Isaiah

Chapter 33

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Isaiah 33:1 Gematria: 3348
הוי שודד ואתה לא שדוד ובוגד ולאבגדו בו כהתמך שודד תושד כנלתך לבגד יבגדובךס
That and you (m.sg.) if that david - beloved and in and camel if in him/it that to.AH SPOIL(V)~ing and~YOU NOT SPOIL(V)~ed and~DECEIVE(V)~ing and~NOT they~did~DECEIVE(V) REJOICE~him like~WHOLE(V)~you SPOIL(V)~ing you~will~much~SPOIL(V) like~END(V)~you to~DECEIVE(V) they~will~DECEIVE(V) ?Ha, you ravager who are not ravaged,You betrayer who have not been betrayed!When you have done ravaging, you shall be ravaged;When you have finished betraying, you shall be betrayed.
Isaiah 33:2 Gematria: 2771
יהוה חננו לך קוינו היה זרעם לבקרים אףישועתנו בעת צרה
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton walk existed weapon, to to house nose they will turn time.YHWH BEAUTY(V)~us WALK~you we~much~GATHER(V) EXIST(V) ARM~them to~the~MORNING~s NOSE RESCUE~us in~TIME TROUBLEO ETERNAL One, be gracious to us!It is to You we have looked;Be their armaBe their arm Emendation yields “You have been our help.” every morning,Also our deliverance in time of stress.
Isaiah 33:3 Gematria: 1532
מקול המון נדדו עמים מרוממתך נפצו גוים
Voice.from~VOICE MULTITUDE they~did~TOSS(V) PEOPLE~s from~LIFTING~you they~did~SCATTER(V) NATION~sAt [Your] roaring, peoples have fled,Before Your majesty nations have scattered;
Isaiah 33:4 Gematria: 1844
ואסף שללכם אסף החסיל כמשק גבים שקק בו
Gather that to staff gather the like camel, in him/it.and~he~will~much~GATHER(V) SPOIL~you(mp) GATHERING the~HHASIYL like~RUSHING ARCH~s RUSH(V)~ing REJOICE~himAnd spoilbspoil Heb. “your spoil.” was gathered as locusts are gathered,ItcIt Meaning of Heb. uncertain. Emendation yields “booty”; cf. v. 23. was amasseddamassed Taking sh-q-q as a cognate of q-sh-sh. as grasshoppers are amassed.eas grasshoppers are amassed Apparently for food; cf. Lev. 11.22.
Isaiah 33:5 Gematria: 1928
נשגב יהוה כי שכן מרום מלא ציון משפט וצדקה
The proper name of the god of israel; the tetragrammaton given that dwell lift if tsiyyon judgment straightness.LIFT(V)~ing YHWH GIVEN.THAT DWELL(V)~ing HEIGHTS much~FILL(V) TSYVNH JUDGMENT and~STRAIGHTNESSGOD is exalted,Dwelling on high—[Of old] filling ZionWith justice and righteousness.
Isaiah 33:6 Gematria: 3911
והיה אמונת עתיך חסן ישועת חכמת ודעת יראת יהוה היא אוצרופ
And existed time he will turn and he will saw the proper name of the god of israel; the tetragrammaton she.and~he~will~EXIST(V) FIRMNESS TIME~s~you TREASURE RESCUE~s WISDOM and~KNOWLEDGE FEAR YHWH HE STOREHOUSE~himFaithfulness to Your chargefYour charge Meaning of Heb. uncertain. was [her] wealth,Wisdom and devotion [her] triumph,Reverence for GOD—that was hergher Heb. “his.” treasure.
Isaiah 33:7 Gematria: 1511
הן אראלם צעקו חצה מלאכי שלום מר יבכיון
They (f.) divide if given that completeness.THERE ARIEL they~did~CRY.OUT(V) OUTSIDE MESSENGER~s COMPLETENESS BITTER they~will~WEEP(V)Hark! The ArieliteshArielites So a few manuscripts; cf. 29.1. cry aloud;Shalom’siShalom’s I.e., Jerusalem’s; cf. Salem (Heb. Shalem), Ps. 76.3. messengers weep bitterly.
Isaiah 33:8 Gematria: 4131
נשמו מסלות שבת עבר ארח הפר ברית מאס ערים לא חשב אנוש
From ceasing the covenant eye, see, watch head, top, beginnings if design man.they~did~DESOLATE(V) HIGHWAY~s CEASE(V) CROSS.OVER(V)~ing PATH BREAK(V) COVENANT DISSOLVE(V) CITY~s NOT DESIGN(V) MANHighways are desolate,Wayfarers have ceased.A covenant has been renounced,CitiesjCities 1QIsᵃ reads “A pact.” rejectedMortalskMortals Emendation yields “an obligation.” despised.
Isaiah 33:9 Gematria: 2953
אבל אמללה ארץ החפיר לבנון קמל היה השרון כערבה ונער בשן וכרמלס
Land levanon existed like and in.MOURN(V) she~did~much~WEAK(V) LAND CONFUSE(V) AND.THE.LEVANON WITHER(V) EXIST(V) the~TO.SHARON like~the~DESERT and~SHAKE(V)~ing DRY and~CARMELThe land is wilted and withered;Lebanon disgraced and moldering,Sharon is become like a desert,And Bashan and Carmel are stripped bare.
Isaiah 33:10 Gematria: 2488
עתה אקום יאמר יהוה עתה ארומם עתה אנשא
Now he will said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton now now.NOW I~will~RAISE(V) he~will~SAY(V) YHWH NOW I~will~self~LIFT(V) NOW I~will~LIFT(V)“Now I will arise,” says GOD,“Now I will exalt Myself, now raise Myself high.
Isaiah 33:11 Gematria: 3145
תהרו חשש תלדו קש רוחכם אש תאכלכם
Wind fire.you(mp)~will~PREGNANT(V) CHAFF you(mp)~will~BEAR(V) STUBBLE WIND~you(mp) FIRE she~will~EAT(V)~you(mp)You shall conceive hay,Give birth to straw;MylMy Heb. “your.” breath will devour you like fire.
Isaiah 33:12 Gematria: 2806
והיו עמים משרפות שיד קוצים כסוחים באש יצתופ
And they existed from that that fire.and~they~will~EXIST(V) PEOPLE~s BURNING~s LIME THORN~s CUT(V)~ed(p) in~the~FIRE they~will~GO.OUT(V)Peoples shall be burnings of lime,mlime Emendation yields “brambles”; cf. 32.13. Thorns cut down that are set on fire.
Isaiah 33:13 Gematria: 3130
שמעו רחוקים אשר עשיתי ודעו קרובים גברתי
Head, top, beginning fence, wall, enclosure nail, peg, hook sun, horizon, circles which eye, see, watch teeth, fire, consume hand, arm, deed mark, sign, cross of near camel,HEAR(V)~you(mp) FAR WHICH I~DO(V) and~KNOW(V)~you(mp) NEAR STRENGTH~meHear, you who are far, what I have done;You who are near, note My might.”
Isaiah 33:14 Gematria: 2191
פחדו בציון חטאים אחזה רעדה חנפים מי יגור לנו אש אוכלה מייגור לנו מוקדי עולם
In tsiyyon miss hearth this who to us fire or like to us ancient.they~did~FEAR(V) in~TSYVNH SIN she~did~HOLD(V) TREMBLING FILTHY WHO he~will~SOJOURN(V) STAY~us FIRE EAT(V)~ing(fs) WHO he~will~SOJOURN(V) STAY~us BURNING~s ANCIENTSinners in Zion are frightened,The godless are seized with trembling:“Who of us can dwell with the devouring fire:Who of us can dwell with the never-dying blaze?”
Isaiah 33:15 Gematria: 5827
הלך צדקות ודבר מישרים מאס בבצע מעשקות נער כפיו מתמך בשחד אטם אזנו משמע דמים ועצם עיניו מראות ברע
Walk straight speak from window, behold, breath hand, arm, deed teeth, fire, consume head, top, beginnings profit from in hear abundant from bad.WALK(V)~ing STRAIGHTNESS~s and~SPEAK(V)~ing CORD~s DISSOLVE(V)~ing in~PROFIT OPPRESSION~s SHAKE(V)~ing PALM~s2~him from~HOLD.UP(V) in~the~BRIBE SHUT(V)~ing EAR~him from~HEAR(V) BLOOD~s and~ABUNDANT(V)~ing EYE~s2~him from~SEE(V) in~BADWhoever walks in righteousness,Speaks uprightly,Spurns profit from fraudulent dealings,Waves away a bribe instead of grasping it,Stops their ears against listening to infamy,Shuts their eyes against looking at evil—
Isaiah 33:16 Gematria: 2710
הוא מרומים ישכן מצדות סלעים משגבו לחמו נתן מימיו נאמנים
He from waters there is so from give from.HE HEIGHTS~s he~will~DWELL(V) STRONGHOLD~s CLIFF~s TOWER~him BREAD~him GIVE(V)~ing WATER~s2~him FIRM(V)~ing(p)Such a one shall dwell in lofty security,With inaccessible cliffs for a stronghold,With food suppliedAnd drink assured.
Isaiah 33:17 Gematria: 2193
מלך ביפיו תחזינה עיניך תראינה ארץ מרחקים
King land from far.KING in~BEAUTY~him they(f)~will~PERCEIVE(V) EYE~s2~you they(f)~will~SEE(V) LAND FAR~sWhen your eyes behold a king in his beauty,na king in his beauty Emendation yields “perfection of beauty”; cf. Ps. 50.2. When they contemplate the land round about,
Isaiah 33:18 Gematria: 1822
לבך יהגה אימה איה ספר איה שקל איה ספר אתהמגדלים
To scroll scroll from magnify.HEART~you he~will~PONDER(V) TERROR WHERE RECORD(V)~ing WHERE WEIGH(V)~ing WHERE RECORD(V)~ing AT the~TOWER~sYour throatothroat As in 59.13 and elsewhere; lit. “heart.” shall murmur in awe,“Where is one who could count? Where is one who could weigh?Where is one who could count [all these] towers?”
Isaiah 33:19 Gematria: 3119
אתעם נועז לא תראה עם עמקי שפה משמוע נלעג לשון אין בינה
People if people eye, see, watch water, sea, waves sun, horizon, circle of that from without.AT PEOPLE BOLD(V)~ing NOT you~will~SEE(V) PEOPLE OBSCURE LIP from~HEAR(V) MOCK(V)~ed TONGUE WITHOUT UNDERSTANDINGNo more shall you see the barbarian folk,The people of speech too obscure to comprehend,So stammering of tongue that they are not understood.
Isaiah 33:20 Gematria: 5114
חזה ציון קרית מועדנו עיניך תראינה ירושלם נוה שאנן אהל בליצען בליסע יתדתיו לנצח וכלחבליו בלינתקו
Tsiyyon from i yerushalem tent to and like i.PERCEIVE(V) TSYVNH CITY APPOINTMENT~us EYE~s2~you they(f)~will~SEE(V) YERUSHALEM ABODE REST TENT NOTHING he~will~REMOVE(V) NOTHING he~will~JOURNEY(V) PEG~s~him to~CONTINUALLY and~ALL CORD~s~him NOTHING they~will~DRAW(V)When you gaze upon Zion, our city of assembly,Your eyes shall behold JerusalemAs a secure homestead,A tent not to be transported,Whose pegs shall never be pulled up,And none of whose ropes shall break.
Isaiah 33:21 Gematria: 3334
כי אםשם אדיר יהוה לנו מקוםנהרים יארים רחבי ידים בלתלך בו אנישיט וצי אדיר לא יעברנו
Given that mother breath the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to us place river head, top, beginning fence, wall, enclosure house, family, inside of in in him/it if they will serv.GIVEN.THAT IF THERE NOBLE YHWH STAY~us PLACE RIVER~s RIVER~s WIDE HAND~s2 NOTHING she~will~WALK(V) REJOICE~him ISLAND OAR and~SHIP NOBLE NOT he~will~CROSS.OVER(V)~himFor there GOD in divine greatness shall be for usLike a region of rivers, of broad streams,Where no floating vessels can sailAnd no mighty craft can travel—TheirpTheir Heb. “your.” ropes are slack,They cannot steady the sockets of their masts,They cannot spread a sail.qTheir ropes … spread a sail Moved up from v. 23 for clarity. The passage means that GOD will render Jerusalem as inaccessible to enemies as if it were surrounded by an impassable sea.
Isaiah 33:22 Gematria: 1467
כי יהוה שפטנו יהוה מחקקנו יהוה מלכנו הוא יושיענו
Given that the proper name of the god of israel; the tetragrammaton that judge the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from the palm he.GIVEN.THAT YHWH JUDGE(V)~ing~us YHWH INSCRIBE(V)~ing~us YHWH KING~us HE he~will~RESCUE(V)~usFor GOD shall be our ruler, GOD shall be our monarch, GOD shall be our sovereignAnd shall deliver us.
Isaiah 33:23 Gematria: 3142
נטשו חבליך בליחזקו כןתרנם בלפרשו נס אז חלק עדשלל מרבה פסחים בזזו בז
Cord in increase mouth, speak, blow thorn, prop, support fence, wall, enclosures.they~did~SPREAD(V) CORD~s~you(f) NOTHING they~will~much~SEIZE(V) BASE POLE~them NOTHING they~did~SPLIT(V) STANDARD AT.THAT.TIME much~DIVIDE(V) PREY SPOIL INCREASE LAME they~did~SPOIL(V) SPOILSThen shall indeed much spoil be divided,rshall indeed much spoil be divided Meaning of Heb. uncertain; emendation yields “even a blind man shall divide much spoil.” Even the lame shall seize booty.
Isaiah 33:24 Gematria: 2093
ובליאמר שכן חליתי העם הישב בה נשא עוןס
And in dwell fence, wall, enclosure staff, goad, control hand, arm, deed mark, sign, cross of people the in her/it lift.and~NOTHING he~will~SAY(V) NEIGHBOR I~SICK(V) the~PEOPLE the~SIT(V)~ing CRUSH~her LIFT(V)~ed GUILTAnd no one who lives there shall say, “I am sick”;It shall be inhabited by folk whose sin has been forgiven.