Isaiah

Chapter 9

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Isaiah 9:1 Gematria: 2613
העם ההלכים בחשך ראו אור גדול ישבי בארץ צלמות אור נגה עליהם
People in darkness light magnificent he will swore land shadow die light above.the~PEOPLE the~WALK(V)~ing(p) in~the~DARKNESS they~did~SEE(V) LIGHT MAGNIFY SIT(V)~ing(p) in~LAND IMAGE LIGHT SHINE(V) UPON~themaSee the first note at 5.30. The people that walked in darknessHave seen a brilliant light;On those who dwelt in a land of gloomLight has dawned.
Isaiah 9:2 Gematria: 4342
הרבית הגוי לא לו הגדלת השמחה שמחו לפניך כשמחת בקציר כאשר יגילו בחלקם שלל
Nation if to him the camel the to like that in like i in.you~INCREASE(V) the~NATION NOT ASK~him you~MAGNIFY(V) the~JOY they~did~REJOICE(V) to~FACE~s~you like~JOY in~the~HARVEST like~WHICH they~will~REJOICE(V) in~much~DIVIDE(V)~them SPOILYou have magnified that nation,Have given it great joy;They have rejoiced before YouAs they rejoice at reaping time,As they exultWhen dividing spoil.
Isaiah 9:3 Gematria: 3126
כי אתעל סבלו ואת מטה שכמו שבט הנגש בו החתת כיום מדין
Given that above and that like him come near in him/it the like day.GIVEN.THAT AT YOKE BURDEN~him and~AT STAFF SHOULDER~him TRIBE the~DRIVE(V)~ing REJOICE~him you~BREAK(V) like~DAY MIDIANFor the yoke that they boreAnd the stick on their back—The rod of their taskmaster—You have broken as on the day of Midian.bthe day of Midian See Judg. 7–8.
Isaiah 9:4 Gematria: 3304
כי כלסאון סאן ברעש ושמלה מגוללה בדמים והיתה לשרפה מאכלת אש
Given that in and that staff from camel, to her in and existed noble from fire.GIVEN.THAT ALL WEAPON PIERCE(V)~ing in~QUAKE and~GARMENT much~ROLL(V)~ed(fs) in~BLOOD~s and~she~will~EXIST(V) to~BURNING FUEL FIRETruly, all the boots put on to stamp withcto stamp with Meaning of Heb. uncertain; emendation yields “in wickedness”; cf. Targum. And all the garments donned in infamyHave been fed to the flames,Devoured by fire.
Isaiah 9:5 Gematria: 4434
כיילד ילדלנו בן נתןלנו ותהי המשרה עלשכמו ויקרא שמו פלא יועץ אל גבור אביעד שרשלום
Given that bear bear to us son give to us and will exist the that window above and called out these camel, abi (name) witness noble completeness.GIVEN.THAT BOY much~BEAR(V) ? SON GIVE(V) ? and~she~will~EXIST(V) the~GOVERNMENT UPON SHOULDER~him and~he~will~CALL.OUT(V) TITLE~him PERFORMANCE COUNSEL(V)~ing POWER STRONG FATHER AGAIN HEAVY COMPLETENESSFor a child has been born to us,A son has been given us.And authority has settled on his shoulders.He has been named“The Mighty God is planning grace;dgrace As in 25.1. The Eternal Father,eFather See note at Deut. 32.6. a peaceable ruler”—
Isaiah 9:6 Gematria: 7018
לם רבה למרבה המשרה ולשלום איןקץ עלכסא דוד ועלממלכתו להכין אתה ולסעדה במשפט ובצדקה מעתה ועדעולם קנאת יהוה צבאות תעשהזאתפ
Increase to increase the that window and to i david - beloved and to the the window you (m.sg.) judgment and in straightness now and the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army.to~INCREASE to~INCREASE the~GOVERNMENT and~to~COMPLETENESS WITHOUT END UPON SEAT DAVID and~UPON KINGDOM~him to~FIRM(V) AT~her and~to~COMFORT(V)~her in~JUDGMENT and~in~STRAIGHTNESS from~NOW and~UNTIL ANCIENT ZEALOUSY YHWH ARMY~s she~will~DO(V) THIS ? ? ? ?In token of abundant authorityAnd of peace without limitUpon David’s throne and kingdom,That it may be firmly establishedIn justice and in equityNow and evermore.The zeal of GOD of HostsShall bring this to pass.

Cross-ReferencesDivine Names of Messiah

  • Luke 1:32-33— He shall be great
  • Luke 2:11— Unto you is born a Saviour
  • John 1:1— The Word was God
  • John 10:30— I and my Father are one
  • Colossians 1:16— By him were all things created
  • Hebrews 1:8— Thy throne, O God, is for ever
Isaiah 9:7 Gematria: 1502
דבר שלח אדני ביעקב ונפל בישראל
Word send lord in ya'aqov fall in, with, by israel.WORD SEND(V) LORD~s~me in~YA'AQOV and~he~will~FALL(V) in~YISRA'ELThe SovereignLet loose a wordfLet loose a word Septuagint reads “Let loose pestilence”; cf. Amos 4.10. In vv. 7–20 Isaiah alludes to and builds upon Amos 4.10–12. against JacobAnd it fell upon Israel.
Isaiah 9:8 Gematria: 1885
וידעו העם כלו אפרים ויושב שמרון בגאוה ובגדל לבב לאמר
People like ephrayim and in camel, and in magnify heart saying.and~they~will~KNOW(V) the~PEOPLE ALL~him EPHRAYIM and~SIT(V)~ing IN.SAMARIAN in~PRIDE and~in~MAGNIFICENCE HEART to~SAY(V)But all the people notedgnoted 1QIsᵃ reads “shouted.”—Ephraim and the inhabitants of Samaria—In arrogance and haughtiness:
Isaiah 9:9 Gematria: 1846
לבנים נפלו וגזית נבנה שקמים גדעו וארזים נחליף
To and camel that camel, and strength, power, leader head, top, beginning weapon, sword, plows.BRICK~s they~did~FALL(V) and~HEWN.STONE we~will~BUILD(V) SYCAMORE~s they~did~much~CUT.DOWN(V) and~CEDAR~s we~will~THROUGH(V)“Bricks have fallen—We’ll rebuild with dressed stone;Sycamores have been felled—We’ll grow cedars instead!”
Isaiah 9:10 Gematria: 2120
וישגב יהוה אתצרי רצין עליו ואתאיביו יסכסך
There is camel, the proper name of the god of israel; the tetragrammaton side, hunt, catch head, top, beginning of above and.and~he~will~much~LIFT(V) YHWH AT ENEMY~s RUN UPON~him and~AT ENEMY(V)~ing(p)~him he~will~HEDGE(V)So GOD let the enemies of Rezinhthe enemies of Rezin Emendation yields “its enemies.” Triumph over itAnd stirred up its foes—
Isaiah 9:11 Gematria: 3764
ארם מקדם ופלשתים מאחור ויאכלו אתישראל בכלפה בכלזאת לאשב אפו ועוד ידו נטויה
Aram and pelishtim from and they ate he in in like this to again.AND.ARAM from~EAST and~PELISHTIM~s from~BACK and~they~will~EAT(V) AT YISRA'EL in~ALL MOUTH in~ALL THIS NOT TURN.BACK(V) MOREOVER~him and~AGAIN HAND~him STRETCH.OUT(V)~ed(fs)Aram from the eastAnd Philistia from the west—Who devoured IsraelWith greedy mouths.Yet God’s anger has not turned back,And the divine arm is outstretched still.
Isaiah 9:12 Gematria: 2137
והעם לאשב עדהמכהו ואתיהוה צבאות לא דרשוס
And the people to witness from and army if.and~the~PEOPLE NOT TURN.BACK(V) UNTIL the~CRUSH(V)~ing~him and~AT YHWH ARMY~s NOT they~did~SEEK(V)For this people has not turned backTo the One who struck it;They have not sought GOD of Hosts.
Isaiah 9:13 Gematria: 2089
ויכרת יהוה מישראל ראש וזנב כפה ואגמון יום אחד
And he cut the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from israel and weapon reed day one.and~he~will~CUT.OFF(V) YHWH from~YISRA'EL HEAD and~TAIL PALM and~REED DAY UNITSo GOD will cut off from IsraelHead and tail,Palm branch and reed,In a single day.
Isaiah 9:14 Gematria: 2214
זקן ונשואפנים הוא הראש ונביא מורהשקר הוא הזנב
Beard he prophet he the weapon.BEARD and~LIFT(V)~ed FACE~s HE the~HEAD and~PROPHET THROW(V)~ing LIE HE the~TAILElders and magnatesiand magnates Emendation yields “who practice partiality.”—Such are the heads;Prophets who give false instruction,Such are the tailsjtails Emendation yields “palm branches”; the elders and the prophets are the leaders, the people are the led; cf. 3.1–2, 12.
Isaiah 9:15 Gematria: 2035
ויהיו מאשרי העםהזה מתעים ומאשריו מבלעים
And will exist from i. happy of people this and from and from i from house, family, inside staff, goad, control eye, see, watchs.and~they~will~EXIST(V) much~HAPPY(V)~ing(p) the~PEOPLE the~THIS WANDER(V)~ing(p) and~much~HAPPY(V)~ed(p)~him much~SWALLOW(V)~ed(p)That people’s leaders have been misleaders,So those who are led have been confused.
Isaiah 9:16 Gematria: 5108
עלכן עלבחוריו לאישמח אדני ואתיתמיו ואתאלמנותיו לא ירחם כי כלו חנף ומרע וכלפה דבר נבלה בכלזאת לאשב אפו ועוד ידו נטויה
Above so above in if he will heard lord if given that like and from i and like mouth word in like this to again.UPON SO UPON YOUTH~s~him NOT he~will~REJOICE(V) LORD~s~me and~AT ORPHAN~s~him and~AT WIDOW~s~him NOT he~will~much~COMPASSION(V) GIVEN.THAT ALL~him FILTHY and~BAD(V)~ing and~ALL MOUTH SPEAK(V)~ing FOLLY in~ALL THIS NOT TURN.BACK(V) MOREOVER~him and~AGAIN HAND~him STRETCH.OUT(V)~ed(fs) ? ? ? ?That is why the SovereignWill not sparekspare Cf. Arabic samuḥa. 1QIsᵃ reads yḥmw. their youths,Nor show compassionTo their orphans and widows;For all are ungodly and wicked,And every mouth speaks impiety.
Isaiah 9:17 Gematria: 5470
כיבערה כאש רשעה שמיר ושית תאכל ותצת בסבכי היער ויתאבכו גאות עשן
Given that in fire sit in the camel,GIVEN.THAT she~did~BURN(V) like~the~FIRE WICKEDNESS BRIER and~THORN she~will~EAT(V) and~she~will~GO.OUT(V) in~NET~s the~FOREST and~they~will~self~ROLL(V) PRIDE SMOKEAlready wickedness has blazed forth like a fireDevouring thorn and thistle.It has kindled the thickets of the wood,Which have turned into billowing smoke.lWhich have turned into billowing smoke Meaning of Heb. uncertain. Yet God’s anger has not turned back,And the divine arm is outstretched still.mYet God’s anger has not turned back, / And the divine arm is outstretched still Moved down from v. 16 for clarity.
Isaiah 9:18 Gematria: 3500
בעברת יהוה צבאות נעתם ארץ ויהי העם כמאכלת אש איש אלאחיו לא יחמלו
In the proper name of the god of israel; the tetragrammaton army land and existed people like from strength fire man these hearth if.in~WRATH YHWH ARMY~s BURN(V) LAND and~he~will~EXIST(V) the~PEOPLE like~FUEL FIRE MAN TOWARD BROTHER~him NOT they~will~COMPASSION(V)By the fury of GOD of Hosts,The earth was shaken.nearth was shaken Cf. note at 5.25. Next, the people became like devouring fire:They did not spare each other.
Isaiah 9:19 Gematria: 2836
ויגזר עלימין ורעב ויאכל עלשמאול ולא שבעו איש בשרזרעו יאכלו
And and he ate if man flesh weapon, they will ate.and~he~will~CUT(V) UPON RIGHT and~he~will~HUNGER(V) and~he~will~EAT(V) UPON LEFT and~NOT they~did~FILL(V) MAN FLESH ARM~him they~will~EAT(V)They snatched on the right, but remained hungry,And consumed on the left without being sated.Each devoured the flesh of its own kindredoown kindred Meaning of Heb. uncertain. Emendation yields “fellow”; cf. Targum.—
Isaiah 9:20 Gematria: 3594
מנשה אתאפרים ואפרים אתמנשה יחדו המה עליהודה בכלזאת לאשב אפו ועוד ידו נטויהס
Menashsheh ephrayim and ephrayim menashsheh what above yehudah in like this to again.MENASHSHEH AT EPHRAYIM and~EPHRAYIM AT MENASHSHEH TOGETHER THEY UPON AND.FROM.YEHUDAH in~ALL THIS NOT TURN.BACK(V) MOREOVER~him and~AGAIN HAND~him STRETCH.OUT(V)~ed(fs)Manasseh Ephraim’s, and Ephraim Manasseh’s,pManasseh … Manasseh’s Alludes to the civil wars of 2 Kings 15.10, 14–16, 25. And both of them against Judah!qagainst Judah Cf. 7.1–9. Yet God’s anger has not turned back,And the divine arm is outstretched still.