Isaiah

Chapter 52

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Isaiah 52:1 Gematria: 4602
עורי עורי לבשי עזך ציון לבשי בגדי תפארתך ירושלם עיר הקדש כי לא יוסיף יבאבך עוד ערל וטמא
Awake, awake, O Zion!Clothe yourself in splendor;Put on your robes of majesty,Jerusalem, holy city!For the uncircumcised and the impureShall never enter you again.

Word-by-Word Analysis

עורי
286
עורי
286
לבשי
342
עזך
97
ציון
156
לבשי
342
בגדי
19
תפארתך
1101
ירושלם
586
עיר
280
הקדש
409
כי
30
לא
31
יוסיף
166
יבאבך
35
עוד
80
ערל
300
וטמא
56
Isaiah 52:2 Gematria: 5549
התנערי מעפר קומי שבי ירושלם התפתחו התפתחי מוסרי צוארך שביה בתציוןס
Arise, shake off the dust,Sit [on your throne], Jerusalem!Loose the bonds from your neck,O captive one, Fair Zion!

Word-by-Word Analysis

התנערי
735
מעפר
390
קומי
156
שבי
312
ירושלם
586
התפתחו
899
התפתחי
903
מוסרי
316
צוארך
317
שביה
317
בתציוןס
618
Isaiah 52:3 Gematria: 1869
כיכה אמר יהוה חנם נמכרתם ולא בכסף תגאלוס
For thus said GOD:You were sold for no price,And shall be redeemed without money.

Word-by-Word Analysis

כיכה
55
אמר
241
יהוה
26
חנם
98
נמכרתם
750
ולא
37
בכסף
162
תגאלוס
500
Isaiah 52:4 Gematria: 3370
כי כה אמר אדני יהוה מצרים ירדעמי בראשנה לגור שם ואשור באפס עשקו
For thus said my Sovereign GOD:Of old, My people went downTo Egypt to sojourn there;But Assyria has robbed them,Giving nothing in return.aWhereas the Israelites themselves sought hospitality in Egypt, Assyria (i.e., the Chaldean Empire) has exiled them by force.

Word-by-Word Analysis

כי
30
כה
25
אמר
241
אדני
65
יהוה
26
מצרים
380
ירדעמי
334
בראשנה
558
לגור
239
שם
340
ואשור
513
באפס
143
עשקו
476
Isaiah 52:5 Gematria: 2850
ועתה מהליפה נאםיהוה כילקח עמי חנם משלו יהילילו נאםיהוה ותמיד כלהיום שמי מנאץ
What therefore do I gain here?—declares GOD—For My people has been carried off for nothing,Their mockers howl—declares GOD—And constantly, unceasingly,My name is reviled.

Word-by-Word Analysis

ועתה
481
מהליפה
170
נאםיהוה
117
כילקח
168
עמי
120
חנם
98
משלו
376
יהילילו
101
נאםיהוה
117
ותמיד
460
כלהיום
111
שמי
350
מנאץ
181
Isaiah 52:6 Gematria: 1358
לכן ידע עמי שמי לכן ביום ההוא כיאניהוא המדבר הנניס
Assuredly, My people shall learn My name,Assuredly [they shall learn] on that dayThat I, the One who promised,Am now at hand.

Word-by-Word Analysis

לכן
100
ידע
84
עמי
120
שמי
350
לכן
100
ביום
58
ההוא
17
כיאניהוא
103
המדבר
251
הנניס
175
Isaiah 52:7 Gematria: 4082
מהנאוו עלההרים רגלי מבשר משמיע שלום מבשר טוב משמיע ישועה אמר לציון מלך אלהיך
How welcome on the mountainAre the footsteps of the heraldAnnouncing happiness,Heralding good fortune,Announcing victory,Telling Zion, “Your God reigns!”

Word-by-Word Analysis

מהנאוו
108
עלההרים
360
רגלי
243
מבשר
542
משמיע
460
שלום
376
מבשר
542
טוב
17
משמיע
460
ישועה
391
אמר
241
לציון
186
מלך
90
אלהיך
66
Isaiah 52:8 Gematria: 2174
קול צפיך נשאו קול יחדו ירננו כי עין בעין יראו בשוב יהוה ציון
Hark!Your lookouts raise their voices,As one they shout for joy;For every eye shall behold GOD ’s return to Zion.

Word-by-Word Analysis

קול
136
צפיך
200
נשאו
357
קול
136
יחדו
28
ירננו
316
כי
30
עין
130
בעין
132
יראו
217
בשוב
310
יהוה
26
ציון
156
Isaiah 52:9 Gematria: 2610
פצחו רננו יחדו חרבות ירושלם כינחם יהוה עמו גאל ירושלם
Raise a shout together,O ruins of Jerusalem!For GOD will comfort this people,Will redeem Jerusalem.

Word-by-Word Analysis

פצחו
184
רננו
306
יחדו
28
חרבות
616
ירושלם
586
כינחם
128
יהוה
26
עמו
116
גאל
34
ירושלם
586
Isaiah 52:10 Gematria: 3846
חשף יהוה אתזרוע קדשו לעיני כלהגוים וראו כלאפסיארץ את ישועת אלהינוס
GOD will bare a holy armIn the sight of all the nations,And the very ends of earth shall seeThe victory of our God.

Word-by-Word Analysis

חשף
388
יהוה
26
אתזרוע
684
קדשו
410
לעיני
170
כלהגוים
114
וראו
213
כלאפסיארץ
492
את
401
ישועת
786
אלהינוס
162
Isaiah 52:11 Gematria: 2809
סורו סורו צאו משם טמא אלתגעו צאו מתוכה הברו נשאי כלי יהוה
Turn, turn away, touch naught impureAs you depart from there;Keep pure, as you go forth from there,You who bear the vessels of GOD!bCf. Ezra 1.7–8; 5.14–15.

Word-by-Word Analysis

סורו
272
סורו
272
צאו
97
משם
380
טמא
50
אלתגעו
510
צאו
97
מתוכה
471
הברו
213
נשאי
361
כלי
60
יהוה
26
Isaiah 52:12 Gematria: 2652
כי לא בחפזון תצאו ובמנוסה לא תלכון כיהלך לפניכם יהוה ומאספכם אלהי ישראלס
For you will not depart in haste,Nor will you leave in flight;For GOD is marching before you,The God of Israel is your rear guard.

Word-by-Word Analysis

כי
30
לא
31
בחפזון
153
תצאו
497
ובמנוסה
169
לא
31
תלכון
506
כיהלך
85
לפניכם
230
יהוה
26
ומאספכם
247
אלהי
46
ישראלס
601
Isaiah 52:13 Gematria: 1190
הנה ישכיל עבדי ירום ונשא וגבה מאד
“Indeed, My servant shall prosper,Be exalted and raised to great heights.

Word-by-Word Analysis

הנה
60
ישכיל
370
עבדי
86
ירום
256
ונשא
357
וגבה
16
מאד
45
Isaiah 52:14 Gematria: 3470
כאשר שממו עליך רבים כןמשחת מאיש מראהו ותארו מבני אדם
Just as the many were appalled at himchim Heb. “you.”—So marred was his appearance, unlike that of a person,His form, beyond human semblance—

Word-by-Word Analysis

כאשר
521
שממו
386
עליך
130
רבים
252
כןמשחת
818
מאיש
351
מראהו
252
ותארו
613
מבני
102
אדם
45
Isaiah 52:15 Gematria: 3797
כן יזה גוים רבים עליו יקפצו מלכים פיהם כי אשר לאספר להם ראו ואשר לאשמעו התבוננוס
Just so he shall startledstartle Meaning of Heb. uncertain. many nations.Kings shall be silenced because of him,For they shall see what has not been told them,Shall behold what they never have heard.”

Word-by-Word Analysis

כן
70
יזה
22
גוים
59
רבים
252
עליו
116
יקפצו
286
מלכים
140
פיהם
135
כי
30
אשר
501
לאספר
371
להם
75
ראו
207
ואשר
507
לאשמעו
447
התבוננוס
579