Isaiah

Chapter 45

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Isaiah 45:1 Gematria: 6109
כהאמר יהוה למשיחו לכורש אשרהחזקתי בימינו לרדלפניו גוים ומתני מלכים אפתח לפתח לפניו דלתים ושערים לא יסגרו
Like the speak the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to from teeth to like and head which the in in hand and from open to and that i if.SO SAY(V) YHWH to~SMEARED~him to~TO.CYRUS WHICH I~SEIZE(V) in~RIGHT~him to~SPREAD(V) to~FACE~s~him NATION~s and~SIDE~s2 KING~s I~will~much~OPEN(V) to~OPEN(V) to~FACE~s~him DOOR~s2 and~GATE~s NOT they~will~SHUT(V)Thus said GOD to Cyrus, the anointed one—HavingaHaving Heb. “I have.” grasped his right hand,bgrasped his…hand Cf. note at 8.11. Treading down nations before him,Ungirding the loins of kings,cUngirding the loins of kings I.e., I made them helpless; one who wished to move freely belted his garment around the waist; cf. “engird,” v. 5. Opening doors before himAnd letting no gate stay shut:
Isaiah 45:2 Gematria: 3856
אני לפניך אלך והדורים אושר אישר דלתות נחושה אשבר ובריחי ברזל אגדע
I to and the or noble no'ahh and in head, top, beginning hand, arm, deed fence, wall, enclosure of.I to~FACE~s~you I~will~WALK(V) and~SWELL~s I~will~STRAIGHT(V) I~will~much~STRAIGHT(V) DOOR~s BRONZE I~will~much~BURST(V) and~FUGITIVE~s IRON I~will~much~CUT.DOWN(V)I will march before youAnd level the hills that loom up;dthe hills that loom up Meaning of Heb. uncertain. I will shatter doors of bronzeAnd cut down iron bars.
Isaiah 45:3 Gematria: 4894
ונתתי לך אוצרות חשך ומטמני מסתרים למען תדע כיאני יהוה הקורא בשמך אלהי ישראל
And walk storehouse darkness for the sake of given that i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton in these of he.and~I~will~GIVE(V) WALK~you STOREHOUSE~s DARKNESS and~TREASURE~s SECRET~s THAT you~will~KNOW(V) GIVEN.THAT I YHWH the~CALL.OUT(V)~ing in~TITLE~you POWER~s YISRA'ELI will give you treasures concealed in the darkAnd secret hoards—So that you may know that it is I the ETERNAL One,The God of Israel, who call you by name.
Isaiah 45:4 Gematria: 2627
למען עבדי יעקב וישראל בחירי ואקרא לך בשמך אכנך ולא ידעתני
For the sake of serve of ya'aqov and israel house, family, inside fence, wall, enclosure hand, arm, deed head, top, beginning of walk in if time.THAT SERVANT~me YA'AQOV and~YISRA'EL CHOSEN~me and~I~will~CALL.OUT(V) WALK~you in~TITLE~you I~will~much~FLATTER(V)~you and~NOT you~KNOW(V)~meFor the sake of My servant Jacob,Israel My chosen one,I call you by name,I hail you by title, though you have not known Me.
Isaiah 45:5 Gematria: 1644
אני יהוה ואין עוד זולתי אין אלהים אאזרך ולא ידעתני
I the proper name of the god of israel; the tetragrammaton without again weapon, without Elohiym if time.I YHWH and~WITHOUT AGAIN EXCEPT~me WITHOUT POWER~s I~will~much~BELT(V)~you and~NOT you~KNOW(V)~meI am GOD and there is none else;Beside Me, there is no god.I engird you, though you have not known Me,
Isaiah 45:6 Gematria: 2099
למען ידעו ממזרחשמש וממערבה כיאפס בלעדי אני יהוה ואין עוד
For the sake of and from i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton without again.THAT they~will~KNOW(V) from~EAST SERVE and~from~AND.FROM.I..DARK~her GIVEN.THAT END WITHOUT~me I YHWH and~WITHOUT AGAINSo that they may know, from east to west,That there is none but Me.I am GOD and there is none else,
Isaiah 45:7 Gematria: 2920
יוצר אור ובורא חשך עשה שלום ובורא רע אני יהוה עשה כלאלהפ
Light darkness he had made completeness bad i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton he had made like.PRESS(V)~ing LIGHT and~SHAPE(V)~ing DARKNESS DO(V)~ing COMPLETENESS and~SHAPE(V)~ing BAD I YHWH DO(V)~ing ALL THESEI form light and create darkness,I make weal and create woe—I GOD do all these things.
Isaiah 45:8 Gematria: 5054
הרעיפו שמים ממעל ושחקים יזלוצדק תפתחארץ ויפרוישע וצדקה תצמיח יחד אני יהוה בראתיוס
Skies from i and that fence and rescue straightness together i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.DROP(V)~you(mp) SKY~s2 from~ABOVE and~POWDER~s they~will~FLOW(V) STRAIGHT she~will~OPEN(V) LAND and~they~will~PRODUCE(V) RESCUE and~STRAIGHTNESS she~will~SPROUT(V) TOGETHER I YHWH I~SHAPE(V)~himPour down, O skies, from above!Let the heavens rain down victory!Let the earth open up and triumph sprout,Yes, let vindication spring up:I GOD have created it.
Isaiah 45:9 Gematria: 4494
הוי רב אתיצרו חרש אתחרשי אדמה היאמר חמר ליצרו מהתעשה ופעלך איןידים לוס
Fence, wall, enclosure head, top, beginning teeth, fire, consume of ground the from the without.AH STRIVE(V)~ing AT PRESS(V)~ing~him ITCH AT ITCH~s GROUND SAY CLAY to~PRESS(V)~ing~him WATER you~will~DO(V) and~WORK~you WITHOUT HAND~s2 ASK~himShame on anyone who argues with their Maker,Though naught but a potsherd of earth!Shall the clay say to the potter, “What are you doing?Your work has no handles”?eYour work has no handles Emendation yields “To its maker, ‘You have no hands’?”
Isaiah 45:10 Gematria: 1745
הוי אמר לאב מהתוליד ולאשה מהתחיליןס
Said fruit from the and to woman.AH SAY(V)~ing to~FATHER WATER you~will~BEAR(V) and~to~WOMAN WATER you(f)~will~TWIST(V)Shame on anyone who asks a father, “What are you begetting?”Or a woman, “What are you bearing?”
Isaiah 45:11 Gematria: 3802
כהאמר יהוה קדוש ישראל ויצרו האתיות שאלוני עלבני ועלפעל ידי תצוני
Like the speak the proper name of the god of israel; the tetragrammaton special he the that.SO SAY(V) YHWH SPECIAL YISRA'EL and~PRESS(V)~ing~him the~ARRIVE(V)~ing(fp) ASK(V)~you(mp)~me UPON SON~s~me and~UPON WORK HAND~s2~me you(mp)~will~much~COMMAND(V)~meThus said GOD,Israel’s Holy One and Maker:Will you question MefWill you question Me Heb. imperative. on the destiny of My children,Will you instruct Me about the work of My hands?
Isaiah 45:12 Gematria: 3186
אנכי עשיתי ארץ ואדם עליה בראתי אני ידי נטו שמים וכלצבאם צויתי
I eye, see, watch teeth, fire, consume hand, arm, deed mark, sign, cross of land man upon her in window, behold, breath head, top, beginning strength, power, leader mark, sign, cross of i skies and like side, hunt, catch nail, peg, hook hand, arm, deed mark, sign, cross of.I I~DO(V) LAND and~MAN UPON~her I~SHAPE(V) I HAND~s2~me they~did~STRETCH.OUT(V) SKY~s2 and~ALL ARMY~them I~much~COMMAND(V)It was I who made the earthAnd created humankind upon it;My own hands stretched out the heavens,And I marshaled all their host.
Isaiah 45:13 Gematria: 4420
אנכי העירתהו בצדק וכלדרכיו אישר הואיבנה עירי וגלותי ישלח לא במחיר ולא בשחד אמר יהוה צבאותס
I city confusion straight he he will built city of and camel he will sent if if in said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.I I~WAKEN(V)~him in~STRAIGHT and~ALL ROAD~s~him I~will~much~STRAIGHT(V) HE he~will~BUILD(V) CITY~me and~CAPTIVITY~me he~will~much~SEND(V) NOT in~PRICE and~NOT in~BRIBE SAY(V) YHWH ARMY~sIt was I who roused himghim I.e., Cyrus. for victoryAnd who level all roads for him.He shall rebuild My cityAnd let My exiled people goWithout price and without payment—said GOD of Hosts.
Isaiah 45:14 Gematria: 5013
כה אמר יהוה יגיע מצרים וסחרכוש וסבאים אנשי מדה עליך יעברו ולך יהיו אחריך ילכו בזקים יעברו ואליך ישתחוו אליך יתפללו אך בך אל ואין עוד אפס אלהים
Thus/so said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton egypt and thorn above they will serv and walk will exist after house, family, inside weapon, sword, plow sun, horizon, circles they will serv and i these surely in you (m.) these without again Elohiym.SO SAY(V) YHWH LABOR AND.EGYPT and~MERCHANDISE CUSH and~AND.SABAITES MAN~s GARMENT UPON~you(f) they~will~CROSS.OVER(V) and~WALK~you(f) they~will~EXIST(V) AFTER~you(f) they~will~WALK(V) in~the~SHACKLE~s they~will~CROSS.OVER(V) and~TOWARD~you(f) they~will~BOW(V) TOWARD~you(f) they~will~self~PLEAD(V) SURELY IN.YOU~you(f) POWER and~WITHOUT AGAIN END POWER~sThus said GOD:Egypt’s wealth and Cush’s gainsAnd Sabaites, long of limb,hlong of limb Emendation yields “bearing tribute.” For “tribute” cf. Ezra 4.20; 6.8; Neh. 5.4. Shall pass over to you and be yours,Pass over and follow you in fetters,Bow low to youAnd reverently address you:“Only among you is God,There is no other god at all!
Isaiah 45:15 Gematria: 2621
אכן אתה אל מסתתר אלהי ישראל מושיע
You (m.sg.) these these of he.SURELY YOU POWER self~HIDE(V)~ing POWER~s YISRA'EL RESCUE(V)~ingYou are indeed a God who hides in concealment,O God of Israel, who brings victory!
Isaiah 45:16 Gematria: 1653
בושו וגםנכלמו כלם יחדו הלכו בכלמה חרשי צירים
Like the to in i fence, wall, enclosure head, top, beginning teeth, fire, consume of side, hunt, catch hand, arm, deed head, top, beginnings.they~did~ASHAMED(V) and~ALSO they~did~SHAME(V) ALL~them TOGETHER they~did~WALK(V) in~the~SHAME CRAFTSMAN~s IDOL~sThose who fabricate idols—All are shamed and disgraced;They slink away in disgrace together.
Isaiah 45:17 Gematria: 4023
ישראל נושע ביהוה תשועת עולמים לאתבשו ולאתכלמו עדעולמי עדפ
He in, with, by lord, yahweh.YISRA'EL RESCUE(V) in~YHWH RESCUE ANCIENT~s NOT you(mp)~will~ASHAMED(V) and~NOT you(mp)~will~SHAME(V) UNTIL ANCIENT~s AGAINBut Israel has won through GOD Triumph everlasting.You shall not be shamed or disgracedIn all the ages to come!”
Isaiah 45:18 Gematria: 4070
כי כה אמריהוה בורא השמים הוא האלהים יצר הארץ ועשה הוא כוננה לאתהו בראה לשבת יצרה אני יהוה ואין עוד
Given that thus/so said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton the skies he power the land and made he if confusion see ceasing i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton without again.GIVEN.THAT SO SAY(V) YHWH SHAPE(V)~ing the~SKY~s2 HE the~POWER~s PRESS(V)~ing the~LAND and~DO(V)~ing~her HE much~FIRM(V)~her NOT CONFUSION SHAPE(V)~her to~SIT(V) PRESS(V)~her I YHWH and~WITHOUT AGAINFor thus said GOD,The Creator of heaven who alone is God,Who formed the earth and made it,Who alone established it—Who did not create it a waste,But formed it for habitation:I am GOD, and there is none else.
Isaiah 45:19 Gematria: 5310
לא בסתר דברתי במקום ארץ חשך לא אמרתי לזרע יעקב תהו בקשוני אני יהוה דבר צדק מגיד מישרים
If door, pathway, entrance house, family, inside head, top, beginning mark, sign, cross of place land darkness if to seed ya'aqov confusion i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton word straight from from window, behold, breath hand, arm, deed teeth, fire, consume head, top, beginnings.NOT in~the~HIDING I~much~SPEAK(V) in~PLACE LAND DARKNESS NOT I~SAY(V) to~SEED YA'AQOV CONFUSION much~SEEK(V)~you(mp)~me I YHWH SPEAK(V)~ing STRAIGHT TELL(V)~ing CORD~sI did not speak in secret,At a site in a land of darkness;I did not say to the stock of Jacob,“Seek Me out in a wasteland”—I GOD, who foretell reliably,Who announce what is true.
Isaiah 45:20 Gematria: 3636
הקבצו ובאו התנגשו יחדו פליטי הגוים לא ידעו הנשאים אתעץ פסלם ומתפללים אלאל לא יושיע
And in if the lift tree and from window, behold, breath mark, sign, cross mouth, speak, blow staff, goad, control staff, goad, controls these these if.GATHER(V)~you(mp) and~COME(V)~you(mp) self~COME.NEAR(V)~you(mp) TOGETHER ESCAPE~s the~NATION~s NOT they~did~KNOW(V) the~LIFT(V)~ing(p) AT TREE SCULPTURE~them and~self~PLEAD(V)~ing(p) TOWARD POWER NOT he~will~RESCUE(V)Come, gather together,Draw nigh, you remnants of the nations!No foreknowledge had they who carry their wooden imagesAnd pray to a god who cannot give success.
Isaiah 45:21 Gematria: 3490
הגידו והגישו אף יועצו יחדו מי השמיע זאת מקדם מאז הגידה הלוא אני יהוה ואיןעוד אלהים מבלעדי אלצדיק ומושיע אין זולתי
Nose who this from the i the proper name of the god of israel; the tetragrammaton without again Elohiym from these straight and from without weapon,TELL(V)~you(mp) and~COME.NEAR(V)~you(mp) NOSE they~will~COUNSEL(V) TOGETHER WHO HEAR(V) THIS from~EAST from~AT.THAT.TIME TELL(V)~her NOT I YHWH and~WITHOUT AGAIN POWER~s from~WITHOUT~me POWER STRAIGHT and~RESCUE(V)~ing WITHOUT EXCEPT~meSpeak up, compare testimony—Let them even take counsel together!Who announced this aforetime,Foretold it of old?Was it not I the ETERNAL One?Then there is no god beside Me,No God exists beside MeWho foretells truly and grants success.
Isaiah 45:22 Gematria: 1331
פנואלי והושעו כלאפסיארץ כי אניאל ואין עוד
Mouth, speak, blow seed, fish, sprouting nail, peg, hook strength, power, leader staff, goad, control of and the and teeth like given that i these without again.TURN(V)~you(mp) TOWARD~me and~RESCUE(V)~you(mp) ALL END~s LAND GIVEN.THAT I POWER and~WITHOUT AGAINTurn to Me and gain success,All the ends of earth!For I am God, and there is none else.
Isaiah 45:23 Gematria: 4075
בי נשבעתי יצא מפי צדקה דבר ולא ישוב כילי תכרע כלברך תשבע כללשון
In me seed, fish, sprouting teeth, fire, consume house, family, inside eye, see, watch mark, sign, cross of go out from straightness word if he will turn given that to me like kneel like.EXCUSE.ME~me I~SWEAR(V) GO.OUT(V) from~MOUTH~me STRAIGHTNESS WORD and~NOT he~will~TURN.BACK(V) GIVEN.THAT ? she~will~STOOP(V) ALL KNEE she~will~SWEAR(V) ALL TONGUEBy Myself have I sworn,From My mouth has issued truth,A word that shall not turn back:To Me every knee shall bend,Every tongue swear loyalty.
Isaiah 45:24 Gematria: 1817
אך ביהוה לי אמר צדקות ועז עדיו יבוא ויבשו כל הנחרים בו
Surely in, with, by lord, yahweh to me said straight witness he will came every the no'ahh the in him/it.SURELY in~YHWH TO.ME~me SAY(V) STRAIGHTNESS~s and~STRENGTH UNTIL~him he~will~COME(V) and~they~will~ASHAMED(V) ALL the~BURN(V)~ing(p) REJOICE~himThey shall say: “Only through GOD Can I find victory and might.iThey shall say: “Only through GOD / Can I find victory and might…” Emendation yields “Only in GOD / Are there victory and might for mortals.” When people trust injtrust in Lit. “come to”; for this idiom cf. Ps. 65.3; Job 6.20. [God],All their adversaries are put to shame.
Isaiah 45:25 Gematria: 1593
ביהוה יצדקו ויתהללו כלזרע ישראל
In, with, by lord, yahweh like he.in~YHWH they~will~STRAIGHT(V) and~they~will~self~SHINE(V) ALL SEED YISRA'ELIt is through GOD that all the offspring of IsraelHave vindication and glory.”