Isaiah

Chapter 7

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Isaiah 7:1 Gematria: 4020
ויהי בימי אחז בןיותם בןעזיהו מלך יהודה עלה רצין מלךארם ופקח בןרמליהו מלךישראל ירושלם למלחמה עליה ולא יכל להלחם עליה
And existed in hold king yehudah rise king aram and king he yerushalem war upon her if to the i upon her.and~he~will~EXIST(V) in~DAY~s HOLD SON BORDER.+.WHOLE SON SPEAK KING AND.FROM.YEHUDAH GO.UP(V) RUN KING AND.ARAM and~PEKAH SON ? KING YISRA'EL YERUSHALEM to~the~WAR UPON~her and~NOT ABLE(V) to~EAT(V) UPON~herIn the reign of Ahaz son of Jotham son of Uzziah, king of Judah, King Rezin of Aram and King Pekah son of Remaliah of Israel marched upon Jerusalem to attack it; but they were not able to attack it.
Isaiah 7:2 Gematria: 2867
ויגד לבית דוד לאמר נחה ארם עלאפרים וינע לבבו ולבב עמו כנוע עצייער מפנירוחס
David - beloved saying aram above ephrayim to heart with him.and~he~will~TELL(V) to~HOUSE DAVID to~SAY(V) REST(V) AND.ARAM UPON EPHRAYIM and~he~will~SHAKE(V) HEART~him and~HEART PEOPLE~him like~SHAKE(V) TREE~s FOREST from~FACE~s WINDNow, when it was reported to the House of David that Aram had allied itself with Ephraim, their hearts and the hearts of their people trembled as trees of the forest sway before a wind.
Isaiah 7:3 Gematria: 5399
ויאמר יהוה אלישעיהו צאנא לקראת אחז אתה ושאר ישוב בנך אלקצה תעלת הברכה העליונה אלמסלת שדה כובס
And said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these yesha'yahu hold you (m.sg.) remain he will turn in the these from.and~he~will~SAY(V) YHWH TOWARD YESHA'YAHU GO.OUT(V) PLEASE to~CALL(V) HOLD YOU and~REMAIN HE.WILL.TURN SON~you TOWARD END TRENCH the~GIFT the~HIGH TOWARD HIGHWAY FIELD WASH(V)~ingBut GOD said to Isaiah, “Go out with your son Shear-jashubaShear-jashub Meaning “[only] a remnant will turn back,” i.e., repent; cf. 6.13; 10.21. to meet Ahaz at the end of the conduit of the Upper Pool, by the road of the Fuller’s Field.
Isaiah 7:4 Gematria: 5316
ואמרת אליו השמר והשקט אלתירא ולבבך אלירך משני זנבות האודים העשנים האלה בחריאף רצין וארם ובןרמליהו
And these guard and the tranquil and to from second weapon, these choose of nose and aram.and~you~will~SAY(V) TOWARD~him GUARD(V) and~TRANQUIL(V) NOTHING you~will~FEAR(V) and~HEART~you NOTHING he~will~SOFT(V) from~TWO TAIL~s the~CHARCOAL~s the~SMOKE the~THESE in~BURNING MOREOVER RUN and~AND.ARAM and~SON ?And say to him: Be firm and be calm. Do not be afraid and do not lose heart on account of those two smoking stubs of firebrands, on account of the raging of Rezin and his Arameans and the son of Remaliah.bthe son of Remaliah To refer to a person only as “the son of—” is slighting; cf. note at 1 Sam. 10.11.
Isaiah 7:5 Gematria: 1927
יען כייעץ עליך ארם רעה אפרים ובןרמליהו לאמר
Given that counsel above aram feed ephrayim saying.BECAUSE GIVEN.THAT COUNSEL(V) UPON~you AND.ARAM BAD EPHRAYIM and~SON ? to~SAY(V)Because the Arameans—with Ephraim and the son of Remaliah—have plotted against you, saying,
Isaiah 7:6 Gematria: 2132
נעלה ביהודה ונקיצנה ונבקענה אלינו ונמליך מלך בתוכה את בןטבאלפ
In yehudah to us king daughter and thus/so.we~will~GO.UP(V) in~AND.FROM.YEHUDAH and~we~will~AWAKE(V)~her and~we~will~CLEAVE(V)~her TOWARD~us and~we~will~REIGN(V) KING in~IN.THE.MIDST.OF~her AT SON TABEEL‘We will march against Judah and invade and conquer it, and we will set up as king in it the son of Tabeel,’cthe son of Tabeel Cf. note at v. 4.
Isaiah 7:7 Gematria: 1391
כה אמר אדני יהוה לא תקום ולא תהיה
Thus/so said lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton if if.SO SAY(V) LORD~s~me YHWH NOT she~will~RAISE(V) and~NOT she~will~EXIST(V)thus said my Sovereign GOD:It shall not succeed,It shall not come to pass.
Isaiah 7:8 Gematria: 4863
כי ראש ארם דמשק וראש דמשק רצין ובעוד ששים וחמש שנה יחת אפרים מעם
Given that aram and in again that that window and year ephrayim people.GIVEN.THAT HEAD AND.ARAM TO.DAMASCUS and~HEAD TO.DAMASCUS RUN and~in~WITNESS SIXTY and~FIVE YEAR he~will~BREAK(V) EPHRAYIM from~PEOPLEFor the chief city of Aram is Damascus,And the chief of Damascus is Rezin;
Isaiah 7:9 Gematria: 4097
וראש אפרים שמרון וראש שמרון בןרמליהו אם לא תאמינו כי לא תאמנופ
Ephrayim mother if given that if.and~HEAD EPHRAYIM IN.SAMARIAN and~HEAD IN.SAMARIAN SON ? IF NOT you(mp)~will~FIRM(V) GIVEN.THAT NOT you(mp)~will~FIRM(V)The chief city of Ephraim is Samaria,And the chief of Samaria is the son of Remaliah.dThe thought is continued by 8.8b–10; cf. 2 Chron. 13.8–12. And in another sixty-five years,Ephraim shall be shattered as a people.eAnd in another sixty-five years, / Ephraim shall be shattered as a people Moved down from v. 8 for clarity. If you will not believe, for you cannot be trusted…”ffor you cannot be trusted In contrast to others “surely, you shall not be established.”
Isaiah 7:10 Gematria: 712
ויוסף יהוה דבר אלאחז לאמר
And yoseph the proper name of the god of israel; the tetragrammaton word these hold saying.and~he~will~ADD(V) YHWH much~SPEAK(V) TOWARD ? to~SAY(V)GOD spoke furthergGod spoke further I.e., Isaiah continued to speak in God’s name; cf. Rashi, Ibn Ezra, Kimhi. to Ahaz:
Isaiah 7:11 Gematria: 1778
שאללך אות מעם יהוה אלהיך העמק שאלה או הגבה למעלה
Ask walk sign people the proper name of the god of israel; the tetragrammaton these the the these or lift to i.ASK(V) ? MARK from~WITH YHWH POWER~s~you DEEP(V) GRAVE(V) OR LIFT(V) to~ABOVE“Ask for a sign from the ETERNAL your God, anywhere down to Sheol or up to the sky.”
Isaiah 7:12 Gematria: 1216
ויאמר אחז לאאשאל ולאאנסה אתיהוה
And said hold if fire these the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.and~he~will~SAY(V) HOLD NOT I~will~ASK(V) and~NOT I~will~much~TEST(V) AT YHWHBut Ahaz replied, “I will not ask, and I will not test GOD.”
Isaiah 7:13 Gematria: 3174
ויאמר שמעונא בית דוד המעט מכם הלאות אנשים כי תלאו גם אתאלהי
And said hear and david - beloved the given that also these of.and~he~will~SAY(V) HEAR(V)~you(mp) PLEASE HOUSE DAVID LITTLE FROM~you(mp) WEARY(V) MAN~s GIVEN.THAT you(mp)~will~WEARY(V) ALSO AT POWER~s~me“Listen, House of David,” [Isaiah] retorted, “is it not enough for you to treat the agentshthe agents I.e., the prophets; cf. Targum, Rashi, Kimhi. as helpless that you also treat my God as helpless?ias helpless By insisting on soliciting the aid of Assyria (see 2 Kings 16.7ff.; cf. below, v. 20). “Treat as helpless” follows the translation of Saadia; cf. Gen. 19.11.
Isaiah 7:14 Gematria: 3306
לכן יתן אדני הוא לכם אות הנה העלמה הרה וילדת בן וקראת שמו עמנו אל
So lord he to you (m.pl.) sign behold above what son with us these.to~SO he~will~GIVE(V) LORD~s~me HE TO.YOU~you(mp) MARK BEHOLD the~YOUTH PREGNANT and~BEAR(V)~ing(fs) SON and~she~will~CALL.OUT(V) TITLE~him PEOPLE TOWARDAssuredly, my Sovereign will give you a sign nonetheless! Look, the young woman is with child and about to give birth to a son. Let her name him Immanuel.jImmanuel Meaning “with us is God.”

Cross-ReferencesVirgin Birth

  • Matthew 1:23— A virgin shall be with child
  • Luke 1:27— A virgin espoused to a man
  • Luke 1:31— Thou shalt conceive and bring forth
  • Galatians 4:4— Made of a woman
Isaiah 7:15 Gematria: 1557
חמאה ודבש יאכל לדעתו מאוס ברע ובחור בטוב
And he will ate bad in functional.CHEESE and~HONEY he~will~EAT(V) to~KNOW(V)~him DISSOLVE(V) in~the~BAD and~CHOOSE(V) in~the~FUNCTIONAL(By the time he learns to reject the bad and choose the good, people will be feeding on curds and honey.)
Isaiah 7:16 Gematria: 3574
כי בטרם ידע הנער מאס ברע ובחר בטוב תעזב האדמה אשר אתה קץ מפני שני מלכיה
Given that in know bad choose in functional ground which you (m.sg.) from face of second.GIVEN.THAT in~BEFORE he~will~KNOW(V) the~YOUNG DISSOLVE(V) in~the~BAD and~CHOOSE(V) in~the~FUNCTIONAL she~will~LEAVE(V) the~GROUND WHICH YOU AWAKE(V)~ing from~FACE~s TWO KING~s~herFor before the lad knows to reject the bad and choose the good, the ground whose two kings you dread shall be abandoned.
Isaiah 7:17 Gematria: 3578
יביא יהוה עליך ועלעמך ועלבית אביך ימים אשר לאבאו למיום סוראפרים מעל יהודה את מלך אשורפ
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton above above with you and fruit seas which if in or to day remove ephrayim above yehudah king.he~will~COME(V) YHWH UPON~you and~UPON PEOPLE~you and~UPON HOUSE FATHER~you DAY~s WHICH NOT they~did~COME(V) to~from~DAY REMOVE(V) EPHRAYIM from~UPON AND.FROM.YEHUDAH AT KING ASSYRIAGOD will cause to come upon you and your people and your ancestral house such days as have not come since Ephraim turned away from Judah—that selfsame king of Assyria!kAssyria Cf. note at v. 13.
Isaiah 7:18 Gematria: 3637
והיה ביום ההוא ישרק יהוה לזבוב אשר בקצה יארי מצרים ולדבורה אשר בארץ אשור
And existed in day that (m.) the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to weapon which egypt and to which land ashshur.and~he~will~EXIST(V) in~the~DAY the~HE he~will~WHISTLE(V) YHWH to~the~FLY WHICH in~END RIVER~s AND.EGYPT and~to~the~BEE WHICH in~LAND ASSYRIA“In that day, GOD will whistle to the flies at the ends of the water channels of Egypt and to the bees in the land of Assyria;
Isaiah 7:19 Gematria: 2228
ובאו ונחו כלם בנחלי הבתות ובנקיקי הסלעים ובכל הנעצוצים ובכל הנהללים
And in and like house, family, inside seed, fish, sprouting fence, wall, enclosure staff, goad, control of the daughter the and in all and in all the.and~they~will~COME(V) and~they~will~REST(V) ALL~them in~RIVER~s the~DESOLATION~s and~in~CLEAVAGE~s the~CLIFF~s and~in~ALL the~THORN~s and~in~ALL the~PASTURE~sand they shall all come and alight in the rugged wadis, and in the clefts of the rocks, and in all the thornbrakes, and in all the watering places.
Isaiah 7:20 Gematria: 5549
ביום ההוא יגלח אדני בתער השכירה בעברי נהר במלך אשור אתהראש ושער הרגלים וגם אתהזקן תספהפ
In day that (m.) he will uncover/exil lord in cross of river king ashshur gate the i also beard.in~the~DAY the~HE he~will~much~SHAVE(V) LORD~s~me in~RAZOR the~HIRELING in~SIDE~s RIVER in~KING ASSYRIA AT the~HEAD and~HAIR the~FESTIVAL~s2 and~ALSO AT the~ELDER she~will~CONSUME(V)“In that day, my Sovereign will cut away with the razor that is hired beyond the Euphrates—with the king of Assyrialking of Assyria Who was hired by Ahaz; cf. notes at vv. 13 and 17.—the hair of the head and the hair of the legs,mthe hair of the legs I.e., the pubic hair. and it shall clip off the beard as well.
Isaiah 7:21 Gematria: 2107
והיה ביום ההוא יחיהאיש עגלת בקר ושתיצאן
And existed in day that (m.) he will liv morning.and~he~will~EXIST(V) in~the~DAY the~HE he~will~much~LIVE(V) MAN HEIFER CATTLE and~TWO FLOCKAnd in that day, each household shall save alive a heifer of the herd and two animals of the flock.
Isaiah 7:22 Gematria: 3027
והיה מרב עשות חלב יאכל חמאה כיחמאה ודבש יאכל כלהנותר בקרב הארץס
And existed from he will ate and he will ate like approach.and~he~will~EXIST(V) from~ABUNDANCE DO(V) MILK he~will~EAT(V) CHEESE GIVEN.THAT CHEESE and~HONEY he~will~EAT(V) ALL the~REMNANT(V)~ing in~INSIDE the~LAND(And they shall obtain so much milk that they shall eat curds.) Thus everyone who is left in the land shall feed on curds and honey.
Isaiah 7:23 Gematria: 3111
והיה ביום ההוא יהיה כלמקום אשר יהיהשם אלף גפן באלף כסף לשמיר ולשית יהיה
And existed in day that (m.) he will exist like place which he will exist thousand grapevine in silver to and to sit he will exist.and~he~will~EXIST(V) in~the~DAY the~HE he~will~EXIST(V) ALL PLACE WHICH he~will~EXIST(V) THERE THOUSAND GRAPEVINE in~THOUSAND SILVER to~the~BRIER and~to~the~THORN he~will~EXIST(V)“For in that day, every spot where there could stand a thousand vines worth a thousand shekels of silvernevery spot where … silver I.e., all the best farmland, corresponding to the hairiest parts of the body; v. 20. shall become a wilderness of thornbush and thistle.
Isaiah 7:24 Gematria: 3384
בחצים ובקשת יבוא שמה כישמיר ושית תהיה כלהארץ
In and in he will came that i sit like land.in~the~THE.ARROW~s and~in~the~BOW he~will~COME(V) THERE GIVEN.THAT BRIER and~THORN she~will~EXIST(V) ALL the~LANDOne will have to go there with bow and arrows,owith bow and arrows Because of dangerous beasts. for the country shall be all thornbushes and thistles.
Isaiah 7:25 Gematria: 5836
וכל ההרים אשר במעדר יעדרון לאתבוא שמה יראת שמיר ושית והיה למשלח שור ולמרמס שהפ
All the window, behold, breath head, top, beginnings which in to ~ come that i he will saw sit and existed to send and to.and~ALL the~HILL~s WHICH in~the~RAKE they~will~MISSING(V) NOT you~will~COME(V) THERE FEAR BRIER and~THORN and~he~will~EXIST(V) to~SENDING OX and~to~TRAMPLED SHEEPBut the perils of thornbush and thistle shall not spread to any of the hills that could only be tilled with a hoe;phills that could only be tilled with a hoe Marginal farmland, too rocky for the plow, corresponding to areas of the body with scant hair. and here cattle shall be let loose, and sheep and goatsqsheep and goats See note at Exod. 12.3. shall tramp about.”