Ezekiel

Chapter 37

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Ezekiel 37:1 Gematria: 2443
היתה עלי ידיהוה ויוצאני ברוח יהוה ויניחני בתוך הבקעה והיא מלאה עצמות
Existed upon me the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and in wind the proper name of the god of israel; the tetragrammaton and in the midst of the and she from.she~did~EXIST(V) UPON~me HAND YHWH and~he~will~GO.OUT(V)~me in~WIND YHWH and~he~will~REST(V)~me in~IN.THE.MIDST.OF the~VALLEY and~HE FULL BONE~sGOD’s hand came upon me. I was taken out by the spirit of GOD and set down in the valley. It was full of bones.
Ezekiel 37:2 Gematria: 2626
והעבירני עליהם סביבסביב והנה רבות מאד עלפני הבקעה והנה יבשות מאד
And the and the window above thorn, prop, support house, family, inside of around and look very upon the face of the and look very.and~CROSS.OVER(V)~me UPON~them AROUND AROUND and~BEHOLD MASTER MANY UPON FACE~s the~VALLEY and~BEHOLD DRY MANY[God] led me all around them; there were very many of them spread over the valley, and they were very dry.
Ezekiel 37:3 Gematria: 2763
ויאמר אלי בןאדם התחיינה העצמות האלה ואמר אדני יהוה אתה ידעת
And said to me son man the the these and said lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton you (m.sg.) time.and~he~will~SAY(V) TOWARD~me SON MAN LIVE the~BONE~s the~THESE and~I~will~SAY(V) LORD~s~me YHWH YOU you~KNOW(V)I was asked, “O mortal, can these bones live again?” I replied, “O my Sovereign GOD, only You know.”
Ezekiel 37:4 Gematria: 3823
ויאמר אלי הנבא עלהעצמות האלה ואמרת אליהם העצמות היבשות שמעו דבריהוה
And said to me the above the these and these the the word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~he~will~SAY(V) TOWARD~me PROPHECY(V) UPON the~BONE~s the~THESE and~you~will~SAY(V) TOWARD~them the~BONE~s the~DRY HEAR(V)~you(mp) WORD YHWHAnd I was told, “Prophesy over these bones and say to them: O dry bones, hear the word of GOD!
Ezekiel 37:5 Gematria: 1958
כה אמר אדני יהוה לעצמות האלה הנה אני מביא בכם רוח וחייתם
Thus/so said lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to these behold i from wind and.SO SAY(V) LORD~s~me YHWH to~the~BONE~s the~THESE BEHOLD I COME(V)~ing WEEP~you(mp) WIND and~you(mp)~will~LIVE(V)Thus said the Sovereign GOD to these bones: I will cause breath to enter you and you shall live again.
Ezekiel 37:6 Gematria: 5761
ונתתי עליכם גידים והעלתי עליכם בשר וקרמתי עליכם עור ונתתי בכם רוח וחייתם וידעתם כיאני יהוה
And camel, and the flesh waken and wind and given that i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~I~will~GIVE(V) UPON~you(mp) SINEW~s and~I~will~GO.UP(V) UPON~you(mp) FLESH and~I~will~COVER(V) UPON~you(mp) SKIN and~I~will~GIVE(V) ? WIND and~you(mp)~will~LIVE(V) and~you(mp)~will~KNOW(V) GIVEN.THAT I YHWH ? ? ? ?I will lay sinews upon you, and cover you with flesh, and form skin over you. And I will put breath into you, and you shall live again. And you shall know that I am GOD!”
Ezekiel 37:7 Gematria: 4154
ונבאתי כאשר צויתי ויהיקול כהנבאי והנהרעש ותקרבו עצמות עצם אלעצמו
And seed, fish, sprouting house, family, inside strength, power, leader mark, sign, cross of like i side, hunt, catch nail, peg, hook hand, arm, deed mark, sign, cross of and he existed like the seed and she called abundant.and~I~PROPHECY(V) like~WHICH I~much~COMMAND(V) and~he~will~EXIST(V) VOICE like~PROPHECY(V)~me and~BEHOLD QUAKE and~they(f)~will~APPROACH(V) BONE~s BONE TOWARD BONE~himI prophesied as I had been commanded. And while I was prophesying, suddenly there was a sound of rattling, and the bones came together, bone to matching bone.
Ezekiel 37:8 Gematria: 2848
וראיתי והנהעליהם גדים ובשר עלה ויקרם עליהם עור מלמעלה ורוח אין בהם
And head, top, beginning strength, power, leader hand, arm, deed mark, sign, cross of and look above camel, flesh rise and he called above waken from i and wind without in they (m.).and~I~SEE(V) and~BEHOLD UPON~them SINEW~s and~FLESH GO.UP(V) and~he~will~COVER(V) UPON~them SKIN from~to~ABOVE and~WIND WITHOUT IN.THEM~themI looked, and there were sinews on them, and flesh had grown, and skin had formed over them; but there was no breath in them.
Ezekiel 37:9 Gematria: 3691
ויאמר אלי הנבא אלהרוח הנבא בןאדם ואמרת אלהרוחסכהאמר אדני יהוה מארבע רוחות באי הרוח ופחי בהרוגים האלה ויחיו
And said to me the these the wind the son man and lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from wind come of the wind trap of in the these and he lived.and~he~will~SAY(V) TOWARD~me PROPHECY(V) TOWARD the~WIND PROPHECY(V) SON MAN and~you~will~SAY(V) TOWARD the~WIND SO SAY(V) LORD~s~me YHWH from~FOUR WIND~s COME(V)~you(f) the~WIND and~BLOW(V)~you(f) in~the~KILL(V)~ed(p) the~THESE and~they~will~LIVE(V) ? ?Then [God] said to me, “Prophesy to the breath, prophesy, O mortal! Say to the breath: Thus said the Sovereign GOD: Come, O breath, from the four winds, and breathe into these slain, that they may live again.”
Ezekiel 37:10 Gematria: 2577
והנבאתי כאשר צוני ותבוא בהם הרוח ויחיו ויעמדו עלרגליהם חיל גדול מאדמאד
Like i and she came in they (m.) the wind and he lived and they stood above wall magnificent very very.and~I~self~PROPHECY(V) like~WHICH much~COMMAND(V)~me and~she~will~COME(V) IN.THEM~them the~WIND and~they~will~LIVE(V) and~they~will~STAND(V) UPON FESTIVAL~s2~them PAIN MAGNIFY MANY MANYI prophesied as I was commanded. The breath entered them, and they came to life and stood up on their feet, a vast multitude.
Ezekiel 37:11 Gematria: 4823
ויאמר אלי בןאדם העצמות האלה כלבית ישראל המה הנה אמרים יבשו עצמותינו ואבדה תקותנו נגזרנו לנו
And said to me son man the these like i he what behold speak lost thing to us.and~he~will~SAY(V) TOWARD~me SON MAN the~BONE~s the~THESE ALL HOUSE YISRA'EL THEY BEHOLD SAY(V)~ing(p) they~did~DRY(V) BONE~s~us and~she~did~PERISH(V) CORD~us we~CUT(V) STAY~usAnd I was told, “O mortal, these bones are the whole House of Israel. They say, ‘Our bones are dried up, our hope is gone; we are doomed.’
Ezekiel 37:12 Gematria: 6868
לכן הנבא ואמרת אליהם כהאמר אדני יהוה הנה אני פתח אתקברותיכם והעליתי אתכם מקברותיכם עמי והבאתי אתכם אלאדמת ישראל
So the and these like the speak lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton behold i open and the plow-point with me and the plow-point he.to~SO PROPHECY(V) and~you~will~SAY(V) TOWARD~them SO SAY(V) LORD~s~me YHWH BEHOLD I OPEN(V)~ing AT GRAVE~s~you(mp) and~I~will~GO.UP(V) AT~you(mp) from~GRAVE~s~you(mp) PEOPLE~me and~I~will~COME(V) AT~you(mp) TOWARD GROUND YISRA'ELProphesy, therefore, and say to them: Thus said the Sovereign GOD: I am going to open your graves and lift you out of the graves, O My people, and bring you to the land of Israel.
Ezekiel 37:13 Gematria: 4254
וידעתם כיאני יהוה בפתחי אתקברותיכם ובהעלותי אתכם מקברותיכם עמי
And given that i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton open of and in plow-point with me.and~you(mp)~will~KNOW(V) GIVEN.THAT I YHWH in~OPEN(V)~me AT GRAVE~s~you(mp) and~in~GO.UP(V)~me AT~you(mp) from~GRAVE~s~you(mp) PEOPLE~meYou shall know, O My people, that I am GOD, when I have opened your graves and lifted you out of your graves.
Ezekiel 37:14 Gematria: 5427
ונתתי רוחי בכם וחייתם והנחתי אתכם עלאדמתכם וידעתם כיאני יהוה דברתי ועשיתי נאםיהוהפ
And wind of and the seed, fish, sprouting fence, wall, enclosure mark, sign, cross of plow-point and given that i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton door, pathway, entrance house, family, inside head, top, beginning mark, sign, cross of and eye, see, watch teeth, fire, consume hand, arm, deed mark, sign, cross of.and~I~will~GIVE(V) WIND~me WEEP~you(mp) and~you(mp)~will~LIVE(V) and~I~will~SIT(V) AT~you(mp) UPON GROUND~you(mp) and~you(mp)~will~KNOW(V) GIVEN.THAT I YHWH I~much~SPEAK(V) and~I~DO(V) UTTERANCE YHWHI will put My breath into you and you shall live again, and I will set you upon your own soil. Then you shall know that I, GOD, have spoken and have acted”—declares GOD.
Ezekiel 37:15 Gematria: 575
ויהי דבריהוה אלי לאמר
And existed word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to me saying.and~he~will~EXIST(V) WORD YHWH TOWARD~me to~SAY(V)The word of GOD came to me:
Ezekiel 37:16 Gematria: 5068
ואתה בןאדם קחלך עץ אחד וכתב עליו ליהודה ולבני ישראל חברו ולקח עץ אחד וכתוב עליו ליוסף עץ אפרים וכלבית ישראל חברו
And you (m.sg.) son man tree one write above to yehudah and to he take tree one above to yoseph tree ephrayim and like i he.and~YOU SON MAN TAKE(V) ? TREE UNIT and~WRITE(V) UPON~him to~AND.FROM.YEHUDAH and~to~SON~s YISRA'EL COMPANION~him COMPANION~s~him and~TAKE(V) TREE UNIT and~WRITE(V) UPON~him to~AND.TO.YOSEPH TREE EPHRAYIM and~ALL HOUSE YISRA'EL COMPANION~himAnd you, O mortal, take a stick and write on it, “Of Judah and the Israelites associated with him”; and take another stick and write on it, “Of Joseph—the stick of Ephraim—and all the House of Israel associated with him.”
Ezekiel 37:17 Gematria: 1215
וקרב אתם אחד אלאחד לך לעץ אחד והיו לאחדים בידך
Approach them one these one walk to tree one and they existed to unity.and~much~APPROACH(V) AT~them UNIT TOWARD UNIT WALK~you to~TREE UNIT and~they~will~EXIST(V) to~UNIT in~HAND~youBring them close to each other, so that they become one stick, joined together in your hand.
Ezekiel 37:18 Gematria: 1984
וכאשר יאמרו אליך בני עמך לאמר הלואתגיד לנו מהאלה לך
And like i they will said these with you saying to us from the walk.and~like~WHICH they~will~SAY(V) TOWARD~you SON~s PEOPLE~you to~SAY(V) NOT you~will~TELL(V) STAY~us WATER THESE WALK~you(f)And when any of your people ask you, “Won’t you tell us what these actions of yours mean?”
Ezekiel 37:19 Gematria: 6662
דבר אלהם כהאמר אדני יהוה הנה אני לקח אתעץ יוסף אשר בידאפרים ושבטי ישראל חברו ונתתי אותם עליו אתעץ יהודה ועשיתם לעץ אחד והיו אחד בידי
Word these like the speak lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton behold i take tree yoseph which ephrayim and teeth, fire, consume house, family, inside snake, basket, surround of he and above tree yehudah and to tree one and they existed one in.much~SPEAK(V) TOWARD~them SO SAY(V) LORD~s~me YHWH BEHOLD I TAKE(V)~ing AT TREE AND.TO.YOSEPH WHICH in~HAND EPHRAYIM and~TRIBE~s YISRA'EL COMPANION~him COMPANION~s~him and~I~will~GIVE(V) AT~them UPON~him AT TREE AND.FROM.YEHUDAH and~I~will~DO(V)~them to~TREE UNIT and~they~will~EXIST(V) UNIT in~HAND~meanswer them, “Thus said the Sovereign GOD: I am going to take the stick of Joseph—which is in the hand of Ephraim—and of the tribes of Israel associated with him, and I will place the stick of Judah upon itaupon it Meaning of Heb. uncertain. and make them into one stick; they shall be joined in My hand.”
Ezekiel 37:20 Gematria: 1971
והיו העצים אשרתכתב עליהם בידך לעיניהם
And they existed the above to.and~they~will~EXIST(V) the~TREE~s WHICH you~will~WRITE(V) UPON~them in~HAND~you to~EYE~s2~themYou shall hold up before their eyes the sticks that you have inscribed,
Ezekiel 37:21 Gematria: 5536
ודבר אליהם כהאמר אדני יהוה הנה אני לקח אתבני ישראל מבין הגוים אשר הלכושם וקבצתי אתם מסביב והבאתי אותם אלאדמתם
Speak these like the speak lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton behold i take he from between which the to breath them around and the.and~much~SPEAK(V) TOWARD~them SO SAY(V) LORD~s~me YHWH BEHOLD I TAKE(V)~ing AT SON~s YISRA'EL from~BETWEEN the~NATION~s WHICH they~did~WALK(V) THERE and~I~will~much~GATHER(V) AT~them from~AROUND and~I~will~COME(V) AT~them TOWARD GROUND~themand you shall declare to them: Thus said the Sovereign GOD: I am going to take the Israelite people from among the nations they have gone to, and gather them from every quarter, and bring them to their own land.
Ezekiel 37:22 Gematria: 4943
ועשיתי אתם לגוי אחד בארץ בהרי ישראל ומלך אחד יהיה לכלם למלך ולא יהיה יהיועוד לשני גוים ולא יחצו עוד לשתי ממלכות עוד
And eye, see, watch teeth, fire, consume hand, arm, deed mark, sign, cross of them nation one land in the he king one he will exist to like king if he will exist he will exist to second if again to from from again.and~I~will~DO(V) AT~them to~NATION UNIT in~the~LAND in~HILL~s YISRA'EL and~KING UNIT he~will~EXIST(V) to~ALL~them to~KING and~NOT he~will~EXIST(V) they~will~EXIST(V) AGAIN to~TWO NATION~s and~NOT they~will~DIVIDE(V) AGAIN to~TWO KINGDOM~s AGAINI will make them a single nation in the land, on the hills of Israel, and one king shall be king of them all. Never again shall they be two nations, and never again shall they be divided into two kingdoms.
Ezekiel 37:23 Gematria: 5697
ולא יטמאו עוד בגלוליהם ובשקוציהם ובכל פשעיהם והושעתי אתם מכל מושבתיהם אשר חטאו בהם וטהרתי אותם והיולי לעם ואני אהיה להם לאלהים
If again in camel and in all revolution them all from ceasing which in they (m.) and snake, basket, surround window, behold, breath head, top, beginning mark, sign, cross of and they existed to me people and i to them (m.) power.and~NOT they~will~self~UNCLEAN(V) AGAIN in~IDOL~s~them and~in~FILTHINESS~s~them and~in~ALL REVOLUTION~s~them and~I~will~RESCUE(V) AT~them from~ALL DWELLING~s~them WHICH they~did~MISS(V) IN.THEM~them and~I~will~much~CLEAN(V) AT~them and~they~will~EXIST(V) ? to~PEOPLE and~I I~will~EXIST(V) TO.THEY~them to~POWER~sNor shall they ever again defile themselves by their fetishes and their abhorrent things, and by their other transgressions. I will save them in all their settlements where they sinned, and I will purify them. Then they shall be My people, and I will be their God.
Ezekiel 37:24 Gematria: 3229
ועבדי דוד מלך עליהם ורועה אחד יהיה לכלם ובמשפטי ילכו וחקותי ישמרו ועשו אותם
Serve of david - beloved king above one he will exist to like and in from teeth and fence, wall, enclosure sun, horizon, circle of they will heard and.and~SERVANT~me DAVID KING UPON~them and~FEED(V)~ing UNIT he~will~EXIST(V) to~ALL~them and~in~JUDGMENT~s~me they~will~WALK(V) and~CUSTOM~s~me they~will~GUARD(V) and~they~will~DO(V) AT~them ? ?My servant David shall be king over them; there shall be one shepherd for all of them. They shall follow My rules and faithfully obey My laws.
Ezekiel 37:25 Gematria: 5429
וישבו עלהארץ אשר נתתי לעבדי ליעקב אשר ישבובה אבותיכם וישבו עליה המה ובניהם ובני בניהם עדעולם ודוד עבדי נשיא להם לעולם
And he swore upon the land which seed, fish, sprouting mark, sign, cross mark, sign, cross of serve of to ya'aqov which he will swore and he swore upon her what witness ancient and david - beloved serve of to them (m.) ancient.and~they~will~SIT(V) UPON the~LAND WHICH I~GIVE(V) to~SERVANT~me to~YA'AQOV WHICH they~did~SIT(V) ? FATHER~s~you(mp) and~they~will~SIT(V) UPON~her THEY and~SON~s~them and~SON~s SON~s~them UNTIL ANCIENT and~DAVID SERVANT~me CHIEF TO.THEY~them to~ANCIENTThus they shall remain in the land that I gave to My servant Jacob and in which your ancestors dwelt; they and their children and their children’s children shall dwell there forever, with My servant David as their prince for all time.
Ezekiel 37:26 Gematria: 7285
וכרתי להם ברית שלום ברית עולם יהיה אותם ונתתים והרביתי אותם ונתתי אתמקדשי בתוכם לעולם
Cut off of to them (m.) covenant completeness covenant ancient he will exist and house of and set apart of in ancient.and~I~will~CUT.OFF(V) TO.THEY~them COVENANT COMPLETENESS COVENANT ANCIENT he~will~EXIST(V) AT~them and~I~will~GIVE(V)~them and~I~will~INCREASE(V) AT~them and~I~will~GIVE(V) AT SANCTUARY~me in~IN.THE.MIDST.OF~them to~ANCIENTI will make a covenant of friendship with them—it shall be an everlasting covenant with them—I will establishbestablish Meaning of Heb. uncertain. them and multiply them, and I will place My Sanctuary among them forever.
Ezekiel 37:27 Gematria: 1500
והיה משכני עליהם והייתי להם לאלהים והמה יהיולי לעם
And existed above to them (m.) power and the i he will exist people.and~he~will~EXIST(V) DWELLING~me UPON~them and~I~will~EXIST(V) TO.THEY~them to~POWER~s and~THEY they~will~EXIST(V) ? to~PEOPLEMy PresencecPresence Lit. “dwelling place.” shall rest over them; I will be their God and they shall be My people.
Ezekiel 37:28 Gematria: 3264
וידעו הגוים כי אני יהוה מקדש אתישראל בהיות מקדשי בתוכם לעולםפ
Given that i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton set apart he in the set apart of in to.and~they~will~KNOW(V) the~NATION~s GIVEN.THAT I YHWH much~SET.APART(V)~ing AT YISRA'EL in~EXIST(V) SANCTUARY~me in~IN.THE.MIDST.OF~them to~ANCIENTAnd when My Sanctuary abides among them forever, the nations shall know that I, GOD, do sanctify Israel.