Isaiah 3:3
Gematria: 2707
שרחמשים ונשוא פנים ויועץ וחכם חרשים ונבון לחש
Noble fives face and wise fence, wall, enclosure head, top, beginning teeth, fire, consumes and.HEAVY FIFTY and~LIFT(V)~ed FACE~s and~COUNSEL(V)~ing and~WISE CRAFTSMAN~s and~UNDERSTAND(V)~ing WHISPERCaptain of fifty,Magnate and counselor,Skilled artisan and expert enchanter;benchanter Emendation yields “craftsman.”
Isaiah 3:4
Gematria: 2811
ונתתי נערים שריהם ותעלולים ימשלובם
And that i and she went up.and~I~will~GIVE(V) YOUNG~s HEAVY~s~them and~IMPULSE~s they~will~RULE(V) ?And IcI I.e., GOD. will make boys their rulers,And babes shall govern them.
Isaiah 3:5
Gematria: 2679
ונגש העם איש באיש ואיש ברעהו ירהבו הנער בזקן והנקלה בנכבד
Come near people man man man in beard and the in.and~he~will~DRIVE(V) the~PEOPLE MAN in~MAN and~MAN in~COMPANION~him they~will~ENCOURAGE(V) the~YOUNG in~the~BEARD and~the~LIGHT(V)~ing in~the~HEAVY(V)~edSo the people shall oppress one another—Each man oppressing his fellow:The youth shall bully the elder;And the despised [shall bully] the honored.
Isaiah 3:6
Gematria: 4436
כייתפש איש באחיו בית אביו שמלה לכה קצין תהיהלנו והמכשלה הזאת תחת ידך
Man in i fruit that to thus/so will exist the this under.GIVEN.THAT he~will~SEIZE(V) MAN in~BROTHER~him HOUSE FATHER~him GARMENT TO.THUS/SO~you RULER you~will~EXIST(V) ? and~the~RUIN the~THIS UNDER HAND~youFor should a man seize his brother,dbrother Or “kinsman.” In whose father’s house there is clothing:eIn whose father’s house there is clothing Emendation yields “His father’s son, saying…” “Come, be a chief over us,And let this ruinfruin Meaning of Heb. uncertain. Emendation yields “wound.” be under your care,”
Isaiah 3:7
Gematria: 3231
ישא ביום ההואלאמר לאאהיה חבש ובביתי אין לחם ואין שמלה לא תשימני קצין עם
In day that (m.) saying and in without eat without that if people.he~will~LIFT(V) in~the~DAY the~HE to~SAY(V) NOT I~will~EXIST(V) BIND(V)~ing and~in~HOUSE~me WITHOUT BREAD and~WITHOUT GARMENT NOT you(mp)~will~PLACE(V)~me RULER PEOPLEThe other will thereupon protest,“I will not be a dresser of wounds,With no food or clothing in my own house.You shall not make me chief of a people!”
Isaiah 3:8
Gematria: 2755
כי כשלה ירושלם ויהודה נפל כילשונם ומעלליהם אליהוה למרות עני כבודו
Given that like that staff yerushalem and yehudah fall and from i to these the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to from rut.GIVEN.THAT she~did~TOPPLE(V) YERUSHALEM and~AND.FROM.YEHUDAH FALL(V) GIVEN.THAT TONGUE~them and~WORKS~s~them TOWARD YHWH to~BITTER(V) EYE~s2 HONOR~himAh, Jerusalem has stumbled,And Judah has fallen,Because by word and deedThey insult GOD,Defying God’s majestic glance.
Isaiah 3:9
Gematria: 3038
הכרת פניהם ענתה בם וחטאתם כסדם הגידו לא כחדו אוי לנפשם כיגמלו להם רעה
Cut off face of they (m.) in them like if or of to to them (m.) feed.LOOK FACE~s~them she~did~ANSWER(V) IN.THEM~them and~SIN~them like~STOCKS.+.AHIAM they~did~TELL(V) NOT they~did~much~HIDE(V) OH to~BEING~them GIVEN.THAT they~did~YIELD(V) TO.THEY~them BADTheir partiality in judgmentgjudgment So Targum; cf. Deut. 1.17; 16.19. accuses them;They avow their sins like Sodom,They do not conceal them.Woe to them! For illHave they served themselves.
Isaiah 3:10
Gematria: 1110
אמרו צדיק כיטוב כיפרי מעלליהם יאכלו
Straight that it was functional given that produce from they will ate.SAY(V)~you(mp) STRAIGHT GIVEN.THAT FUNCTIONAL GIVEN.THAT PRODUCE WORKS~s~them they~will~EAT(V)(HailhHail Emendation yields “Happy is.” the righteous, for they shall fare well;They shall eat the fruit of their works.
Isaiah 3:11
Gematria: 1447
אוי לרשע רע כיגמול ידיו יעשה לו
Or of bad given that camel, he will made to him.OH to~WICKEDNESS BAD(V) GIVEN.THAT YIELDING HAND~s2~him he~will~DO(V) ASK~himWoe to the wicked, for they shall fare ill;As their hands have dealt, so shall it be done to them.)
Isaiah 3:12
Gematria: 3763
עמי נגשיו מעולל ונשים משלו בו עמי מאשריך מתעים ודרך ארחתיך בלעופ
With me come near and from the staff in him/it with me from i road.PEOPLE~me DRIVE(V)~ing(p)~him WORK(V)~ing and~WOMAN~s they~did~RULE(V) REJOICE~him PEOPLE~me much~HAPPY(V)~ing(p)~you WANDER(V)~ing(p) and~ROAD PATH~s~you they~did~much~SWALLOW(V)My people’s rulers are babes,It is governed by women.ibabes…women Emendation yields the parallel terms “babes…boys”; cf. v. 4 (and v. 5). Alternatively, emendation yields “oppressors…usurers”; cf. Septuagint. O my people!Your leaders are misleaders;They have confused the course of your paths.
Isaiah 3:13
Gematria: 784
נצב לריב יהוה ועמד לדין עמים
To the proper name of the god of israel; the tetragrammaton stand.STAND(V)~ing to~STRIVE(V) YHWH and~STAND(V)~ing to~JUDGE(V) PEOPLE~sGOD stands up to plead a cause,And rises to champion peoples.jpeoples Septuagint “His people”; cf. vv. 14, 15.
Isaiah 3:14
Gematria: 3864
יהוה במשפט יבוא עםזקני עמו ושריו ואתם בערתם הכרם גזלת העני בבתיכם
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton judgment he will came people weapon, with him and i and you (m.pl.) the camel, the in.YHWH in~JUDGMENT he~will~COME(V) WITH BEARD PEOPLE~him and~HEAVY~s~him and~YOU you(mp)~much~BURN(V) the~VINEYARD PLUCKED the~AFFLICTION in~HOUSE~s~you(mp)GOD will bring this chargeAgainst the elders and officers of this people:“It is you who have ravaged the vineyard;That which was robbed from the poor is in your houses.
Isaiah 3:15
Gematria: 2356
מלכם מהלכם תדכאו עמי ופני עניים תטחנו נאםאדני יהוה צבאותס
From from the with me and face of eye, see, watch seed, fish, sprouting hand, arm, deeds the proper name of the god of israel; the tetragrammaton.from~MALCAM~you(mp) WATER ? you(mp)~will~much~BREAK(V) PEOPLE~me and~FACE~s AFFLICTION you(mp)~will~GRIND(V) UTTERANCE LORD~s~me YHWH ARMY~sHow dare you crush My peopleAnd grind the faces of the poor?”—says my Sovereign GOD of Hosts.
Isaiah 3:16
Gematria: 5669
ויאמר יהוה יען כי גבהו בנות ציון ותלכנה נטוות נטויות גרון ומשקרות עינים הלוך וטפף תלכנה וברגליהם תעכסנה
And said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton given that camel, tsiyyon camel, and from and in i.and~he~will~SAY(V) YHWH BECAUSE GIVEN.THAT they~did~LIFT(V) DAUGHTER~s TSYVNH and~they(f)~will~WALK(V) STRETCH.OUT(V)~ed(fp) STRETCH.OUT(V)~ed(fp) THROAT and~much~WANT(V)~ing(fp) EYE~s2 WALK(V) and~SKIP(V) they(f)~will~WALK(V) and~in~FESTIVAL~s2~them they(f)~will~much~RATTLE(V)GOD said:“Because the daughters of ZionAre so vainAnd walk with heads thrown back,kheads thrown back Lit. “throats bent back.” With roving eyes,And with mincing gait,Making a tinkling with their feet”—
Isaiah 3:17
Gematria: 2193
ושפח אדני קדקד בנות ציון ויהוה פתהן יערהס
And trap lord tsiyyon and lord, yahweh.and~he~will~much~ATTACH(V) LORD~s~me HEAD DAUGHTER~s TSYVNH and~YHWH SOCKET~them(f) he~will~much~UNCOVER(V)My Sovereign will barelbare So Saadia. Apparently, to bare a woman’s head in public was an intolerable humiliation; cf. Mishnah Baba Kamma 8.6. the patesOf the daughters of Zion,
GOD
will uncover their heads.
Isaiah 3:18
Gematria: 3156
ביום ההוא יסיר אדני את תפארת העכסים והשביסים והשהרנים
In day that (m.) lord.in~the~DAY the~HE he~will~REMOVE(V) LORD~s~me AT DECORATION the~ANKLET~s and~the~WREATH~s and~the~ORNAMENT~sIn that day, my Sovereign will strip off the finerymfinery Many of the articles named in vv. 18–24 cannot be identified with certainty. of the anklets, the fillets, and the crescents;
Isaiah 3:19
Gematria: 2194
הנטפות והשירות והרעלות
And the that and above.the~PENDENT~s and~the~WALL~s and~the~SCARF~sof the eardrops, the bracelets, and the veils;
Isaiah 3:20
Gematria: 2830
הפארים והצעדות והקשרים ובתי הנפש והלחשים
Daughter of the being and the.the~TURBAN~s and~the~BRACELET~s and~the~SASH~s and~HOUSE~s the~BEING and~the~WHISPER~sthe turbans, the armlets, and the sashes; of the talismans and the amulets;
Isaiah 3:21
Gematria: 691
הטבעות ונזמי האף
The and nose.the~RING~s and~RING~s the~MOREOVERthe signet rings and the nose rings;
Isaiah 3:22
Gematria: 2037
המחלצות והמעטפות והמטפחות והחריטים
And the.the~ROBE~s and~the~OVERTUNIC~s and~the~CLOAK~s and~the~SATCHEL~sof the festive robes, the mantles, and the shawls; the purses,
Isaiah 3:23
Gematria: 1265
והגלינים והסדינים והצניפות והרדידים
And the.and~the~SCROLL~s and~the~SHEET~s and~the~TURBAN~s and~the~SHEET~sthe lace gowns, and the linen vests; and the kerchiefs and the capes.
Isaiah 3:24
Gematria: 7940
והיה תחת בשם מק יהיה ותחת חגורה נקפה ותחת מעשה מקשה קרחה ותחת פתיגיל מחגרת שק כיתחת יפי
And existed under breath he will exist under under from made from under mouth, speak, blow mark, sign, cross of camel, from given that under.and~he~will~EXIST(V) UNDER SPICE STINK he~will~EXIST(V) and~UNDER BELT ROPE and~UNDER WORK HAIRDO BALDNESS and~UNDER ROBE BINDING SACK BURNING UNDER BEAUTYAnd then—Instead of perfume, there shall be rot;And instead of an apron, a rope;Instead of a diadem of beaten-work,A shorn head;Instead of a rich robe,A girding of sackcloth;A burn instead of beauty.nA burn instead of beauty The complete Isaiah scroll from Qumran, hereafter 1QIsᵃ, reads “For shame shall take the place of beauty”; cf. note at v. 17.
Isaiah 3:25
Gematria: 1570
מתיך בחרב יפלו וגבורתך במלחמה
From waste and camel, war.MAN~s~you(f) in~the~SWORD they~will~FALL(V) and~STRENGTH~you(f) in~the~WARHeroHer I.e., Zion’s; cf. vv. 16, 17; Heb. “your.” men shall fall by the sword,Her force, in battle;