These are the names of the tribes:At the northern end, along the Hethlon road, [from] Lebo-hamath to Hazar-enan—which is the border of Damascus, with Hamath to the north—from the eastern border to the Sea: Dan—one [tribe].
Word-by-Word Analysis
ואלה
42
שמות
746
השבטים
366
מקצה
235
צפונה
231
אליד
45
דרךחתלןלבואחמת
1199
חצר
298
עינן
180
גבול
41
דמשק
444
צפונה
231
אליד
45
חמת
448
והיולו
63
פאתקדים
635
הים
55
דן
54
אחד
13
Ezekiel 48:2
Gematria: 2000
ועלגבולדןמפאתקדיםעדפאתימהאשראחד
Adjoining the territory of Dan, from the eastern border to the western border: Asher—one.
Word-by-Word Analysis
ועל
106
גבול
41
דן
54
מפאת
521
קדים
154
עדפאתימה
610
אשר
501
אחד
13
Ezekiel 48:3
Gematria: 2527
ועלגבולאשרמפאתקדימהועדפאתימהנפתליאחד
Adjoining the territory of Asher, from the eastern border to the western border: Naphtali—one.
Word-by-Word Analysis
ועל
106
גבול
41
אשר
501
מפאת
521
קדימה
159
ועדפאתימה
616
נפתלי
570
אחד
13
Ezekiel 48:4
Gematria: 2405
ועלגבולנפתלימפאתקדמהעדפאתימהמנשהאחד
Adjoining the territory of Naphtali, from the eastern border to the western border: Manasseh—one.
Word-by-Word Analysis
ועל
106
גבול
41
נפתלי
570
מפאת
521
קדמה
149
עדפאתימה
610
מנשה
395
אחד
13
Ezekiel 48:5
Gematria: 2166
ועלגבולמנשהמפאתקדמהעדפאתימהאפריםאחד
Adjoining the territory of Manasseh, from the eastern border to the western border: Ephraim—one.
Word-by-Word Analysis
ועל
106
גבול
41
מנשה
395
מפאת
521
קדמה
149
עדפאתימה
610
אפרים
331
אחד
13
Ezekiel 48:6
Gematria: 2041
ועלגבולאפריםמפאתקדיםועדפאתימהראובןאחד
Adjoining the territory of Ephraim, from the eastern border to the western border: Reuben—one.
Word-by-Word Analysis
ועל
106
גבול
41
אפרים
331
מפאת
521
קדים
154
ועדפאתימה
616
ראובן
259
אחד
13
Ezekiel 48:7
Gematria: 1734
ועלגבולראובןמפאתקדיםעדפאתימהיהודהאחד
Adjoining the territory of Reuben, from the eastern border to the western border: Judah—one.
Adjoining the territory of Judah, from the eastern border to the western border, shall be the reserve that you set aside: 25,000 [cubits] in breadth and in length equal to one of the portions from the eastern border to the western border; the Sanctuary shall be in the middle of it.
Word-by-Word Analysis
ועל
106
גבול
41
יהודה
30
מפאת
521
קדים
154
עדפאתימה
610
תהיה
420
התרומה
656
אשרתרימו
1157
חמשה
353
ועשרים
626
אלף
111
רחב
210
וארך
227
כאחד
33
החלקים
193
מפאת
521
קדימה
159
עדפאתימה
610
והיה
26
המקדש
449
בתוכו
434
Ezekiel 48:9
Gematria: 4527
התרומהאשרתרימוליהוהארךחמשהועשריםאלףורחבעשרתאלפים
The reserve that you set aside for GOD shall be 25,000 long and 10,000a10,000 Emendation yields “25,000”; cf. 45.3–6. wide.
It shall be apportioned to the following: The sacred reserve for the priests shall measure 25,000 [cubits] on the north, 10,000 on the west, 10,000 on the east, and 25,000 on the south,b10,000 on the west, 10,000 on the east, and 25,000 on the south Lit. “10,000 in breadth on the west; 10,000 in breadth on the east; and 25,000 in length on the south.” with GOD’s Sanctuary in the middle of it.
This consecrated area shall be for the priests of the line of Zadok, who kept My charge and did not go astray, as the Levites did when the people of Israel went astray.
Word-by-Word Analysis
לכהנים
155
המקדש
449
מבני
102
צדוק
200
אשר
501
שמרו
546
משמרתי
990
אשר
501
לאתעו
507
בתעות
878
בני
62
ישראל
541
כאשר
521
תעו
476
הלוים
91
Ezekiel 48:12
Gematria: 3565
והיתהלהםתרומיהמתרומתהארץקדשקדשיםאלגבולהלוים
It shall be a special reserve for them out of the [total] reserve from the land, most holy, adjoining the territory of the Levites.
Alongside the territory of the priests, the Levites shall have [an area] 25,000 long by 10,000 wide; the total length shall be 25,000 and the breadth 10,000.c10,000 Septuagint reads “20,000”; cf. note at v. 9.
The remaining 5,000 in breadth by 25,000 shall be for common use—serving the city for dwellings and pasture. The city itself shall be in the middle of it;
As for the remaining 10,000 to the east and 10,000 to the west, adjoining the long sidedlong side I.e., the south side. of the sacred reserve, the produce of these areas adjoining the sacred reserve shall serve as food for the workers in the city;
Word-by-Word Analysis
והנותר
667
בארך
223
לעמת
540
תרומת
1046
הקדש
409
עשרת
970
אלפים
161
קדימה
159
ועשרת
976
אלפים
161
ימה
55
והיה
26
לעמת
540
תרומת
1046
הקדש
409
והיתה
426
תבואתה
814
ללחם
108
לעבדי
116
העיר
285
Ezekiel 48:19
Gematria: 1427
והעבדהעיריעבדוהומכלשבטיישראל
the workers in the city from all the tribes of Israel shall cultivate it.
What remains on either side of the sacred reserve and the city property shall belong to the prince. The prince shall own [the land] from the border of the 25,000 of the reserveeof the reserve Emendation yields “on the east.” up to the eastern boundary, and from the border of the 25,000 on the west up to the western boundary, corresponding to the [tribal] portions. The sacred reserve, with the Temple Sanctuary in the middle of it
and the property of the Levites and the city property as well, shall be in the middle of the [area belonging] to the prince; [the rest of the land] between the territory of Judah and the territory of Benjamin shall belong to the prince.
Word-by-Word Analysis
ומאחזת
462
הלוים
91
ומאחזת
462
העיר
285
בתוך
428
אשר
501
לנשיא
391
יהיה
30
בין
62
גבול
41
יהודה
30
ובין
68
גבול
41
בנימן
152
לנשיא
391
יהיה
30
Ezekiel 48:23
Gematria: 2437
ויתרהשבטיםמפאתקדימהעדפאתימהבנימןאחד
As for the remaining tribes:fremaining tribes The tribes not provided for in vv. 1–7, and lying south of the sacred reserve treated in vv. 8–22. From the eastern border to the western border: Benjamin—one.
Word-by-Word Analysis
ויתר
616
השבטים
366
מפאת
521
קדימה
159
עדפאתימה
610
בנימן
152
אחד
13
Ezekiel 48:24
Gematria: 2068
ועלגבולבנימןמפאתקדימהעדפאתימהשמעוןאחד
Adjoining the territory of Benjamin, from the eastern border to the western border: Simeon—one.
Word-by-Word Analysis
ועל
106
גבול
41
בנימן
152
מפאת
521
קדימה
159
עדפאתימה
610
שמעון
466
אחד
13
Ezekiel 48:25
Gematria: 2746
ועלגבולשמעוןמפאתקדימהעדפאתימהיששכראחד
Adjoining the territory of Simeon, from the eastern border to the western border: Issachar—one.
Word-by-Word Analysis
ועל
106
גבול
41
שמעון
466
מפאת
521
קדימה
159
עדפאתימה
610
יששכר
830
אחד
13
Ezekiel 48:26
Gematria: 2375
ועלגבוליששכרמפאתקדימהעדפאתימהזבולןאחד
Adjoining the territory of Issachar, from the eastern border to the western border: Zebulun—one.
Word-by-Word Analysis
ועל
106
גבול
41
יששכר
830
מפאת
521
קדימה
159
עדפאתימה
610
זבולן
95
אחד
13
Ezekiel 48:27
Gematria: 1542
ועלגבולזבולןמפאתקדמהעדפאתימהגדאחד
Adjoining the territory of Zebulun, from the eastern border to the western border: Gad—one.
The other border of Gad shall be the southern boundary. This boundary shall run from Tamar to the Waters of Meribath-kadesh, to the Wadi [of Egypt], and to the Great Sea.