עלפני השדה תפול לא תאסף ולא תקבץ לחית הארץ ולעוף השמים נתתיך לאכלה
And the and every fish of upon the face of if if to the land and to flyer the skies for food.and~I~will~SPREAD(V)~you the~WILDERNESS AT~you and~AT ALL FISH RIVER~s~you UPON FACE~s the~FIELD you~will~FALL(V) NOT you~will~GATHER(V) and~NOT you~will~GATHER(V) to~LIVING the~LAND and~to~FLYER the~SKY~s2 I~GIVE(V)~you to~FOODAnd I will fling you into the desert,With all the fish of your channels.You shall be left lying in the open,Ungathered and unburied:I have given you as foodTo the beasts of the earthAnd the birds of the sky.
Ezekiel 29:6 Gematria: 3554
וידעו כלישבי מצרים כי אני יהוה יען היותם משענת קנה לבית ישראל
Every he will swore egypt given that i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from possess he.and~they~will~KNOW(V) ALL SIT(V)~ing(p) AND.EGYPT GIVEN.THAT I YHWH BECAUSE EXIST(V)~them STAFF BRANCH to~HOUSE YISRA'ELThen all the inhabitants of Egypt shall knowThat I am GOD.Because youbyou Lit. “they.” were a staff of reedTo the House of Israel:
Ezekiel 29:7 Gematria: 5722
בתפשם בך בכפך בכף תרוץ ובקעת להם כלכתף ובהשענם עליך תשבר והעמדת להם כלמתניםס
In you (m.) in overturn in to them (m.) like above and the to them (m.).in~SEIZE(V)~them IN.YOU~you in~PALM~you in~the~PALM you~will~CRUSH(V) and~you~will~CLEAVE(V) TO.THEY~them ALL SIDE and~in~LEAN(V)~them UPON~you you~will~BURST(V) and~you~will~STAND(V) TO.THEY~them ALL SIDE~s2When they grasped you with the hand, you would splinter,And wound all their shoulders,cshoulders Septuagint and Syriac read “palms”; cf. 2 Kings 18.21; Isa. 36.6. And when they leaned on you, you would break,And make all their loins unsteady.dunsteady Taking ʻamad as a byform of maʻad; cf. Syriac translation.
Ezekiel 29:8 Gematria: 1809
לכן כה אמר אדני יהוה הנני מביא עליך חרב והכרתי ממך אדם ובהמה
So thus/so said lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from above waste and the from you man and in i.to~SO SO SAY(V) LORD~s~me YHWH THERE~me COME(V)~ing UPON~you(f) SWORD and~I~will~CUT.OFF(V) FROM~you(f) MAN and~BEASTAssuredly, thus said the Sovereign GOD: Lo, I will bring a sword against you, and will cut off human and animal from you,
Ezekiel 29:9 Gematria: 3425
והיתה ארץמצרים לשממה וחרבה וידעו כיאני יהוה יען אמר יאר לי ואני עשיתי
And existed land egypt to that i and given that i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton said to me and i eye, see, watch teeth, fire, consume hand, arm, deed mark, sign, cross of.and~she~will~EXIST(V) LAND AND.EGYPT to~DESOLATE and~WASTE and~they~will~KNOW(V) GIVEN.THAT I YHWH BECAUSE SAY(V) RIVER TO.ME~me and~I I~DO(V)so that the land of Egypt shall fall into desolation and ruin. And they shall know that I am GOD—because he boasted, “The Nile is mine, and I made it.”
Ezekiel 29:10 Gematria: 4418
לכן הנני אליך ואליאריך ונתתי אתארץ מצרים לחרבות חרב שממה ממגדל סונה ועדגבול כוש
So these and land egypt to waste waste that i from magnify and.to~SO THERE~me TOWARD~you and~TOWARD RIVER~s~you and~I~will~GIVE(V) AT LAND AND.EGYPT to~WASTE~s HEAT DESOLATE from~IN.MAGNIFY SVNH and~UNTIL BORDER CUSHAssuredly, I am going to deal with you and your channels, and I will reduce the land of Egypt to utter ruin and desolation, from Migdol to Syene, all the way to the border of Cush.efrom Migdol to Syene, all the way to the border of Cush I.e., the length of Egypt, from north to south. Syene is modern Aswan.
Ezekiel 29:11 Gematria: 3406
לא תעברבה רגל אדם ורגל בהמה לא תעברבה ולא תשב ארבעים שנה
If man beast if if forty year.NOT she~will~CROSS.OVER(V) ? FESTIVAL MAN and~FESTIVAL BEAST NOT she~will~CROSS.OVER(V) ? and~NOT she~will~SIT(V) FORTY YEARNo human foot shall traverse it, and no animal foot shall traverse it; and it shall remain uninhabited for forty years.
Ezekiel 29:12 Gematria: 10342
ונתתי אתארץ מצרים שממה בתוך ארצות נשמות ועריה בתוך ערים מחרבות תהיין שממה ארבעים שנה והפצתי אתמצרים בגוים וזריתים בארצותס
And land egypt that i in the midst of in the midst of eye, see, watch head, top, beginnings from waste that i forty year egypt in.and~I~will~GIVE(V) AT LAND AND.EGYPT DESOLATE in~IN.THE.MIDST.OF LAND~s DESOLATE(V)~ing(fp) and~CITY~s~her in~IN.THE.MIDST.OF CITY~s WASTE(V)~ed(fp) they(f)~will~EXIST(V) DESOLATE FORTY YEAR and~I~will~SCATTER(V) AT AND.EGYPT in~the~NATION~s and~I~will~much~SCATTER(V)~them in~the~LAND~sFor forty years I will make the land of Egypt the most desolate of desolate lands, and its cities shall be the most desolate of ruined cities. And I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them throughout the countries.
Ezekiel 29:13 Gematria: 3596
כי כה אמר אדני יהוה מקץ ארבעים שנה אקבץ אתמצרים מןהעמים אשרנפצו שמה
Given that thus/so said lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton forty year egypt kind the that i.GIVEN.THAT SO SAY(V) LORD~s~me YHWH from~END FORTY YEAR I~will~much~GATHER(V) AT AND.EGYPT FROM the~PEOPLE~s WHICH they~did~SCATTER(V) THEREFurther, thus said the Sovereign GOD: After a period of forty years I will gather the Egyptians from the peoples among whom they were dispersed.
Ezekiel 29:14 Gematria: 6422
ושבתי אתשבות מצרים והשבתי אתם ארץ פתרוס עלארץ מכורתם והיו שם ממלכה שפלה
Ceasing of that in teeth egypt and the ceasing of them land above land and they existed breath kingdom that.and~I~TURN.BACK(V) AT CAPTIVITY AND.EGYPT and~I~will~TURN.BACK(V) AT~them LAND AND.FROM.PATHROS UPON LAND BIRTH~them and~they~will~EXIST(V) THERE KINGDOM LOWI will restore the fortunes of the Egyptians and bring them back to the land of their origin, the land of Pathros,fPathros I.e., southern Egypt. and there they shall be a lowly kingdom.
Ezekiel 29:15 Gematria: 4621
מןהממלכות תהיה שפלה ולאתתנשא עוד עלהגוים והמעטתים לבלתי רדות בגוים
That and for signs lift again in.FROM the~KINGDOM~s she~will~EXIST(V) LOW and~NOT she~will~self~LIFT(V) AGAIN UPON the~NATION~s and~I~will~LESS(V)~them to~EXCEPT RULE(V) in~the~NATION~sIt shall be the lowliest of all the kingdoms, and shall not lord it over the nations again. I will reduce the Egyptians,gEgyptians Heb. “them.” so that they shall have no dominion over the nations.
Ezekiel 29:16 Gematria: 2822
ולא יהיהעוד לבית ישראל למבטח מזכיר עון בפנותם אחריהם וידעו כי אני אדני יהוהפ
If he will exist he to cling guilt after given that i lord.and~NOT he~will~EXIST(V) AGAIN to~HOUSE YISRA'EL to~CONFIDENCE REMEMBER(V)~ing GUILT in~TURN(V)~them AFTER~them and~they~will~KNOW(V) GIVEN.THAT I LORD~s~me YHWHNever again shall they be the trust of the House of Israel, recalling its guilt in having turned to them. And they shall know that I am the Sovereign GOD.
Ezekiel 29:17 Gematria: 2866
ויהי בעשרים ושבע שנה בראשון באחד לחדש היה דבריהוה אלי לאמר
And existed tithe swear year in one existed word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to me saying.and~he~will~EXIST(V) in~TWENTY and~SEVEN YEAR in~the~BEGINNING in~UNIT to~the~NEW.MOON EXIST(V) WORD YHWH TOWARD~me to~SAY(V)In the twenty-seventh year, on the first day of the first month, the word of GOD came to me:
Ezekiel 29:18 Gematria: 5476
בןאדם נבוכדראצר מלךבבל העביד אתחילו עבדה גדולה אלצר כלראש מקרח וכלכתף מרוטה ושכר לאהיה לו ולחילו מצר עלהעבדה אשרעבד עליהס
Son man king bavel stomach to him camel, like from and like staff and to to him and to from which serve.SON MAN NBKDN'TSR KING BABEL SERVE(V) AT PAIN~him SERVICE MAGNIFY TOWARD FROM.TYRE ALL HEAD SHAVE(V)~ed and~ALL SIDE RUB(V)~ed(fs) and~WAGE NOT EXIST(V) ? and~to~PAIN~him from~FROM.TYRE UPON the~SERVICE WHICH SERVE(V) UPON~her ? ? ?O mortal, King Nebuchadrezzar of Babylon has made his army expend vast labor on Tyre; every head is rubbed bald and every shoulder scraped. But he and his army have had no return for the labor he expended on Tyre.
Ezekiel 29:19 Gematria: 5125
לכן כה אמר אדני יהוה הנני נתן לנבוכדראצר מלךבבל אתארץ מצרים ונשא המנה ושלל שללה ובזז בזה והיתה שכר לחילו
So thus/so said lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton give to king bavel land egypt lift the from behold and that to staff this and existed to.to~SO SO SAY(V) LORD~s~me YHWH THERE~me GIVE(V)~ing to~NBKDN'TSR KING BABEL AT LAND AND.EGYPT and~he~will~LIFT(V) MULTITUDE~her and~he~will~SPOIL(V) SPOIL~her and~he~will~SPOIL(V) SPOILS~her and~she~will~EXIST(V) WAGE to~PAIN~himAssuredly, thus said the Sovereign GOD: I will give the land of Egypt to Nebuchadrezzar, king of Babylon. He shall carry off her wealth and take her spoil and seize her booty; and she shall be the recompense of his army.
Ezekiel 29:20 Gematria: 4237
פעלתו אשרעבד בה נתתי לו אתארץ מצרים אשר עשו לי נאם אדני יהוה
Which serve in her/it seed, fish, sprouting mark, sign, cross mark, sign, cross of to him land egypt which to me lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.WAGES~him WHICH SERVE(V) CRUSH~her I~GIVE(V) ASK~him AT LAND AND.EGYPT WHICH they~did~DO(V) TO.ME~me UTTERANCE LORD~s~me YHWHAs the wage for which he labored, for what they did for Me, I give him the land of Egypt—declares the Sovereign GOD.
Ezekiel 29:21 Gematria: 3454
ביום ההוא אצמיח קרן לבית ישראל ולך אתן פתחוןפה בתוכם וידעו כיאני יהוהפ
In day that (m.) horn he and walk you (f.pl.) in given that i.in~the~DAY the~HE I~will~SPROUT(V) HORN to~HOUSE YISRA'EL and~WALK~you I~will~GIVE(V) OPENING MOUTH in~IN.THE.MIDST.OF~them and~they~will~KNOW(V) GIVEN.THAT I YHWHOn that day I will endow the House of Israel with strength, and you shall be vindicatedhendow the House of Israel with strength, and you shall be vindicated Lit. “cause a horn to sprout for the House of Israel, and I will grant you opening of the mouth.” among them. And they shall know that I am GOD.