Isaiah

Chapter 10

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Isaiah 10:1 Gematria: 1645
הוי החקקים חקקיאון ומכתבים עמל כתבו
And from like write.AH the~INSCRIBE(V)~ing(p) CUSTOM~s VANITY and~much~WRITE(V)~ing(p) LABOR they~did~much~WRITE(V)Ha!Those who write out evil writsAnd compose iniquitous documents,
Isaiah 10:2 Gematria: 3719
להטות מדין דלים ולגזל משפט עניי עמי להיות אלמנות שללם ואתיתומים יבזו
To the and to camel judgment eye, see, watch seed, fish, sprouting hand, arm, deed of with me to the that to window.to~STRETCH.OUT(V) from~JUDGE WEAK and~to~PLUCK(V) JUDGMENT AFFLICTION PEOPLE~me to~EXIST(V) WIDOW~s SPOIL~them and~AT ORPHAN~s they~will~SPOIL(V)To subvert the cause of the poor,To rob of their rights the needy of My people;That widows may be their spoil,And fatherless children their booty!
Isaiah 10:3 Gematria: 3870
ומהתעשו ליום פקדה ולשואה ממרחק תבוא עלמי תנוסו לעזרה ואנה תעזבו כבודכם
And from to day and to from far above who like honor.and~WATER you(mp)~will~DO(V) to~DAY OVERSIGHT and~to~STORM from~FAR she~will~COME(V) UPON WHO you(mp)~will~FLEE(V) to~HELP and~WHERE you(mp)~will~LEAVE(V) HONOR~you(mp)What will you do on the day of punishment,When the calamity comes from afar?To whom will you flee for help,And how will you save your carcassesacarcasses Meaning of Heb. uncertain; for “carcasses,” compare the rendering of kabod in v. 16; 22.18.
Isaiah 10:4 Gematria: 4161
בלתי כרע תחת אסיר ותחת הרוגים יפלו בכלזאת לאשב אפו ועוד ידו נטויהפ
Bad under under in like this to again.EXCEPT STOOP(V) UNDER PRISON and~UNDER KILL(V)~ed(p) they~will~FALL(V) in~ALL THIS NOT TURN.BACK(V) MOREOVER~him and~AGAIN HAND~him STRETCH.OUT(V)~ed(fs)From collapsing under [fellow] prisoners,From falling beneath the slain?Yet God’s anger has not turned back,And the divine arm is outstretched still.
Isaiah 10:5 Gematria: 1185
הוי אשור שבט אפי ומטההוא בידם זעמי
Ashshur weapon,AH ASSYRIA TRIBE MOREOVER~me and~STAFF HE in~HAND~them RAGE~meHa!Assyria, rod of My anger,In whose hand, as a staff, is My fury!bIn whose hand, as a staff, is My fury Emendation yields “Who is a staff in the hand of my fury.”
Isaiah 10:6 Gematria: 4307
בגוי חנף אשלחנו ועלעם עברתי אצונו לשלל שלל ולבז בז ולשימו ולשומו מרמס כחמר חוצות
Nation and to and to and to from like.in~NATION FILTHY I~will~much~SEND(V)~him and~UPON PEOPLE WRATH~me I~will~much~COMMAND(V)~him to~SPOIL(V) SPOIL and~to~SPOIL(V) SPOILS and~to~PLACE(V)~him and~to~PLACE(V)~him TRAMPLED like~CLAY OUTSIDE~sI send him against an ungodly nation,I charge him against a people that provokes Me,To take its spoil and to seize its bootyAnd to make it a thing trampledLike the mire of the streets.
Isaiah 10:7 Gematria: 1986
והוא לאכן ידמה ולבבו לאכן יחשב כי להשמיד בלבבו ולהכרית גוים לא מעט
And the to what and to to given that to the the hand in to house and to if.and~HE NOT SO he~will~much~COMPARE(V) and~HEART~him NOT SO he~will~DESIGN(V) GIVEN.THAT to~DESTROY(V) in~HEART~him and~to~CUT.OFF(V) NATION~s NOT LITTLEBut he has evil plans,His mind harbors evil designs;For he means to destroy,To wipe out nations, not a few.
Isaiah 10:8 Gematria: 995
כי יאמר הלא שרי יחדו מלכים
Given that he will said if noble of.GIVEN.THAT he~will~SAY(V) NOT HEAVY~s~me TOGETHER KING~sFor he thinks,“After all, I have kings as my captains!cI have kings as my captains! Emendation yields “all the kingdoms fared alike!”
Isaiah 10:9 Gematria: 2709
הלא ככרכמיש כלנו אםלא כארפד חמת אםלא כדמשק שמרון
If like mother if like mother if like.NOT like~ROUND.+.LIKE.THERE.IS AND.LIKE.BEHOLD IF NOT like~AND.ARPAD AND.I IF NOT like~TO.DAMASCUS IN.SAMARIANWas Calno any different from Carchemish?Or Hamath from Arpad?Or Samaria from Damascus?
Isaiah 10:10 Gematria: 2826
כאשר מצאה ידי לממלכת האליל ופסיליהם מירושלם ומשמרון
Like i to from window and they (m.) from yerushalem and from.like~WHICH she~did~FIND(V) HAND~me to~KINGDOM~s the~IDOL and~SCULPTURE~s~them from~YERUSHALEM and~from~IN.SAMARIANSince I was able to seizeThe insignificant kingdoms,Whose images exceededJerusalem’s and Samaria’s,dSince I was able to seize / The insignificant kingdoms, / Whose images exceeded / Jerusalem’s and Samaria’s Emendation yields “Since I was able to seize / those kingdoms and their images, / Why is Jerusalem better than Samaria?”
Isaiah 10:11 Gematria: 3450
הלא כאשר עשיתי לשמרון ולאליליה כן אעשה לירושלם ולעצביהפ
If like i eye, see, watch teeth, fire, consume hand, arm, deed mark, sign, cross of to so to yerushalem.NOT like~WHICH I~DO(V) to~IN.SAMARIAN and~to~IDOL~s~her SO I~will~DO(V) to~YERUSHALEM and~to~IDOL~s~herShall I not do to Jerusalem and her imagesWhat I did to Samaria and her idols?”
Isaiah 10:12 Gematria: 4944
והיה כייבצע אדני אתכלמעשהו בהר ציון ובירושלם אפקד עלפריגדל לבב מלךאשור ועלתפארת רום עיניו
And existed lord to from eye in tsiyyon and in above produce magnify heart king ashshur lift.and~he~will~EXIST(V) GIVEN.THAT he~will~much~CUT(V) LORD~s~me AT ALL WORK~him in~HILL TSYVNH and~in~YERUSHALEM I~will~OVERSEE(V) UPON PRODUCE MAGNIFICENCE HEART KING ASSYRIA and~UPON DECORATION HIGH EYE~s2~himBut when all of my Sovereign’s purpose has been carried out on Mount Zion and in Jerusalem, the majestic pride and overbearing arrogance of the king of Assyria will be punished.ewill be punished Heb. “I will punish.”
Isaiah 10:13 Gematria: 6757
כי אמר בכח ידי עשיתי ובחכמתי כי נבנותי ואסיר גבולת עמים ועתידתיהם ועתודתיהם שושתי ואוריד כאביר יושבים
Given that said eye, see, watch teeth, fire, consume hand, arm, deed mark, sign, cross of and in fence, wall, enclosure palm, open hand, bend water, sea, waves mark, sign, cross of given that and camel, time of door, pathway, entrance mark, sign, cross of they (m.) time and that and teeth and light like.GIVEN.THAT SAY(V) in~STRENGTH HAND~me I~DO(V) and~in~WISDOM~me GIVEN.THAT I~UNDERSTAND(V) and~I~will~REMOVE(V) BORDER~s PEOPLE~s and~PREPARED~them and~PREPARED~them I~PLUNDER(V) and~I~will~GO.DOWN(V) like~STRONG SIT(V)~ing(p)For he thought,“By the might of my hand have I wrought it,By my skill, for I am clever:I have erased the borders of peoples;I have plundered their treasures,And exiled their vast populations.fAnd exiled … populations According to vv. 6–7, Assyria was to plunder, but not to exile.
Isaiah 10:14 Gematria: 3653
ותמצא כקןידי לחיל העמים וכאסף ביצים עזבות כלהארץ אני אספתי ולא היה נדד כנף ופצה פה ומצפצף
And she found wall the and like gather leave like land i if existed wing.and~she~will~FIND(V) like~the~NEST HAND~me to~PAIN the~PEOPLE~s and~like~GATHER(V) EGG~s LEAVE(V)~ed(fp) ALL the~LAND I I~GATHER(V) and~NOT EXIST(V) TOSS(V)~ing WING and~OPEN(V)~ing MOUTH and~WHISPER(V)~ingI was able to seize, like a nest,The wealth of peoples;As one gathers abandoned eggs,So I gathered all the earth:Nothing so much as flapped a wingOr opened a mouth to peep.”
Isaiah 10:15 Gematria: 4288
היתפאר הגרזן על החצב בו אםיתגדל המשור עלמניפו כהניף שבט ואתמרימיו כהרים מטה לאעץפ
The camel above hew in him/it the from teeth like the window like the the window.DECORATE the~AXE UPON the~HEW(V)~ing REJOICE~him IF he~will~self~MAGNIFY(V) the~SAW UPON SHAKE(V)~ing~him like~SHAKE(V) TRIBE and~AT LIFT(V)~ing(p)~him like~LIFT(V) STAFF NOT TREEDoes an ax boast over one who hews with it,Or a saw magnify itself above one who wields it?As though the rod raised one who lifts it,As though the staff lifted the person!gthe person Lit. “not-wood.”
Isaiah 10:16 Gematria: 3265
לכן ישלח האדון יהוה צבאות במשמניו רזון ותחת כבדו יקד יקד כיקוד אש
So he will sent the the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army under he will set apart he will set apart fire.to~SO he~will~much~SEND(V) the~LORD YHWH ARMY~s in~FAT~s~him LEANNESS and~UNDER HONOR~him he~will~BURN(V) BURNING like~BURNING FIREhVerses 16–19 would read well after 9.16 Assuredly,The Sovereign GOD of Hosts will sendA wasting away in itsiits Presumably Israel’s. fatness;And under its bodyjbody Cf. note at v. 3. shall burnA burning like that of fire,Destroying frame and flesh.It shall be like an invalid who pines away.kDestroying frame and flesh. / It shall be like an invalid who pines away Moved up from v. 18 for clarity.
Isaiah 10:17 Gematria: 3293
והיה אורישראל לאש וקדושו ללהבה ובערה ואכלה שיתו ושמירו ביום אחד
And existed light he fire to to the window and in and in day one.and~he~will~EXIST(V) LIGHT YISRA'EL to~FIRE and~SPECIAL~him to~FLAME and~she~will~BURN(V) and~she~will~EAT(V) THORN~him and~BRIER~him in~DAY UNITThe Light of Israel will be fireAnd its Holy One flame.It will burn and consume its thornsAnd its thistles in a single day,
Isaiah 10:18 Gematria: 2119
וכבוד יערו וכרמלו מנפש ועדבשר יכלה והיה כמסס נסס
Honor from being witness flesh and existed.and~HONOR FOREST~him and~GARDEN~him from~BEING and~UNTIL FLESH he~will~much~COMPLETE(V) and~he~will~EXIST(V) like~MELT(V) STANDARD(V)~ingAnd the mass of its scrub and its farmland.
Isaiah 10:19 Gematria: 2222
ושאר עץ יערו מספר יהיו ונער יכתבםס
Remain tree number will exist and he will wrote.and~REMNANT TREE FOREST~him NUMBER they~will~EXIST(V) and~YOUNG he~will~WRITE(V)~themWhat trees remain of its scrubShall be so few that a child may record them.
Isaiah 10:20 Gematria: 5171
והיה ביום ההוא לאיוסיף עוד שאר ישראל ופליטת ביתיעקב להשען עלמכהו ונשען עליהוה קדוש ישראל באמת
And existed in day that (m.) again remain he and ya'aqov above from above the proper name of the god of israel; the tetragrammaton special he truth.and~he~will~EXIST(V) in~the~DAY the~HE NOT he~will~ADD(V) AGAIN REMNANT YISRA'EL and~ESCAPE HOUSE YA'AQOV to~LEAN(V) UPON CRUSH(V)~ing~him and~he~will~LEAN(V) UPON YHWH SPECIAL YISRA'EL in~TRUTHAnd in that day,The remnant of IsraelAnd the escaped of the House of JacobShall lean no more upon him that beats it,lupon him that beats it I.e., upon Assyria (see v. 24). Ahaz’s reliance on Assyria was interpreted by Isaiah as lack of faith in GOD; see 7.13 with note. But shall lean sincerelyOn GOD, the Holy One of Israel.
Isaiah 10:21 Gematria: 1775
שאר ישוב שאר יעקב אלאל גבור
Remain he will turn remain ya'aqov these these camel,REMNANT he~will~TURN.BACK(V) REMNANT YA'AQOV TOWARD POWER STRONGOnly a remnant shall return,Only a remnant of Jacob,To Mighty God.
Isaiah 10:22 Gematria: 2732
כי אםיהיה עמך ישראל כחול הים שאר ישוב בו כליון חרוץ שוטף צדקה
Given that mother he will exist with you he remain he will turn in him/it like that straightness.GIVEN.THAT IF he~will~EXIST(V) PEOPLE~you YISRA'EL like~SAND the~SEA REMNANT he~will~TURN.BACK(V) REJOICE~him FAILURE DECIDE(V)~ed FLUSH(V)~ing STRAIGHTNESSEven if your people, O Israel,Should be as the sands of the sea,Only a remnant of it shall return.Destruction is decreed;Retribution comes like a flood!
Isaiah 10:23 Gematria: 2139
כי כלה ונחרצה אדני יהוה צבאות עשה בקרב כלהארץפ
Given that like and no'ahh desire lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army he had made approach.GIVEN.THAT COMPLETION and~DECIDE(V)~ing(fs) LORD~s~me YHWH ARMY~s DO(V)~ing in~INSIDE ALL the~LANDFor my Sovereign GOD of Hosts is carrying outA decree of destruction upon all the land.
Isaiah 10:24 Gematria: 4214
לכן כהאמר אדני יהוה צבאות אלתירא עמי ישב ציון מאשור בשבט יככה ומטהו ישאעליך בדרך מצרים
So like the speak lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army with me he will swore tsiyyon from ashshur in road egypt.to~SO SO SAY(V) LORD~s~me YHWH ARMY~s NOTHING you~will~FEAR(V) PEOPLE~me SIT(V)~ing TSYVNH from~ASSYRIA in~the~TRIBE he~will~CRUSH(V)~you and~STAFF~him he~will~LIFT(V) UPON~you in~ROAD AND.EGYPTAssuredly, thus said my Sovereign GOD of Hosts: “O My people that dwells in Zion, have no fear of Assyria, who beats you with a rod and wields his staff over you as did the Egyptians.
Isaiah 10:25 Gematria: 1803
כיעוד מעט מזער וכלה זעם ואפי עלתבליתם
Given that again and like staff weapon, and.GIVEN.THAT AGAIN LITTLE SMALL and~he~will~COMPLETE(V) RAGE and~MOREOVER~me UPON RUIN~themFor very soon My wrath will have spent itself, and My anger that was bent on wasting them.”mMy anger that was bent on wasting them Presumably Assyria; meaning of Heb. uncertain. Emendation yields “My anger against the world shall cease.”
Isaiah 10:26 Gematria: 3788
ועורר עליו יהוה צבאות שוט כמכת מדין בצור עורב ומטהו עלהים ונשאו בדרך מצרים
And above the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army press rise road egypt.and~he~will~much~WAKEN(V) UPON~him YHWH ARMY~s WHIP like~CRUSHED MIDIAN in~FLINT 'VRB and~STAFF~him UPON the~SEA and~he~will~LIFT(V)~him in~ROAD AND.EGYPTGOD of Hosts will brandish a scourge over AssyrianAssyria Heb. “him.” as when Midian was beaten at the Rock of Oreb,owhen Midian was beaten at the Rock of Oreb See Judg. 7.25. and will wield a staff [over him] as was done to the Egyptians by the sea.
Isaiah 10:27 Gematria: 2280
והיה ביום ההוא יסור סבלו מעל שכמך ועלו מעל צוארך וחבל על מפנישמן
And existed in day that (m.) he will turn aside above and above cord above from face of oil.and~he~will~EXIST(V) in~the~DAY the~HE he~will~REMOVE(V) BURDEN~him from~UPON SHOULDER~you and~YOKE~him from~UPON NECK~you and~he~will~much~BIND(V) YOKE from~FACE~s OILAnd in that day,His burden shall drop from your back,And his yoke from your neck;The yoke shall be destroyed because of fatness.
Isaiah 10:28 Gematria: 1856
בא עלעית עבר במגרון למכמש יפקיד כליו
Come to he will visit/appoint like all.COME(V) UPON AND.THE.HEAP.OF.RUINS CROSS.OVER(V) in~MIGRON to~MICHMASH he~will~OVERSEE(V) VESSEL~s~himHe advanced upon Aiath,pAiath Elsewhere called Ai. He proceeded to Migron,At Michmas he deposited his baggage.
Isaiah 10:29 Gematria: 2276
עברו מעברה גבע מלון לנו חרדה הרמה גבעת שאול נסה
From camel, to us the camel, sha'ul.they~did~CROSS.OVER(V) CROSSING AND.GEBA INN STAY~us she~did~TREMBLE(V) the~RAMAH PIT.+.TIME AND.TO.SHA'UL she~did~FLEE(V)They made the crossing;“Geba is to be our night quarters!”qAnd his yoke … night quarters Emendation yields “And his yoke shall leave your neck. / He came up from Jeshimon / 28By the ascent of Aiath, / He proceeded to Migron; / At Michmas he commanded his forces: / 29‘Make the crossing; / Geba is to be our night quarters!’” Jeshimon is the southeast corner of the Jordan Valley, Num. 21.20; 23.28. Ramah was alarmed;Gibeah of Saul took to flight.
Isaiah 10:30 Gematria: 2609
צהלי קולך בתגלים הקשיבי לישה עניה ענתות
Daughter camel, the sun, horizon, circle teeth, fire, consume of in me to.SHOUT(V)~you(f) VOICE~you(f) DAUGHTER FROM.WINDOW HEED(V)~you(f) LAISHAH AFFLICTION 'NTT“Give a shrill cry, O Bath-gallim!Hearken, Laishah!Take up the cry, Anathoth!”
Isaiah 10:31 Gematria: 682
נדדה מדמנה ישבי הגבים העיזו
He will swore the camel the heap of ruins; a canaanite city near bethel weapon,she~did~TOSS(V) MADMENAH SIT(V)~ing(p) the~LIFT they~did~GATHER(V)Madmenah ran away;The dwellers of Gebim sought refuge.
Isaiah 10:32 Gematria: 2895
עוד היום בנב לעמד ינפף ידו הר בית בתציון גבעת ירושלםפ
Again the day stand he will fell daughter tsiyyon camel,AGAIN the~DAY in~NOB to~STAND(V) he~will~much~SHAKE(V) HAND~him HILL HOUSE DAUGHTER DAUGHTER HILL YERUSHALEMThis same day at NobHe shall stand and wave his hand.rI.e., the Assyrian king, arriving at Nob (close to Jerusalem), shall beckon his army onward; cf. 13.2. O mount of Fair Zion!O hill of Jerusalem!
Isaiah 10:33 Gematria: 2636
הנה האדון יהוה צבאות מסעף פארה במערצה ורמי הקומה גדועים והגבהים ישפלו
Behold the the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army the camel, and the lift they will judg.BEHOLD the~LORD YHWH ARMY~s much~DIVIDE(V)~ing BRANCH in~TERROR and~LIFT(V)~ing(p) the~HEIGHT CUT.DOWN(V)~ed(p) and~the~HIGH they~will~LOW(V)Lo! The Sovereign GOD of HostsWill hew off the tree-crowns with an ax:The tall ones shall be felled,The lofty ones cut down:
Isaiah 10:34 Gematria: 1406
ונקף סבכי היער בברזל והלבנון באדיר יפולס
The in and the.and~he~will~much~ENCIRCLE(V) NET~s the~FOREST in~the~IRON and~the~AND.THE.LEVANON in~NOBLE he~will~FALL(V)The thickets of the forest shall be hacked away with iron,And the Lebanon trees shall fall in their majesty.sin their majesty Or “by the bronze,” connecting Heb. ʼaddir with Akkadian urudu, “bronze.”