Isaiah

Chapter 42

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Isaiah 42:1 Gematria: 3810
הן עבדי אתמךבו בחירי רצתה נפשי נתתי רוחי עליו משפט לגוים יוציא
They (f.) serve of house, family, inside fence, wall, enclosure hand, arm, deed head, top, beginning of being of seed, fish, sprouting mark, sign, cross mark, sign, cross of wind of above judgment to.THERE SERVANT~me I~will~HOLD.UP(V) ? CHOSEN~me she~did~DESIRE(V) BEING~me I~GIVE(V) WIND~me UPON~him JUDGMENT to~the~NATION~s he~will~GO.OUT(V)This is My servant, whom I uphold,My chosen one, in whom I delight.I have put My spirit upon him,He shall teach the true way to the nations.
Isaiah 42:2 Gematria: 1364
לא יצעק ולא ישא ולאישמיע בחוץ קולו
If if if he will heard.NOT he~will~CRY.OUT(V) and~NOT he~will~LIFT(V) and~NOT he~will~HEAR(V) in~the~OUTSIDE VOICE~himHe shall not cry out or shout aloud,Or make his voice heard in the streets.
Isaiah 42:3 Gematria: 3046
קנה רצוץ לא ישבור ופשתה כהה לא יכבנה לאמת יוציא משפט
Possess if he will swore and if truth judgment.BRANCH CRUSH(V)~ed NOT he~will~BURST(V) and~FLAX DARK NOT he~will~much~QUENCH(V)~her to~TRUTH he~will~GO.OUT(V) JUDGMENTHe shall not break even a bruised reed,Or snuff out even a dim wick.aHe shall not break even a bruised reed, / Or snuff out even a dim wick Or “A bruised reed, he shall not be broken; / A dim wick, he shall not be snuffed out.” He shall bring forth the true way.
Isaiah 42:4 Gematria: 2823
לא יכהה ולא ירוץ עדישים בארץ משפט ולתורתו איים ייחלופ
If if witness there is land judgment.NOT he~will~DARK(V) and~NOT he~will~CRUSH(V) UNTIL he~will~PLACE(V) in~the~LAND JUDGMENT and~to~TEACHING~him SHIP~s they~will~much~DELAY(V)He shall not grow dim or be bruisedTill he has established the true way on earth;And the coastlands shall await his teaching.
Isaiah 42:5 Gematria: 3439
כהאמר האליהוה בורא השמים ונוטיהם רקע הארץ וצאצאיה נתן נשמה לעם עליה ורוח להלכים בה
Like the speak the the skies the land give people upon her and wind to the in her/it.SO SAY(V) the~POWER YHWH SHAPE(V)~ing the~SKY~s2 and~STRETCH.OUT(V)~ing~them HAMMER(V)~ing the~LAND and~OFFSPRING~s~her GIVE(V)~ing BREATH to~the~PEOPLE UPON~her and~WIND to~the~WALK(V)~ing(p) CRUSH~herThus said the ETERNAL God,Who created the heavens and stretched them out,Who spread out the earth and what it brings forth,Who gave breath to the people upon itAnd life to those who walk thereon:
Isaiah 42:6 Gematria: 3014
אני יהוה קראתיך בצדק ואחזק בידך ואצרך ואתנך לברית עם לאור גוים
I the proper name of the god of israel; the tetragrammaton straight and covenant people to light.I YHWH I~CALL.OUT(V)~you in~STRAIGHT and~I~will~SEIZE(V) in~HAND~you and~I~will~PRESERVE(V)~you and~I~will~GIVE(V)~you to~COVENANT PEOPLE to~LIGHT NATION~sI GOD, in My grace, have summoned you,And I have grasped you by the hand.I created you, and appointed youA covenant people,bcovenant people Lit. “covenants of a people”; meaning of Heb. uncertain. a light of nationsca light of nations See 49.6 and note.—
Isaiah 42:7 Gematria: 2989
לפקח עינים עורות להוציא ממסגר אסיר מבית כלא ישבי חשך
To waken to the from shut if he will swore darkness.to~OPEN(V) EYE~s2 BLIND to~GO.OUT(V) from~PRISON PRISON from~HOUSE PRISON SIT(V)~ing(p) DARKNESSOpening eyes deprived of light,dOpening eyes deprived of light An idiom meaning “freeing the imprisoned”; cf. 61.1. Rescuing prisoners from confinement,From the dungeon those who sit in darkness.
Isaiah 42:8 Gematria: 2329
אני יהוה הוא שמי וכבודי לאחר לאאתן ותהלתי לפסילים
I the proper name of the god of israel; the tetragrammaton he that who and like and door after if you (f.pl.) and she walked.I YHWH HE TITLE~me and~HONOR~me to~AFTER NOT I~will~GIVE(V) and~SHINING~me to~the~SCULPTURE~sI am GOD, that is My name;I will not yield My glory to another,Nor My renown to idols.
Isaiah 42:9 Gematria: 3679
הראשנות הנהבאו וחדשות אני מגיד בטרם תצמחנה אשמיע אתכםפ
Behold in or and i from in.the~BEGINNING BEHOLD they~did~COME(V) and~NEW I TELL(V)~ing in~BEFORE they(f)~will~SPROUT(V) I~will~HEAR(V) AT~you(mp)See, the things once predicted have come,And now I foretell new things,Announce to you ere they sprout up.
Isaiah 42:10 Gematria: 3568
שירו ליהוה שיר חדש תהלתו מקצה הארץ יורדי הים ומלאו איים וישביהם
To, for lord, yahweh the land and fill and he swore.SING(V)~you(mp) to~YHWH SONG NEW SHINING~him from~END the~LAND GO.DOWN(V)~ing(p) the~SEA and~FILLING~him SHIP~s and~SIT(V)~ing(p)~themSing to GOD a new song,Praise from the ends of the earth—You who sail the sea and you creatures in it,You coastlandseYou who sail the sea and you creatures in it, / You coastlands Emendation yields “Let the sea roar and its creatures, / The coastlands…” Cf. Ps. 98.7. and their inhabitants!
Isaiah 42:11 Gematria: 3873
ישאו מדבר ועריו חצרים תשב קדר ירנו ישבי סלע מראש הרים יצוחו
There is or speak and fence, wall, enclosure side, hunt, catch head, top, beginnings he will swore the they will charg.they~will~LIFT(V) WILDERNESS and~CITY~s~him YARD~s she~will~SIT(V) AND.KEDAR they~will~SHOUT(V) SIT(V)~ing(p) CLIFF from~HEAD HILL~s they~will~SHOUT(V)Let the desert and its towns cry aloud,The villages where Kedar dwells;Let Sela’s inhabitants shout,Call out from the peaks of the mountains.
Isaiah 42:12 Gematria: 1397
ישימו ליהוה כבוד ותהלתו באיים יגידו
They will set to, for lord, yahweh honor and she walked come ofs.they~will~PLACE(V) to~YHWH HONOR and~SHINING~him in~the~SHIP~s they~will~TELL(V)Let them do honor to GOD,And tell God’s glory in the coastlands.
Isaiah 42:13 Gematria: 3152
יהוה כגבור יצא כאיש מלחמות יעיר קנאה יריע אףיצריח עלאיביו יתגברס
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton like camel go out man from to.YHWH like~the~STRONG he~will~GO.OUT(V) like~MAN WAR~s he~will~WAKEN(V) ZEALOUSY he~will~SHOUT(V) NOSE he~will~SHOUT(V) UPON ENEMY(V)~ing(p)~him he~will~self~PREVAIL(V)GOD goes forth like a warrior,Whipping up rage like a fighter—Yelling, roaring aloud,Then charging upon the enemy.
Isaiah 42:14 Gematria: 3002
החשיתי מעולם אחריש אתאפק כיולדה אפעה אשם ואשאף יחד
Ancient after there is given that to fire nose together.I~SILENCE(V) from~ANCIENT I~will~PLOW(V) I~will~self~RESTRAIN(V) like~the~BEAR(V)~ing(fs) I~will~SCREAM(V) I~will~PANT(V) and~I~will~DRAW(V) TOGETHER“I have kept silent far too long,ffar too long Lit. “from of old.” Kept still and restrained Myself;Now I will scream like a woman in labor,I will pant and I will gasp.
Isaiah 42:15 Gematria: 3677
אחריב הרים וגבעות וכלעשבם אוביש ושמתי נהרות לאיים ואגמים אוביש
The and camel or there is and water, sea, waves mark, sign, cross of river to or there is.I~will~WASTE(V) HILL~s and~HILL~s and~ALL HERB~them I~will~DRY(V) and~I~will~PLACE(V) RIVER~s to~the~SHIP~s and~POOL~s I~will~DRY(V)Hills and heights will I scorch,Cause all their green to wither;I will turn rivers into isles,gisles Emendation yields “desert.” And dry the marshes up.
Isaiah 42:16 Gematria: 6422
והולכתי עורים בדרך לא ידעו בנתיבות לאידעו אדריכם אשים מחשך לפניהם לאור ומעקשים למישור אלה הדברים עשיתם ולא עזבתים
And the waken road if in fire from darkness to face of they (m.) to light and from to from these the speak if.and~I~will~WALK(V) BLIND in~ROAD NOT they~did~KNOW(V) in~PATH~s NOT they~did~KNOW(V) I~will~TREAD(V)~them I~will~PLACE(V) DARK.PLACE to~FACE~s~them to~the~LIGHT and~CROOKED~s to~PLAIN THESE the~WORD~s I~DO(V)~them and~NOT I~LEAVE(V)~themI will lead the blindBy a road they did not know,And I will make them walkBy paths they never knew.I will turn darkness before them to light,Rough places into level ground.These are the promises—I will keep them without fail.
Isaiah 42:17 Gematria: 2674
נסגו אחור יבשו בשת הבטחים בפסל האמרים למסכה אתם אלהינופ
In the cling in the speak to i them.they~did~TURN(V) BACK they~will~ASHAMED(V) FILL the~CLING(V)~ing(p) in~the~SCULPTURE the~SAY(V)~ing(p) to~POURING YOU POWER~s~usDriven back and utterly shamedShall be those who trust in an image,Those who say to idols,‘You are our gods!’”
Isaiah 42:18 Gematria: 1985
החרשים שמעו והעורים הביטו לראות
The fence, wall, enclosure head, top, beginning teeth, fire, consumes and the i the.the~SILENT HEAR(V)~you(mp) and~the~BLIND LOOK(V)~you(mp) to~SEE(V)Listen, you who are deaf;You blind ones, look up and see!
Isaiah 42:19 Gematria: 2617
מי עור כי אםעבדי וחרש כמלאכי אשלח מי עור כמשלם ועור כעבד יהוה
Who waken given that mother serve of and like who waken like complete waken serve the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.WHO BLIND GIVEN.THAT IF SERVANT~me and~SILENT like~MESSENGER~me I~will~SEND(V) WHO BLIND like~much~COMPLETE(V)~ed and~BLIND like~SERVANT YHWHWho is so blind as My servant,So deaf as the messenger I send?Who is so blind as the chosenhchosen Meaning of Heb. uncertain. one,So blind as GOD’s servant?
Isaiah 42:20 Gematria: 3562
ראית ראות רבות ולא תשמר פקוח אזנים ולא ישמע
If if he will heard.you~SEE(V) SEE(V) MASTER and~NOT you~will~GUARD(V) OPEN(V) EAR~s2 and~NOT he~will~HEAR(V)Seeing many things, he givesihe gives Heb. “you give.” no heed;With ears open, he hears nothing.
Isaiah 42:21 Gematria: 1493
יהוה חפץ למען צדקו יגדיל תורה ויאדיר
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton delight for the sake of teaching.YHWH DELIGHT(V) THAT STRAIGHT~him he~will~MAGNIFY(V) TEACHING and~he~will~WIDE(V)jMeaning of verse uncertain; cf. 43.9–12. GOD desires his vindication,That he may magnify and glorify the Teaching.
Isaiah 42:22 Gematria: 2841
והוא עםבזוז ושסוי הפח בחורים כלם ובבתי כלאים החבאו היו לבז ואין מציל משסה ואיןאמר השב
And the trap house, family, inside fence, wall, enclosure nail, peg, hook head, top, beginnings like and in like i without from without said the.and~HE PEOPLE SPOIL(V)~ed and~PLUNDER(V)~ed TRAP(V) in~the~FURNACE~s ALL~them and~in~HOUSE~s PRISON~s they~did~HIDE(V) they~did~EXIST(V) to~SPOILS and~WITHOUT DELIVER(V)~ing PLUNDER and~WITHOUT SAY(V)~ing TURN.BACK(V)Yet it is a people plundered and despoiled:All of them are trapped in holes,Imprisoned in dungeons.They are given over to plunder, with none to rescue them;To despoilment, with none to say “Give back!”
Isaiah 42:23 Gematria: 1681
מי בכם יאזין זאת יקשב וישמע לאחור
Who this and he heard to.WHO WEEP~you(mp) he~will~HEAR(V) THIS he~will~HEED(V) and~he~will~HEAR(V) to~BACKIf only you would listen to this,Attend and give heed from now on!
Isaiah 42:24 Gematria: 4258
מינתן למשוסה למשסה יעקב וישראל לבזזים הלוא יהוה זו חטאנו לו ולאאבו בדרכיו הלוך ולא שמעו בתורתו
From to ya'aqov and israel the the proper name of the god of israel; the tetragrammaton weapon, miss to him if.WHO GIVE(V) to~PLUNDER to~PLUNDER YA'AQOV and~YISRA'EL to~SPOIL(V)~ing(p) NOT YHWH THIS we~MISS(V) ASK~him and~NOT they~did~CONSENT(V) in~ROAD~s~him WALK(V) and~NOT they~did~HEAR(V) in~TEACHING~himWho was it gave Jacob over to despoilmentAnd Israel to plunderers?Surely, GOD—against whom theykthey Heb. “we.” sinned,In whose ways they would not walk,And whose Teaching they would not obey—
Isaiah 42:25 Gematria: 2802
וישפך עליו חמה אפו ועזוז מלחמה ותלהטהו מסביב ולא ידע ותבערבו ולאישים עללב
And he judged above war around if know and in him/it and to and to man above heart.and~he~will~POUR(V) UPON~him FURY MOREOVER~him and~STRENGTH WAR and~she~will~much~BURN(V)~him from~AROUND and~NOT KNOW(V) and~she~will~BURN(V) ? and~NOT he~will~PLACE(V) UPON HEARTWho poured out wrath,Anger, and the fury of war upon them.It blazed upon them all about, but they heeded not;It burned among them, but they gave it no thought.