Isaiah

Chapter 50

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Isaiah 50:1 Gematria: 7552
כה אמר יהוה אי זה ספר כריתות אמכם אשר שלחתיה או מי מנושי אשרמכרתי אתכם לו הן בעונתיכם נמכרתם ובפשעיכם שלחה אמכם
Thus/so said the proper name of the god of israel; the tetragrammaton this scroll like which or who which cut off of plow-point to him they (f.).SO SAY(V) YHWH WHERE THIS SCROLL DIVORCE MOTHER~you(mp) WHICH I~much~SEND(V)~her OR WHO from~LOAN(V)~ing(p)~me WHICH I~SELL(V) AT~you(mp) ASK~him THERE in~GUILT~s~you(mp) you(mp)~SELL(V) and~in~REVOLUTION~s~you(mp) she~did~much~SEND(V) MOTHER~you(mp)Thus said GOD:aI.e., the mother (the country) has not been formally divorced, nor the children (the people) sold because of poverty. Therefore there is no obstacle to their restoration. Where is the bill of divorceOf your mother whom I dismissed?And which of My creditors was itTo whom I sold you off?You were only sold off for your sins,And your mother dismissed for your crimes.
Isaiah 50:2 Gematria: 8072
מדוע באתי ואין איש קראתי ואין עונה הקצור קצרה ידי מפדות ואםאיןבי כח להציל הן בגערתי אחריב ים אשים נהרות מדבר תבאש דגתם מאין מים ותמת בצמא
Plow-point of without man sun, horizon, circle head, top, beginning strength, power, leader mark, sign, cross of without mother without in me to the they (f.) fire river speak without waters.WHY I~COME(V) and~WITHOUT MAN I~CALL.OUT(V) and~WITHOUT ANSWER(V)~ing SEVER she~did~SEVER(V) HAND~me from~REDEMPTION and~IF WITHOUT ? STRENGTH to~DELIVER(V) THERE in~REBUKE~me I~will~WASTE(V) SEA I~will~PLACE(V) RIVER~s WILDERNESS she~will~STINK(V) FISH~them from~WITHOUT WATER~s2 and~she~will~DIE(V) in~the~THIRSTWhy, when I came, was no one there,bno one there As a covenantal partner. Why, when I called, would none respond?Is my arm, then, too short to rescue,Have I not the power to save?With a mere rebuke I dry up the sea,And turn rivers into desert.Their fish stink from lack of water;They lie dead of thirst.cof thirst Change of vocalization yields “on the parched ground”; cf. 44.3.
Isaiah 50:3 Gematria: 2806
אלביש שמים קדרות ושק אשים כסותםפ
These there is skies and fire.I~will~CLOTHE(V) SKY~s2 DARKNESS and~SACK I~will~PLACE(V) COVERING~themI clothe the skies in blacknessAnd make their raiment sackcloth.
Isaiah 50:4 Gematria: 4800
אדני יהוה נתן לי לשון למודים לדעת לעות אתיעף דבר יעיר בבקר בבקר יעיר לי אזן לשמע כלמודים
Lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton give to me to from to word in morning in morning to me hear hear like.LORD~s~me YHWH GIVE(V) TO.ME~me TONGUE STUDENT to~KNOW(V) to~SPEAK(V) AT TIRED WORD he~will~WAKEN(V) in~the~MORNING in~the~MORNING he~will~WAKEN(V) TO.ME~me EAR to~HEAR(V) like~the~STUDENTMy Sovereign GOD gave me a skilled tongue,To know how to speak timely words to the weary.dMy Sovereign GOD gave me … words to the weary Meaning of Heb. uncertain. Morning by morning, [God] rouses me,Rousing my earTo give heed like disciples.
Isaiah 50:5 Gematria: 2230
אדני יהוה פתחלי אזן ואנכי לא מריתי אחור לא נסוגתי
Lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton open to me hear and i if water, sea, waves head, top, beginning hand, arm, deed mark, sign, cross of if.LORD~s~me YHWH OPEN(V) ? EAR and~I NOT I~BITTER(V) BACK NOT I~TURN(V)My Sovereign GOD opened my ears,And I did not disobey,I did not run away.
Isaiah 50:6 Gematria: 3500
גוי נתתי למכים ולחיי למרטים פני לא הסתרתי מכלמות ורק
Nation seed, fish, sprouting mark, sign, cross mark, sign, cross of to from window and to face of if from die and.BACK~me I~GIVE(V) to~CRUSH(V)~ing(p) and~JAW~s2~me to~RUB(V)~ing(p) FACE~s~me NOT I~HIDE(V) from~SHAME~s and~SPITI offered my back to the floggers,And my cheeks to those who tore out my hair.I did not hide my faceFrom insult and spittle.
Isaiah 50:7 Gematria: 3094
ואדני יהוה יעזרלי עלכן לא נכלמתי עלכן שמתי פני כחלמיש ואדע כילא אבוש
Lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton above so if above so that water, sea, waves mark, sign, cross of face of like and given that if.and~LORD~s~me YHWH he~will~HELP(V) ? UPON SO NOT I~SHAME(V) UPON SO I~PLACE(V) FACE~s~me like~the~FLINT and~I~will~KNOW(V) GIVEN.THAT NOT I~will~ASHAMED(V)But my Sovereign GOD will help me—Therefore I feel no disgrace;Therefore I have set my face like flint,And I know I shall not be shamed.
Isaiah 50:8 Gematria: 2381
קרוב מצדיקי מייריב אתי נעמדה יחד מיבעל משפטי יגש אלי
Near straight of me (object) together who master judgment of to me.NEAR STRAIGHT(V)~ing~me WHO he~will~STRIVE(V) AT~me we~will~STAND(V) TOGETHER WHO MASTER JUDGMENT~me he~will~COME.NEAR(V) TOWARD~meMy Vindicator is at hand—Who dares contend with me?Let us stand up together!eLet us stand up together As opponents in court; cf. Num. 35.12. Who would be my opponent?Let them approach me!
Isaiah 50:9 Gematria: 1938
הן אדני יהוה יעזרלי מיהוא ירשיעני הן כלם כבגד יבלו עש יאכלםס
They (f.) lord the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from they (f.) like like he will ate.THERE LORD~s~me YHWH he~will~HELP(V) ? WHO HE he~will~DEPART(V)~me THERE ALL~them like~the~CLOTHING they~will~WEAR.OUT(V) HERB he~will~EAT(V)~themLo, my Sovereign GOD will help me—Who can get a verdict against me?They shall all wear out like a garment,The moth shall consume them.
Isaiah 50:10 Gematria: 3021
מי בכם ירא יהוה שמע בקול עבדו אשר הלך חשכים ואין נגה לו יבטח בשם יהוה וישען באלהיוס
Who fear the proper name of the god of israel; the tetragrammaton hear voice which walk without to him breath the proper name of the god of israel; the tetragrammaton in.WHO WEEP~you(mp) FEAR YHWH HEAR(V)~ing in~VOICE SERVANT~him WHICH WALK(V) DARK~s and~WITHOUT BRIGHT ASK~him he~will~CLING(V) in~TITLE YHWH and~he~will~LEAN(V) in~POWER~s~himWho among you reveres GOD And heeds the voice of the appointedfthe appointed Lit. “His”; cf. 49.1, 5. servant?—Though walking in darknessAnd having no light,Let them trust in the name of GOD And rely upon hisghis I.e., the servant’s. God.
Isaiah 50:11 Gematria: 5295
הן כלכם קדחי אש מאזרי זיקות לכו באור אשכם ובזיקות בערתם מידי היתהזאת לכם למעצבה תשכבוןס
They (f.) like fire weapon, to in light fire and in weapon from existed this to you (m.pl.).THERE ALL~you(mp) KINDLE(V)~ing(p) FIRE much~BELT(V)~ing(p) SHACKLE~s WALK(V)~you(mp) in~LIGHT FIRE~you(mp) and~in~SHACKLE~s you(mp)~much~BURN(V) from~HAND~me she~did~EXIST(V) THIS TO.YOU~you(mp) to~SORROW you(mp)~will~LAY(V)But you are all kindlers of fire,Girding onhGirding on Emendation yields “Lighters of.” firebrands.Walk by the blaze of your fire,By the brands that you have lit!This has come to you from My hand:You shall lie down in pain.iYou shall lie down in pain Meaning of Heb. uncertain.