Isaiah

Chapter 25

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Isaiah 25:1 Gematria: 3189
יהוה אלהי אתה ארוממך אודה שמך כי עשית פלא עצות מרחק אמונה אמן
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton these of you (m.sg.) given that far firm.YHWH POWER~s~me YOU I~will~much~LIFT(V)~you I~will~CONFESS(V) TITLE~you GIVEN.THAT you~DO(V) PERFORMANCE TREE~s from~FAR FIRMNESS FIRMNESSO ETERNAL One, You are my God;I will extol You, I will praise Your name.For You planned graciousnessagraciousness See 9.5. of old,Counsels of steadfast faithfulness.
Isaiah 25:2 Gematria: 3104
כי שמת מעיר לגל קריה בצורה למפלה ארמון זרים מעיר לעולם לא יבנה
Given that that city to to from window weapon, city ancient if he will built.GIVEN.THAT you~PLACE(V) from~CITY to~the~MOUND CITY GATHER to~RUIN PALACE STRANGE from~CITY to~ANCIENT NOT he~will~BUILD(V)For You have turned a city into a stone heap,A walled town into a ruin,The citadel of strangersbstrangers Emendation yields “arrogant men.” into rubble,crubble Meaning of Heb. uncertain. Never to be rebuilt.
Isaiah 25:3 Gematria: 1855
עלכן יכבדוך עםעז קרית גוים עריצים ייראוך
Above so he will went down.UPON SO they~will~much~HEAVY(V)~you PEOPLE STRONG CITY NATION~s TERRIBLE they~will~FEAR(V)~youTherefore a fierce people must honor You,A city of cruel nations must fear You.
Isaiah 25:4 Gematria: 3203
כיהיית מעוז לדל מעוז לאביון בצרלו מחסה מזרם צל מחרב כי רוח עריצים כזרם קיר
To to in from from weapon, shadow waste given that wind like weapon,GIVEN.THAT you~EXIST(V) STRONGHOLD to~the~WEAK STRONGHOLD to~the~POOR in~the~ENEMY ? REFUGE from~GUSHING SHADOW from~HEAT GIVEN.THAT WIND TERRIBLE like~GUSHING WALLFor You have been a refuge for the pauper,A shelter for the needy person in distress—Shelter from rainstorm, shade from heat.When the fury of tyrants was like a winterdwinter Meaning of Heb. uncertain. rainstorm,
Isaiah 25:5 Gematria: 2848
כחרב בציון שאון זרים תכניע חרב בצל עב זמיר עריצים יענהפ
Waste in tsiyyon that weapon, waste shadow weapon,like~HEAT in~DESERT TUMULT STRANGE you~will~LOWER(V) HEAT in~SHADOW CLOUD MUSIC TERRIBLE he~will~ANSWER(V)The rage of strangersestrangers See note at v. 2. like heat in the desert,You subdued the heat with the shade of clouds,The singingfsinging Meaning of Heb. uncertain. Emendation yields “rainstorm”; cf. v. 4d. of the tyrants was vanquished.
Isaiah 25:6 Gematria: 5360
ועשה יהוה צבאות לכלהעמים בהר הזה משתה שמנים משתה שמרים שמנים ממחים שמרים מזקקים
And made the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army all the in this eighty that guard eighty from that guard water, sea, waves weapon, sword, plow sun, horizon, circle sun, horizon, circles.and~he~will~DO(V) YHWH ARMY~s to~ALL the~PEOPLE~s in~the~HILL the~THIS FEAST OIL~s FEAST DREGS~s OIL~s much~SMEAR(V)~ed(p) DREGS~s much~REFINE(V)~ed(p)GOD of Hosts will make on this mountgthis mount I.e., the Holy Land, as in 11.9; 14.25; 57.13. For all the peoplesA banquet of rich viands,A banquet of choice wines—Of rich viands seasoned with marrow,Of choice wineshof rich viands … / Of choice wines Meaning of Heb. uncertain. well refined.
Isaiah 25:7 Gematria: 1383
ובלע בהר הזה פניהלוטהלוט עלכלהעמים והמסכה הנסוכה עלכלהגוים
In this above like and the i above like.and~he~will~much~SWALLOW(V) in~the~HILL the~THIS FACE~s the~COVERING(V)~ing the~WRAP(V)~ing UPON ALL the~PEOPLE~s and~the~POURING the~POUR(V)~ed(fs) UPON ALL the~NATION~sAnd on this mountithis mount See note at v. 6. will be destroyed the shroudThat is drawn over the faces of all the peoples,And the covering that is spreadOver all the nations:
Isaiah 25:8 Gematria: 3288
בלע המות לנצח ומחה אדני יהוה דמעה מעל כלפנים וחרפת עמו יסיר מעל כלהארץ כי יהוה דברפ
Die to lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton above like face and with him above like land given that the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.much~SWALLOW(V) the~DEATH to~CONTINUALLY and~he~will~SMEAR(V) LORD~s~me YHWH WEEPING from~UPON ALL FACE~s and~PIERCING PEOPLE~him he~will~REMOVE(V) from~UPON ALL the~LAND GIVEN.THAT YHWH much~SPEAK(V)Deathjdeath Perhaps an allusion to the mass killings committed by the Assyrians; cf. 10.7; 14.20. will be destroyed forever.My Sovereign GOD will wipe the tears awayFrom all facesAnd will put an end to the reproach of God’s peoplekGod’s people Emendation yields “peoples.” Over all the earth—For it is GOD who has spoken.
Isaiah 25:9 Gematria: 2709
ואמר ביום ההוא הנה אלהינו זה קוינו לו ויושיענו זה יהוה קוינו לו נגילה ונשמחה בישועתו
And said in day that (m.) behold this to him this the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to him in they will turn.and~he~will~SAY(V) in~the~DAY the~HE BEHOLD POWER~s~us THIS we~much~GATHER(V) ASK~him and~he~will~RESCUE(V)~us THIS YHWH we~much~GATHER(V) ASK~him we~will~REJOICE(V) and~we~will~REJOICE(V) in~RESCUE~himIn that day they shall say:This is our God;We trusted in the One who delivered us.This is GOD, in whom we trusted;Let us rejoice and exult in God’s deliverance!
Isaiah 25:10 Gematria: 3063
כיתנוח ידיהוה בהר הזה ונדוש מואב תחתיו כהדוש מתבן במי במו מדמנה
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton in this from i under from who.GIVEN.THAT she~will~REST(V) HAND YHWH in~the~HILL the~THIS and~he~will~THRESH(V) FROM.I..FRUIT UNDER~him like~THRESH(V) STRAW in~WHAT~s WHAT MANURE.PITFor GOD’s hand shall descendUpon this mount,lthis mount See note at v. 6. And MoabmMoab Emendation yields “Assyria”; cf. 14.25. shall be trampled underfootAs straw is threshed to bits at Madmenah.nMadmenah A village near Jerusalem; see 10.31. Emendation yields “As straw gets shredded in the threshing.”
Isaiah 25:11 Gematria: 4695
ופרש ידיו בקרבו כאשר יפרש השחה לשחות והשפיל גאותו עם ארבות ידיו
Split morning in him/it like i bow to camel, people ambush.and~he~will~much~SPLIT(V) HAND~s2~him in~INSIDE~him like~WHICH he~will~much~SPLIT(V) the~SWEEP(V)~ing to~SWEEP(V) and~he~will~LOW(V) PRIDE~him WITH STRUGGLE~s HAND~s2~himThen [God’s] hands will be spread out in their homeland,ohomeland Lit. “midst.” As a swimmer’s hands are spread out to swim,And their pride will be humbledAlong with the emblems of their power.pthe emblems of their power Meaning of Heb. uncertain. Emendation yields “their citadels”; cf. the next verse.
Isaiah 25:12 Gematria: 2798
ומבצר משגב חומתיך השח השפיל הגיע לארץ עדעפרס
And from in side land.and~FENCE TOWER WALL~s~you SINK(V) LOW(V) TOUCH(V) to~the~LAND UNTIL POWDERYea, the secure fortification of theirqtheir Heb. “your.” wallsWill be laid low and humble—Will be razed to the ground, to the very dust.