Isaiah

Chapter 27

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566
Isaiah 27:1 Gematria: 5636
ביום ההוא יפקד יהוה בחרבו הקשה והגדולה והחזקה על לויתן נחש ברח ועל לויתן נחש עקלתון והרג אתהתנין אשר ביםס
In day that (m.) he will visit/appoint the proper name of the god of israel; the tetragrammaton in the and the camel and the above to above to kill taniyn which.in~the~DAY the~HE he~will~OVERSEE(V) YHWH in~SWORD~him the~HARD and~the~MAGNIFY and~the~STRONG UPON GARLAND AND.BRONZE BAR and~UPON GARLAND AND.BRONZE CROOKED and~he~will~KILL(V) AT the~TANIYN WHICH in~the~SEAIn that day GOD will punishWith a great, cruel, mighty swordLeviathan the ElusiveaElusive Meaning of Heb. uncertain. Serpent—Leviathan the TwistingbTwisting Meaning of Heb. uncertain. Serpent;The Dragon of the seacDragon of the sea The monster that GOD vanquished of old (cf. 51.9; Ps. 74.13–14) was the embodiment of chaos; here it stands for the forces of evil in the present world. will be slain.
Isaiah 27:2 Gematria: 744
ביום ההוא כרם חמר ענולה
In day that (m.).in~the~DAY the~HE VINEYARD DESIRABLE much~ANSWER(V)~you(mp) ?In that day,They shall sing of it:dit Apparently the earth; cf. 26.21. “Vineyard of Delight.”eDelight So some mss. (cf. Amos 5.11); other mss. and the editions have “Wine.”
Isaiah 27:3 Gematria: 2163
אני יהוה נצרה לרגעים אשקנה פן יפקד עליה לילה ויום אצרנה
I the proper name of the god of israel; the tetragrammaton to fire possess he will visit/appoint upon her night and day.I YHWH PRESERVE(V)~ing~her to~MOMENT~s I~will~DRINK(V)~her LEST he~will~OVERSEE(V) UPON~her NIGHT and~DAY I~will~PRESERVE(V)~herI GOD keep watch over it,I water it every moment;That no harm may befall it,fThat no harm may befall it Meaning of Heb. uncertain; emendation yields “My eye is open upon it.” I watch it night and day.
Isaiah 27:4 Gematria: 3150
חמה אין לי מייתנני שמיר שית במלחמה אפשעה בה אציתנה יחד
Without to me sit war in her/it together.FURY WITHOUT TO.ME~me WHO he~will~GIVE(V)~me BRIER THORN in~the~WAR I~will~MARCH(V) CRUSH~her I~will~BURN(V)~her TOGETHERThere is no anger in Me:If it offers Me thorns and thistles,gIf it offers Me thorns and thistles I.e., if the people through their misconduct fail to tend the vineyard. I will march to battle against it,And set it all on fire.hIf it offers … on fire Meaning of Heb. uncertain.
Isaiah 27:5 Gematria: 1869
או יחזק במעוזי יעשה שלום לי שלום יעשהלי
Or in water, sea, waves eye, see, watch nail, peg, hook weapon, sword, plow of he will made completeness to me completeness he will made.OR he~will~SEIZE(V) in~STRONGHOLD~me he~will~DO(V) COMPLETENESS TO.ME~me COMPLETENESS he~will~DO(V) ?But if it holds fast to My refuge,It makes peace with Me;It makes peace with Me.iIt makes peace with Me; / It makes peace with Me Meaning of Heb. uncertain.
Isaiah 27:6 Gematria: 3283
הבאים ישרש יעקב יציץ ופרח ישראל ומלאו פניתבל תנובהפ
The in come ya'aqov burst he and fill.the~COME(V)~ing(p) he~will~ROOT(V) YA'AQOV he~will~BLOOM(V) and~he~will~BURST(V) YISRA'EL and~they~will~FILL(V) FACE~s CONFUSION FRUIT[In days] to come Jacob shall strike root,Israel shall sprout and blossom,And the face of the worldShall be covered with fruit.
Isaiah 27:7 Gematria: 1293
הכמכת מכהו הכהו אםכהרג הרגיו הרג
The from mother kill the kill kill.CRUSHED CRUSH(V)~ing~him CRUSH(V)~him IF like~SLAUGHTER KILL(V)~ed(p)~him much~KILL(V)Was he beaten as his beater has been?Did he suffer such slaughter as his slayers?
Isaiah 27:8 Gematria: 1998
בסאסאה בשלחה תריבנה הגה ברוחו הקשה ביום קדים
In in the in day east.in~MEASURE(V) in~much~SEND(V)~her you~will~STRIVE(V)~her LIFT.OUT(V) in~WIND~him the~HARD in~DAY EASTAssailing themjAssailing them Lit. “Striving with her”; meaning of verse uncertain. with fury unchained,His pitiless blast bore them offOn a day of gale.
Isaiah 27:9 Gematria: 4543
לכן בזאת יכפר עוןיעקב וזה כלפרי הסר חטאתו בשומו כלאבני מזבח כאבניגר מנפצות לאיקמו אשרים וחמנים
So this guilt ya'aqov this like like like i altar from happy.to~SO in~THIS he~will~much~COVER(V) GUILT YA'AQOV and~THIS ALL PRODUCE REMOVE(V) SIN~him in~PLACE(V)~him ALL STONE~s ALTAR like~STONE~s PLASTER much~SCATTER(V)~ed(fp) NOT they~will~RAISE(V) AND.SING and~SUN.IDOL~skThis verse would read well before v. 6; the thought of vv. 7–8, dealing with the punishment of Israel’s enemies, is continued in vv. 10–11. Assuredly, by this aloneShall Jacob’s sin be purged away;This is the only priceFor removing his guilt:That he make all the altar-stonesLike shattered blocks of chalk—With no sacred postlsacred post See note at 17.8. left standing,Nor any incense altar.
Isaiah 27:10 Gematria: 3125
כי עיר בצורה בדד נוה משלח ונעזב כמדבר שם ירעה עגל ושם ירבץ וכלה סעפיה
Given that city in send like speak breath breath and like staff.GIVEN.THAT CITY GATHER ALONE ABODE much~SEND(V)~ed and~LEAVE(V)~ing like~the~WILDERNESS THERE he~will~FEED(V) BULLOCK and~THERE he~will~LAY.DOWN(V) and~he~will~much~COMPLETE(V) DIVISION~s~herThus fortified cities lie desolate,Homesteads deserted, forsaken like a wilderness;There calves graze, there they lie downAnd consume its boughs.
Isaiah 27:11 Gematria: 5648
ביבש קצירה תשברנה נשים באות מאירות אותה כי לא עםבינות הוא עלכן לאירחמנו עשהו ויצרו לא יחננופ
In given that if he above so if he will camp.in~DRY(V) HARVEST~her they(f)~will~BURST(V) WOMAN~s COME(V)~ing(fp) LIGHT(V)~ing(fp) AT~her GIVEN.THAT NOT PEOPLE UNDERSTANDING~s HE UPON SO NOT he~will~much~COMPASSION(V)~him DO(V)~ing~him and~PRESS(V)~ing~him NOT he~will~BEAUTY(V)~himWhen its crown is withered, they break;mAnd consume its boughs. / When its crown is withered, they break Meaning of Heb. uncertain. Emendation yields “Or like a terebinth whose boughs / Break when its crown is withered.” Women come and make fires with them.For they are a people without understanding;That is whyTheir Maker will show them no mercy,Their Creator will deny them grace.
Isaiah 27:12 Gematria: 3461
והיה ביום ההוא יחבט יהוה משבלת הנהר עדנחל מצרים ואתם תלקטו לאחד אחד בני ישראלפ
And existed in day that (m.) the proper name of the god of israel; the tetragrammaton from river egypt and you (m.pl.) to one one.and~he~will~EXIST(V) in~the~DAY the~HE he~will~KNOCK(V) YHWH from~HEAD.OF.GRAIN the~RIVER UNTIL RIVER AND.EGYPT and~YOU you(mp)~will~much~GATHER(V) to~UNIT UNIT SON~s YISRA'ELAnd in that day, GOD will beat out [the peoples like grain] from the channel of the Euphrates to the Wadi of Egypt; and you shall be picked up one by one, O children of Israel!
Isaiah 27:13 Gematria: 5056
והיה ביום ההוא יתקע בשופר גדול ובאו האבדים בארץ אשור והנדחים בארץ מצרים והשתחוו ליהוה בהר הקדש בירושלםפ
And existed in day that (m.) in that and mouth magnificent and in the perish land ashshur and the drive land egypt to, for lord, yahweh in set apart in.and~he~will~EXIST(V) in~the~DAY the~HE he~will~THRUST(V) in~HORN MAGNIFY and~they~will~COME(V) the~PERISH(V)~ing(p) in~LAND ASSYRIA and~the~DRIVE(V)~ed(p) in~LAND AND.EGYPT and~they~will~BOW(V) to~YHWH in~HILL the~SET.APART in~YERUSHALEMAnd in that day, a great ram’s horn shall be sounded; and the strayed who are in the land of Assyria and the expelled who are in the land of Egypt shall come and worship GOD on the holy mount, in Jerusalem.