Ezekiel

Chapter 7

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748
Ezekiel 7:1 Gematria: 575
ויהי דבריהוה אלי לאמר
And existed word the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to me saying.and~he~will~EXIST(V) WORD YHWH TOWARD~me to~SAY(V)The word of GOD came to me:
Ezekiel 7:2 Gematria: 4168
ואתה בןאדם כהאמר אדני יהוה לאדמת ישראל קץ בא הקץ עלארבע ארבעת כנפות הארץ
And you (m.sg.) son man like the speak lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to he come the above four ambush time the land.and~YOU SON MAN SO SAY(V) LORD~s~me YHWH to~GROUND YISRA'EL END COME(V) the~END UPON FOUR FOUR WING~s the~LAND ?You, O mortal, [say:] Thus said the Sovereign GOD to the land of Israel: Doom! Doom is coming upon the four corners of the land.
Ezekiel 7:3 Gematria: 5127
עתה הקץ עליך ושלחתי אפי בך ושפטתיך כדרכיך ונתתי עליך את כלתועבותיך
Now the above and the hittite in you (m.) and like and above like.NOW the~END UPON~you(f) and~I~will~much~SEND(V) MOREOVER~me IN.YOU~you(f) and~I~will~JUDGE(V)~you(f) like~ROAD~s~you(f) and~I~will~GIVE(V) UPON~you(f) AT ALL DISGUSTING~s~you(f)Now doom is upon you! I will let loose My anger against you and judge you according to your ways; I will requite you for all your abominations.
Ezekiel 7:4 Gematria: 4338
ולאתחוס עיני עליך ולא אחמול כי דרכיך עליך אתן ותועבותיך בתוכך תהיין וידעתם כיאני יהוהפ
Heap above if given that above you (f.pl.) and given that i.and~NOT she~will~SPARE(V) EYE~me UPON~you(f) and~NOT I~will~COMPASSION(V) GIVEN.THAT ROAD~s~you(f) UPON~you(f) I~will~GIVE(V) and~DISGUSTING~s~you(f) in~IN.THE.MIDST.OF~you(f) they(f)~will~EXIST(V) and~you(mp)~will~KNOW(V) GIVEN.THAT I YHWHI will show you no pity and no compassion; but I will requite you for your ways and for the abominations in your midst. And you shall know that I am GOD.
Ezekiel 7:5 Gematria: 1384
כה אמר אדני יהוה רעה אחת רעה הנה באה
Thus/so said lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton feed feed behold.SO SAY(V) LORD~s~me YHWH BAD UNIT BAD BEHOLD COME(V)~ing(fs)Thus said the Sovereign GOD: A singular disaster; a disasteraA singular disaster; a disaster A number of mss. and editions, as well as Targum, read “Disaster after disaster.” is coming.
Ezekiel 7:6 Gematria: 725
קץ בא בא הקץ הקיץ אליך הנה באה
Come come the the these behold.END COME(V) COME(V) the~END LOATH(V) TOWARD~you(f) BEHOLD COME(V)~ing(fs)Doom is coming! The hour of doom is coming! It stirs against you; there it comes!
Ezekiel 7:7 Gematria: 2317
באה הצפירה אליך יושב הארץ בא העת קרוב היום מהומה ולאהד הרים
These the land come time near the day from the i the.she~did~COME(V) the~MORNING TOWARD~you SIT(V)~ing the~LAND COME(V) the~TIME NEAR the~DAY TUMULT and~NOT SHOUT HILL~sbMeaning of verse uncertain. The cycle has come around for you, O inhabitants of the land; the time has come; the day is near. There is panic on the mountains, not joy.
Ezekiel 7:8 Gematria: 5867
עתה מקרוב אשפוך חמתי עליך וכליתי אפי בך ושפטתיך כדרכיך ונתתי עליך את כלתועבותיך
Now near fence, wall, enclosure water, sea, waves mark, sign, cross of above in you (m.) and like and above like.NOW from~NEAR I~will~POUR(V) FURY~me UPON~you(f) and~I~will~much~COMPLETE(V) MOREOVER~me IN.YOU~you(f) and~I~will~JUDGE(V)~you(f) like~ROAD~s~you(f) and~I~will~GIVE(V) UPON~you(f) AT ALL DISGUSTING~s~you(f)Very soon I will pour out My wrath upon you and spend My anger on you; I will judge you according to your ways, and I will requite you for all your abominations.
Ezekiel 7:9 Gematria: 4183
ולאתחוס עיני ולא אחמול כדרכיך עליך אתן ותועבותיך בתוכך תהיין וידעתם כי אני יהוה מכה
Heap if like above you (f.pl.) and given that i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from thus/so.and~NOT she~will~SPARE(V) EYE~me and~NOT I~will~COMPASSION(V) like~ROAD~s~you(f) UPON~you(f) I~will~GIVE(V) and~DISGUSTING~s~you(f) in~IN.THE.MIDST.OF~you(f) they(f)~will~EXIST(V) and~you(mp)~will~KNOW(V) GIVEN.THAT I YHWH CRUSH(V)~ingI will show you no pity and no compassion; but I will requite you for your ways, and for the abominations in your midst. And you shall know it was I, GOD, who punished.
Ezekiel 7:10 Gematria: 1274
הנה היום הנה באה יצאה הצפרה צץ המטה פרח הזדון
Behold the day behold the the burst the weapon.BEHOLD the~DAY BEHOLD COME(V)~ing(fs) she~did~GO.OUT(V) the~MORNING BLOOM(V) the~STAFF BURST(V) the~PROUDHere is the day! See, the cycle has come round; it has appeared. The rod has blossomed; arrogance has budded,
Ezekiel 7:11 Gematria: 1547
החמסקם למטהרשע לאמהם ולא מהמונם ולא מהמהם ולאנה בהם
If from them if if from the from window and to in they (m.).the~VIOLENCE RAISE(V) to~STAFF WICKED NOT ? and~NOT from~MULTITUDE~them and~NOT from~ABUNDANT~them and~NOT WAILING IN.THEM~themlawlessness has grown into a rod of wickedness. Nothing comes of them, nor of their abundance, nor of their wealth; nor is there preeminence among them.ccycle has come round … among them Meaning of Heb. uncertain.
Ezekiel 7:12 Gematria: 2408
בא העת הגיע היום הקונה אלישמח והמכר אליתאבל כי חרון אלכלהמונה
Come time the day these he will heard and the given that these like from behold.COME(V) the~TIME TOUCH(V) the~DAY the~POSSESS(V)~ing NOTHING he~will~REJOICE(V) and~the~SELL(V)~ing NOTHING he~will~self~MOURN(V) GIVEN.THAT BURNING TOWARD ALL MULTITUDE~herThe time has come, the day has arrived. Let not the buyer rejoice nor the seller mourn—for divine wrath shall overtake all Jerusalem’sdJerusalem’s Heb. “her.” multitude.
Ezekiel 7:13 Gematria: 3668
כי המכר אלהממכר לא ישוב ועוד בחיים חיתם כיחזון אלכלהמונה לא ישוב ואיש בעונו חיתו לא יתחזקו
Given that the if he will turn again in stomach these like from behold if he will turn man in if.GIVEN.THAT the~SELL(V)~ing TOWARD the~MERCHANDISE NOT he~will~TURN.BACK(V) and~AGAIN in~the~LIVING~s LIVING~them GIVEN.THAT VISION TOWARD ALL MULTITUDE~her NOT he~will~TURN.BACK(V) and~MAN in~GUILT~him LIVING~him NOT they~will~self~SEIZE(V)For the seller shall not return to what was sold so long as both partieseboth parties Heb. “they.” remain among the living. For the vision concerns all her multitude, it shall not be revoked. And because of their own guilt, none shall hold fast to their life.
Ezekiel 7:14 Gematria: 2066
תקעו בתקוע והכין הכל ואין הלך למלחמה כי חרוני אלכלהמונה
And the the window all without walk war given that these like from behold.they~did~THRUST(V) in~the~TRUMPET and~FIRM(V) the~ALL and~WITHOUT WALK(V)~ing to~the~WAR GIVEN.THAT BURNING~me TOWARD ALL MULTITUDE~herThey have sounded the horn, and all is prepared; but no one goes to battle, for My wrath is directed against all her multitude.
Ezekiel 7:15 Gematria: 4143
החרב בחוץ והדבר והרעב מבית אשר בשדה בחרב ימות ואשר בעיר רעב ודבר יאכלנו
Waste and the i and the which in waste he will di and i city speak they will ate.the~SWORD in~the~OUTSIDE and~the~PESTILENCE and~the~HUNGRY from~HOUSE WHICH in~the~FIELD in~the~SWORD he~will~DIE(V) and~WHICH in~the~CITY HUNGRY and~PESTILENCE he~will~EAT(V)~himThe sword is outside and pestilence and famine are inside; those in the field shall die by the sword, those in the town shall be devoured by famine and pestilence.
Ezekiel 7:16 Gematria: 2140
ופלטו פליטיהם והיו אלההרים כיוני הגאיות כלם המות איש בעונו
And they existed these the window, behold, breath head, top, beginnings like die man in.and~they~will~DELIVER(V) ESCAPE~s~them and~they~will~EXIST(V) TOWARD the~HILL~s like~DOVE~s the~VALLEY~s ALL~them ROAR(V)~ing(fp) MAN in~GUILT~himAnd if any survive, they shall take to the mountains; they shall be like doves of the valley, moaning togetherflike doves of the valley, moaning together Emendation yields “like moaning doves. All of them shall perish.”—everyone for their own iniquity.
Ezekiel 7:17 Gematria: 1787
כלהידים תרפינה וכלברכים תלכנה מים
Like and like in head waters.ALL the~HAND~s2 they(f)~will~WEAK(V) and~ALL KNEE~s2 they(f)~will~WALK(V) WATER~s2All hands shall grow weak, and all knees shall turn to water.
Ezekiel 7:18 Gematria: 3724
וחגרו שקים וכסתה אותם פלצות ואל כלפנים בושה ובכלראשיהם קרחה
And teeth, fire, consume sun, horizon, circles these like face in and window and in like head.and~they~will~BIND(V) SACK~s and~she~did~much~COVER(V) AT~them HORROR and~TOWARD ALL FACE~s SHAME and~in~ALL HEAD~s~them BALDNESSThey shall gird on sackcloth, and horror shall cover them; every face shall betray shame, and every head shall be made bald.
Ezekiel 7:19 Gematria: 4375
כספם בחוצות ישליכו וזהבם לנדה יהיה כספם וזהבם לאיוכל להצילם ביום עברת יהוה נפשם לא ישבעו ומעיהם לא ימלאו כימכשול עונם היה
In they will sent this in them to he will exist this in them in day the proper name of the god of israel; the tetragrammaton if they will swore and from heap of ruins; a canaanite city near bethel if they will reign existed.SILVER~them in~the~OUTSIDE~s they~will~THROW(V) and~GOLD~them to~REMOVAL he~will~EXIST(V) SILVER~them and~GOLD~them NOT he~will~ABLE(V) to~DELIVER(V)~them in~DAY WRATH YHWH BEING~them NOT they~will~much~FILL(V) and~BELLY~s~them NOT they~will~much~FILL(V) GIVEN.THAT STUMBLINGBLOCK GUILT~them EXIST(V)They shall throw their silver into the streets, and their gold shall be treated as something unclean. Their silver and gold shall not avail to save them in the day of GOD’s wrath—to satisfy their hunger or to fill their stomachs. Because they made them stumble into guilt—
Ezekiel 7:20 Gematria: 3868
וצבי עדיו לגאון שמהו וצלמי תועבתם שקוציהם עשו בו עלכן נתתיו להם לנדה
And stand of witness to camel, and in him/it above so to them (m.) to.and~GAZELLE TRAPPINGS~him to~PRIDE PLACE(V)~him and~IMAGE~s DISGUSTING~s~them FILTHINESS~s~them they~did~DO(V) REJOICE~him UPON SO I~GIVE(V)~him TO.THEY~them to~REMOVALfor out of their beautiful adornments, in which they took pride, they made their images and their detestable abominations—therefore I will make their adornmentsgtheir adornments Heb. “it.” a source of uncleanness to them.
Ezekiel 7:21 Gematria: 2667
ונתתיו בידהזרים לבז ולרשעי הארץ לשלל וחללוה וחללוהו
Weapon, and to head, top, beginning teeth, fire, consume eye, see, watch of the land to and to.and~I~will~GIVE(V)~him in~HAND the~STRANGE to~SPOILS and~to~WICKEDNESS the~LAND to~SPOIL and~he~will~much~PIERCE(V)~her and~they~will~much~PIERCE(V)~him ?I will give them as spoil to strangers, and as plunder to the wicked of the earth; and they shall defile them.
Ezekiel 7:22 Gematria: 2048
והסבותי פני מהם וחללו אתצפוני ובאובה פריצים וחללוהפ
Face of from them and come and.and~I~will~SURROUND(V) FACE~s~me FROM~them and~they~will~much~PIERCE(V) AT HIDE(V)~ed~me and~they~will~COME(V) ? WILD~s and~they~will~much~PIERCE(V)~herI will turn My face from them, and My treasures shall be defiled; ruffians shall invade it and defile it.
Ezekiel 7:23 Gematria: 2486
עשה הרתוק כי הארץ מלאה משפט דמים והעיר מלאה חמס
He had made given that the land from judgment and the i from.DO(V) the~CHAIN GIVEN.THAT the~LAND she~did~FILL(V) JUDGMENT BLOOD~s and~the~CITY she~did~FILL(V) VIOLENCEForge the chain,hForge the chain Meaning of Heb. uncertain. for the land is full of bloody crimes, and the city is full of lawlessness.
Ezekiel 7:24 Gematria: 3652
והבאתי רעי גוים וירשו אתבתיהם והשבתי גאון עזים ונחלו מקדשיהם
And the bad of in daughter and the ceasing of camel, eye, see, watch weapon, sword, plows and no'ahh to him from set apart.and~I~will~COME(V) BAD NATION~s and~they~will~INHERIT(V) AT HOUSE~s~them and~I~will~CEASE(V) PRIDE STRONG and~they~will~PIERCE(V) SET.APART~s~themI will bring in the worst of the nations to take possession of their houses; so shall I turn to naught the pride of the powerful, and their sanctuaries shall be defiled.
Ezekiel 7:25 Gematria: 1049
קפדהבא ובקשו שלום ואין
And in completeness without.ANGUISH COME(V) and~they~will~much~SEEK(V) COMPLETENESS and~WITHOUTHorroriHorror Meaning of Heb. uncertain. comes, and they shall seek safety, but there shall be none.
Ezekiel 7:26 Gematria: 3979
הוה עלהוה תבוא ושמעה אלשמועה תהיה ובקשו חזון מנביא ותורה תאבד מכהן ועצה מזקנים
And in prophet teaching from priest and from weapon.DISASTER UPON DISASTER she~will~COME(V) and~REPORT TOWARD REPORT she~will~EXIST(V) and~they~will~much~SEEK(V) VISION from~PROPHET and~TEACHING she~will~PERISH(V) from~PRIEST and~TREE from~BEARDCalamity shall follow calamity, and rumor follow rumor. Then they shall seek vision from the prophet in vain; instruction shall perish from the priest, and counsel from the elders.
Ezekiel 7:27 Gematria: 4896
המלך יתאבל ונשיא ילבש שממה וידי עםהארץ תבהלנה מדרכם אעשה אתם ובמשפטיהם אשפטם וידעו כיאני יהוהפ
King and that i and people the land from them and in judgment given that i.the~KING he~will~self~MOURN(V) and~CHIEF he~will~CLOTHE(V) DESOLATE and~HAND~s2 PEOPLE the~LAND they(f)~will~STIR(V) from~ROAD~them I~will~DO(V) AT~them and~in~JUDGMENT~s~them I~will~JUDGE(V)~them and~they~will~KNOW(V) GIVEN.THAT I YHWHThe king shall mourn, the princejthe prince Possibly denoting the king, as is usual in Ezekiel. shall clothe himself with desolation, and the hands of the people of the land shall tremble. I will treat them in accordance with their own ways and judge them according to their deserts. And they shall know that I am GOD.